16.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 288/19

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2018/1734

(2018. gada 14. novembris),

ar ko Vācijas Federatīvajai Republikai, Spānijas Karalistei, Itālijas Republikai un Kipras Republikai piešķir atkāpes attiecībā uz statistikas datu sniegšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1952

(izziņots ar dokumenta numuru C(2018) 7465)

(Autentisks ir tikai teksts grieķu, itāļu, spāņu un vācu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 26. oktobra Regulu (ES) 2016/1952 par Eiropas statistiku attiecībā uz dabasgāzes un elektroenerģijas cenām un ar ko atceļ Direktīvu 2008/92/EK (1) un jo īpaši tās 9. pantu,

tā kā:

(1)

Vācija, Spānija, Itālija un Kipra ir iesniegušas Komisijai pieprasījumus atkāpju saņemšanai attiecībā uz statistikas datu sniegšanu par dabasgāzes un elektroenerģijas cenām.

(2)

Informācija/iemesli, kurus sniegušas minētās dalībvalstis, pamato atkāpju piešķiršanu.

(3)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo piešķir šādas atkāpes no Regulas (ES) 2016/1952 noteikumiem:

1)

Vācijas Federatīvajai Republikai piešķir atkāpi no statistikas datu sagatavošanas par 2017. un 2018. pārskata gadu attiecībā uz:

 

I pielikuma 5. punkta b) apakšpunktu saistībā ar cenu datiem par patērētāju grupu I6;

 

I pielikuma 6. punkta a) apakšpunktu;

 

II pielikuma 4. punkta b) apakšpunktu saistībā ar cenu datiem par patērētāju grupu IG;

 

II pielikuma 5. punkta a) apakšpunktu saistībā ar apakškomponentiem par tīklu cenām un apakškomponentiem par nodokļiem, nodevām, maksām un maksājumiem;

2)

Spānijas Karalistei piešķir atkāpi no statistikas datu sagatavošanas par 2017. un 2018. pārskata gadu attiecībā uz:

 

I pielikuma 6. punkta a) apakšpunktu saistībā ar komponentiem un apakškomponentiem;

 

I pielikuma 7. punktu saistībā ar gada patēriņa apjomiem;

 

II pielikuma 5. punkta a) un b) apakšpunktu saistībā ar trim galvenajiem komponentiem un apakškomponentiem par tīklu cenām un nodokļiem, nodevām, maksām un maksājumiem par elektroenerģijas cenām un šo elektroenerģijas cenu trīslīmeņu dalījumu;

3)

Itālijas Republikai piešķir atkāpi no statistikas datu sagatavošanas par 2017. un 2018. pārskata gadu attiecībā uz:

 

I pielikuma 6. punkta a) apakšpunktu saistībā ar apakškomponentiem par tīklu cenām un apakškomponentiem par nodokļiem, nodevām, maksām un maksājumiem.

 

II pielikuma 5. punkta a) apakšpunktu saistībā ar apakškomponentiem par tīklu cenām un apakškomponentiem par nodokļiem, nodevām, maksām un maksājumiem.

4)

Kipras Republikai piešķir atkāpi no statistikas datu sagatavošanas par 2017. pārskata gadu attiecībā uz:

II pielikuma 5. punkta a) apakšpunktu saistībā ar apakškomponentiem par tīklu cenām un apakškomponentiem par nodokļiem, nodevām, maksām un maksājumiem.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai, Spānijas Karalistei, Itālijas Republikai un Kipras Republikai.

Briselē, 2018. gada 14. novembrī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Marianne THYSSEN

(1)   OV L 311, 17.11.2016., 1. lpp.