European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2026/4894

15.9.2026

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 8 septembre 2026

donnant instruction à l’administrateur central de saisir dans le registre de l’Union les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de quotas «aviation» des États membres afin de rendre compte de l’utilisation de carburants d’aviation admissibles au cours des années 2024 et 2025

(C/2026/4894)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans l’Union et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil (1),

vu le règlement délégué (UE) 2025/723 de la Commission du 6 février 2025 complétant la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil en établissant des règles détaillées pour le calcul annuel des différences de prix entre les carburants d’aviation admissibles et le kérosène fossile, ainsi que pour l’allocation, dans le cadre du SEQE de l’UE, de quotas pour l’utilisation de carburants d’aviation admissibles (2), et notamment son article 6, paragraphe 6,

considérant ce qui suit:

(1)

Afin de soutenir la transition vers l’abandon de l’utilisation de carburants fossiles et d’encourager l’action pour le climat dans le transport aérien commercial, la directive (UE) 2023/958 du Parlement européen et du Conseil (3) a prévu un soutien supplémentaire du système d’échange de quotas d’émissions (SEQE) de l’UE consistant à réserver un maximum de 20 millions de quotas afin de les allouer pour couvrir une partie de l’écart de prix restant entre le kérosène fossile et les carburants d’aviation admissibles utilisés par les exploitants d’aéronefs commerciaux du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2030.

(2)

Le règlement délégué (UE) 2025/723 établit les modalités de calcul annuel de la différence de prix entre les carburants d’aviation admissibles et le kérosène fossile ainsi que les modalités d’allocation des 20 millions de quotas afin de rendre cette allocation opérationnelle.

(3)

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2025/723, les autorités compétentes au titre de la directive 2003/87/CE ont déterminé la demande de quotas pour chaque exploitant d’aéronef commercial qui relève de leur compétence qui a utilisé des carburants d’aviation admissibles en 2025 et ont demandé ce soutien supplémentaire au titre du SEQE.

(4)

Conformément à l’article 6, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2025/723, la Belgique, la Bulgarie, la Tchéquie, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Grèce, l’Espagne, la France, la Croatie, l’Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède ont notifié à la Commission une demande d’allocation de quotas. La Slovénie n’a notifié aucune demande.

(5)

Compte tenu de la notification de l’Italie, il convient d’apporter des corrections à la quantité de quotas à allouer à l’Italie pour l’embarquement de carburants admissibles en 2024, conformément à l’article 7 du règlement délégué (UE) 2025/723.

(6)

Les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation «aviation» notifiées sont conformes au règlement délégué (UE) 2025/723.

(7)

Conformément à l’article 6, paragraphe 5, du règlement délégué (UE) 2025/723, la Commission a agrégé la demande totale de quotas pour les années 2024 et 2025, calculé la quantité restante de quotas réservés pour 2025 et déterminé que le calcul d’un facteur de réduction d’allocation n’était pas nécessaire.

(8)

Il convient donc de donner instruction à l’administrateur central de saisir dans le registre de l’Union les modifications d’allocation de quotas notifiées par les États membres,

DÉCIDE:

Article unique

L’administrateur central du registre de l’Union est chargé de saisir dans le registre de l’Union les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation respectifs de la Belgique, de la Bulgarie, de la Tchéquie, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Estonie, de l’Irlande, de la Grèce, de l’Espagne, de la France, de la Croatie, de l’Italie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, de la Hongrie, de Malte, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovaquie, de la Finlande et de la Suède pour 2025 et de l’Italie pour 2024 figurant en annexe.

Fait à Bruxelles, le 8 septembre 2026.

Par la Commission

Wopke HOEKSTRA

Membre de la Commission


(1)   JO L 275 du 25.10.2003, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)   JO L, 2025/723, 16.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/723/oj.

(3)  Directive (UE) 2023/958 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 modifiant la directive 2003/87/CE en ce qui concerne la contribution de l’aviation à l’objectif de réduction des émissions dans tous les secteurs de l’économie de l’Union et la mise en œuvre appropriée d’un mécanisme de marché mondial (JO L 130 du 16.5.2023, p. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/958/oj).


ANNEXE

Modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de quotas «aviation» conformément à l’article 3 quater, paragraphe 6, de la directive 2003/87/CE pour les années 2024 et 2025

État membre: Belgique

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

27011

ASL AIRLINES BELGIUM

 

1 392

908

BRUSSELS AIRLINES

 

39 535

46463

CHALLENGE AIRLINES (BE) S.A.

 

147

4369

CHALLENGE AIRLINES

 

246

30011

TUI AIRLINES - JAF

 

9 448

 

TOTAL

0

50 768

 

 

 

 

État membre: Bulgarie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

28445

BH AIR

 

196

29056

BULGARIA AIR

 

3 669

25981

CARGO AIR LTD.

 

17

44134

ELECTRA AIRWAYS LTD

 

2

 

TOTAL

0

3 884

 

 

 

 

État membre: Tchéquie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

30560

ABS JETS INC.

 

784

24903

SMARTWINGS A.S.

 

13 447

 

TOTAL

0

14 231

 

 

 

 

État membre: Danemark

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

3456

AIR ALSIE

 

1 016

22466

AIR GREENLAND

 

114

142

ATLANTIC AIRWAYS

 

691

47549

JETTIME A/S

 

6 781

46967

SUNCLASS AIRLINES

 

12 987

 

TOTAL

0

21 589

 

 

 

 

État membre: Allemagne

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

35126

AEROLOGIC GMBH

 

602

52438

AIRZETA CO.

 

219

5800

CATHAY PACIFIC

 

320

824

CONDOR FLUGDIENST GMBH

 

38 612

1776

DEUTSCHE LUFTHANSA AG

 

179 254

35715

DHL AIR LTD.

 

232

36121

EAT LEIPZIG GMBH

 

97 553

2034

EUROWINGS GMBH

 

293 729

48305

EW DISCOVER GMBH

 

32 919

27680

HURKUS HAVAYOLU TASIMACILIK VE TIC A.S. (D.B.A. FREEBIRD AIRLINES)

 

85

1652

KOREAN AIR LINES CO., LTD.

 

1 459

3857

LUFTHANSA CARGO AG

 

622

50523

LUFTHANSA CITY AIRLINES GMBH

 

4 671

49193

MAVI GOK HAVACILIK

 

16

21912

QATAR AIRWAYS

 

699

1389

TUIFLY GMBH

 

20 115

2758

TURKISH AIRLINES THY

 

402

32268

VISTAJET GMBH

 

344

 

TOTAL

0

671 853

 

 

 

 

État membre: Estonie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

50202

MARABU AIRLINES OU

 

6 817

 

TOTAL

0

6 817

 

 

 

 

État membre: Irlande

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

132

AER LINGUS

 

32 484

8651

RYANAIR DAC

 

765 159

46258

RYANAIR UK LIMITED

 

4 396

 

TOTAL

0

802 039

 

 

 

 

État membre: Grèce

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

20514

AEGEAN AIRLINES

 

53 159

35368

BLUE BIRD AIRWAYS

 

48

34624

OLYMPIC AIR

 

1 171

31109

SKY EXPRESS GREECE

 

15 386

 

TOTAL

0

69 764

 

 

 

 

État membre: Espagne

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

9345

AIR EUROPA

 

99 223

22380

AIR NOSTRUM

 

34 576

36637

ALBA STAR S.A.

 

1 497

12669

BA CITYFLYER LTD

 

34 687

50192

BRITISH AIRWAYS EUROFLYER

 

19 590

2621

BINTER CANARIAS SA

 

11

38329

COMPANIA OPERADORA DE CORTO Y MEDIO RADIO IBERIA EXPRESS S.A.

 

177 855

46235

EASYJET UK LIMITED

 

90 623

40052

EVELOP AIRLINES S.L.

 

3 785

4402

GESTAIR

 

1 530

1475

IBERIA

 

80 724

7532

JET2.COM LTD

 

61 426

32000

PRIVILEGE STYLE SA

 

166

11309

SWIFTAIR ESPANA

 

2 232

30131

TUI AIRWAYS LTD

 

32 274

38266

VOLOTEA S.L.

 

48 759

30190

VUELING AIRLINES

 

373 488

48067

WORLD2FLY SLU

 

191

 

TOTAL

0

1 062 637

 

 

 

 

État membre: France

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

30304

AIR CARAIBES

 

12 079

10054

AIR CORSICA

 

3 030

227

AIR FRANCE

 

362 188

308

AIRBUS SAS

 

933

24094

AIRBUS TRANSPORT

 

66 249

4790

AIRBY

 

257

27518

ASL AIRLINES

 

2 332

6369

CORSAIR FRANCE

 

12 039

1147

FEDERAL EXPRESS

 

4 228

43613

FRENCH BEE

 

4 890

39476

QATAR EXECUTIVE

 

9

258

ROYAL AIR MAROC

 

12

30513

SICHUAN AIRLINES

 

735

32673

TRANSAVIA FRANCE SAS

 

49 779

 

TOTAL

0

518 760

 

 

 

 

État membre: Croatie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

12495

CROATIA AIRLINES HRVATSKA ZRAKOPLOVNA TVRTKA D.D.

 

8 094

23236

TRADE AIR

 

494

 

TOTAL

0

8 588

 

 

 

 

État membre: Italie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

48643

ITALIA TRASPORTO AEREO S.P.A.

549

65 637

49312

AEROITALIA S.P.A.

 

12 291

11479

AIR DOLOMITI

 

21 394

590

BRITISH AIRWAYS PLC

 

152 268

35318

CARGOLUX ITALIA

 

1 263

1039

ETHIOPIAN AIRLINES

 

1 770

43387

FLEXJET LLC

 

18

28484

NEOS

 

6 056

8487

POSTE AIR CARGO S.R.L.

 

3 934

 

TOTAL

549

264 631

 

 

 

 

État membre: Chypre

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

44370

CHARLIE AIRLINES LTD

 

1 576

 

TOTAL

0

1 576

 

 

 

 

État membre: Lettonie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

23085

AIR BALTIC CORPORATION

 

22 570

 

TOTAL

0

22 570

 

 

 

 

État membre: Lituanie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

43681

GETJET AIRLINES

 

95

48372

HESTON AIRLINES, UAB

 

19

48075

AVION EXPRESS

 

289

 

TOTAL

0

403

 

 

 

 

État membre: Luxembourg

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

724

CARGOLUX

 

7 553

26052

GLOBAL JET LUXEMBOURG

 

584

27354

JETFLY AVTN

 

549

1781

LUXAIR

 

9 966

 

TOTAL

0

18 652

 

 

 

 

État membre: Hongrie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

27768

SMARTWINGS HUNGARY KFT.

 

684

30078

WIZZ AIR HUNGARY LTD

 

99 201

 

TOTAL

0

99 885

 

 

 

 

État membre: Malte

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

48692

AIR ATLANTA (AAE).

 

23

48419

FLEXJET OPERATIONS MALTA LIMITED

 

466

46243

FREEBIRD AIRLINES EUROPE LTD.

 

1 430

51006

KM MALTA AIRLINES

 

11 684

38482

VISTAJET LIMITED

 

19 928

49709

WIZZ AIR MALTA

 

72 744

 

TOTAL

0

106 275

 

 

 

 

État membre: Pays-Bas

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

1640

KLM

 

175 348

31329

LAN CARGO SA

 

389

2723

TRANSAVIA AIRLINES

 

588 692

30852

TUI NED. ARKEFLY

 

27 905

 

TOTAL

0

792 334

 

 

 

 

État membre: Autriche

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

440

AUSTRIAN AIRLINES

 

78 358

33061

AVCON JET AG

 

53

45083

EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH

 

124 862

 

TOTAL

0

203 273

 

 

 

 

État membre: Pologne

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

42288

AMC AVIATION SP. Z O.O.

 

4 138

36143

ENTER AIR

 

12 341

1763

LOT POLISH AIRLINES

 

34 949

45504

RYANAIR SUN

 

8 188

28197

SKYTAXI SP. Z O.O.

 

99

38446

SMARTWINGS POLAND SP. Z O.O.

 

2 562

 

TOTAL

0

62 277

 

 

 

 

État membre: Portugal

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

25573

SATA INTERNACIONAL, S.A.

 

476

2656

TAP-TRANSPORTES AÉREOS PORTUGUESES, S.A.

 

51 228

 

TOTAL

0

51 704

 

 

 

 

État membre: Roumanie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

47555

ANIMA WINGS AVIATION S.A.

 

1 626

50299

S.C. FLY ONE AIRLINES S.R.L.

 

286

47842

HISKY EUROPE S.R.L

 

2 221

2658

TAROM

 

15 080

45347

WIZZ AIR UK LTD

 

4 231

 

TOTAL

0

23 444

 

 

 

 

État membre: Slovaquie

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

36243

SMARTWINGS SLOVAKIA

 

321

 

TOTAL

0

321

 

 

 

 

État membre: Finlande

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

1167

FINNAIR OY

 

55 871

 

TOTAL

0

55 871

 

 

 

 

État membre: Suède

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

48827

NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB

 

49 604

49462

SAS AB

 

97 031

23235

TUIFLY NORDIC AB

 

2 794

 

TOTAL

0

149 429

 

 

 

 

Exploitants actuellement administrés par la Suisse

IDENTIFIANT SEQE

NOM DE L’EXPLOITANT

2024

2025

2850

EASYJET SWITZERLAND

 

14 909

6101

EDELWEISS SUISSE

 

13 602

28494

SWISS INTERNATIONAL AIRLINES LTD

 

54 022

 

TOTAL

0

82 533

 

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/C/2026/4894/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)