Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
Egy összefonódást a közös piaccal és az EGT‑megállapodással összeegyeztethetőnek nyilvánító, 2003. április 30‑i 2003/792/EK bizottsági határozat (COMP/M.2903 „DaimlerChrysler/Deutsche Telekom közös vállalat”‑ügy) (HL L 300., 62. o.) megsemmisítésére irányuló kereset.
Rendelkező rész
1) A keresetről már nem szükséges határozni.
2) A Socratec – Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság, a Daimler AG, a Daimler Financial Services AG, a Deutsche Telekom AG és a Toll Collect GmbH költségeit.
3) A Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV maga viseli saját költségeit.
4) A Németországi Szövetségi Köztársaság maga viseli saját költségeit.