(1)

Nariadením (ES) č. 925/2009 (2) Rada uložila konečné antidumpingové clo na dovoz určitých hliníkových fólií s pôvodom inter alia v Čínskej ľudovej republike (ďalej len „ČĽR“) [ďalej len „existujúce opatrenia“].

(2)

Dňa 24. septembra 2012 Európska komisia (ďalej len „Komisia“) prijala žiadosť podľa článku 13 ods. 3 a článku 14 ods. 5 základného nariadenia, aby prešetrila možné obchádzanie existujúcich opatrení a aby zaviedla registráciu dovozu hliníkových fólií s hrúbkou najmenej 0,008 mm a najviac 0,018 mm, bez podložky, valcovaných, ale ďalej už neupravených, dodávaných v nežíhaných rolkách so šírkou nepresahujúcou 650 mm a s hmotnosťou presahujúcou 10 kilogramov, v súčasnosti zatriedených do číselného znaku KN ex 7607 11 19 (kód TARIC 7607 11 19 20), s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (ďalej len „výrobok, ktorý je predmetom prešetrovania“).

(3)

Žiadosť podali spoločnosti Symetal SA, Eurofoil Luxembourg SA, Alcomet a Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, štyria výrobcovia hliníkových fólií v Únii.

(4)

Žiadosť obsahovala prima facie dôkazy o tom, že existujúce opatrenia sa obchádzajú dovozom výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania, a jeho následnou premenou na hliníkové fólie v rolkách so šírkou nepresahujúcou 650 mm, čo je výrobok, ktorý podlieha existujúcim opatreniam.

(5)

Podľa článku 13 ods. 3 a článku 14 ods. 5 základného nariadenia Komisia po konzultácii s poradným výborom začala prostredníctvom nariadenia (EÚ) č. 973/2012 (3) prešetrovanie a nariadila colným orgánom registrovať dovoz výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania.

(6)

Deviatim vyvážajúcim výrobcom a orgánom v ČĽR boli poslané dotazníky. Žiadny z vyvážajúcich výrobcov ani orgánov v ČĽR sa neprihlásil a nepredložil odpovede na dotazník. Dotazníky boli zaslané aj šestnástim dovozcom v Únii. Len jeden dovozca sa prihlásil, avšak nepredložil odpovede na dotazník.

(7)

Listami z 3. a 4. apríla 2013 zaslanými Komisii uvedení štyria výrobcovia v Únii formálne stiahli svoju žiadosť o prešetrenie možného obchádzania existujúcich opatrení.

(8)

Podľa článku 9 ods. 1 a článku 13 ods. 3 základného nariadenia možno prešetrovanie ukončiť, ak bol podnet stiahnutý, okrem prípadu, keď by takéto ukončenie nebolo v záujme Únie.

(9)

Komisia dospela k názoru, že toto prešetrovanie by sa malo ukončiť, pretože pri prešetrovaní nevyšli najavo žiadne skutočnosti svedčiace o tom, že by takéto ukončenie nebolo v záujme Únie. Zainteresované strany boli náležite informované a dostali možnosť vyjadriť svoje pripomienky. Neboli predložené žiadne pripomienky, ktoré by naznačovali, že by takéto ukončenie nebolo v záujme Únie.

(10)

Komisia sa preto nazdáva, že prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania antidumpingových opatrení uložených na dovoz určitých hliníkových fólií s pôvodom v Čínskej ľudovej republike prostredníctvom dovozu určitých hliníkových fólií dodávaných v nežíhaných rolkách so šírkou presahujúcou 650 mm s pôvodom v Čínskej ľudovej republike by sa malo ukončiť.

(11)

Registrácia dovozu výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania, ktorá sa už zaviedla nariadením (EÚ) č. 973/2012, by sa preto mala ukončiť a nariadenie (EÚ) č. 973/2012 by sa malo zrušiť,