Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare – Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia – Interpretarea articolului 6 UE, a articolului 3 din Primul protocol adițional, a articolului 2 din Al patrulea protocol adițional la Convenția europeană a drepturilor omului și a articolului 25 din Pactul internațional privind drepturile civile și politice – Interpretarea articolelor 17 CE și 18 CE – Compatibilitatea unei legislații regionale care restrânge dreptul de a fi ales al unui resortisant italian pe baza condiției de a avea reședința în regiune
Dispozitivul
1) Articolele 17 CE și 18 CE nu se opun unei reglementări naționale care prevede, într‑o situație precum cea în cauză în acțiunea principală, printre condițiile de eligibilitate în cadrul unei adunări regionale, obligația de a avea reședința în regiunea respectivă în momentul prezentării candidaturii.
2) Curtea de Justiție a Comunităților Europene este vădit necompetentă pentru a răspunde la prima întrebare adresată de Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia.