Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2003/792/ES z 30. apríla 2003, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom a dohodou EHP (vec COMP/M.2903 – Spoločný podnik DaimlerChrysler/Deutsche Telekom) [ neoficiálny preklad ] (Ú. v. ES L 300, s. 62)
Výrok
1. Konanie vo veci tejto žaloby sa zastavuje.
2. Socratec – Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Komisiou, Daimler AG, Daimler Financial Services AG, Deutsche Telekom AG a Toll Collect GmbH.
3. Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV znáša svoje vlastné trovy konania.
4. Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania.