<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1991DAA.0500245701.case.xml"><NO.CASE>C-263/85</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61985C0263</NO.CELEX><NO.SEQ>0017.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>2458</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>2458</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT LENZ — SAG C-263/85</LEFT><RIGHT>KOMMISSIONEN MOD ITALIEN</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens Forslag til Afgørelse</HT></P></TI></TITLE><P>Generaladvokat Carl Otto Lenz fremsatte forslag til afgørelse den <DATE ISO="19910226">26. februar 1991</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprog: tysk.</P></NOTE>. Han foreslog følgende afgørelse:</P><QUOT.S LEVEL="1"><P><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="00BB"/>Den eneste mulige løsning (som også sagsøgte under den mundtlige forhandling har anerkendt rigtigheden af) er at tilslutte sig Kommissionens opfattelse. Ifølge den fremsatte påstand må det derfor fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i medfør af EØF-Traktatens artikel 30 ved at kræve, at offentlige organer skal købe indenlandsk fremstillede motorkøretøjer for at opnå støtte i henhold til lov nr. 151 af <DATE ISO="19810410">10. april 1981</DATE>. Følgelig bør sagsøgte pålægges at betale sagens omkostninger.<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="00AB"/></P></QUOT.S></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>