|
2006.12.1. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 335/47 |
A TANÁCS 2006/866/KKBP HATÁROZATA
(2006. november 30.)
az Európai Unió Megfigyelő Missziója (EUMM) misszóvezetője megbízatásának meghosszabbításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió Megfigyelő Missziója (EUMM) mandátumának meghosszabbításáról szóló, 2002. november 25-i 2002/921/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1), és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2005. november 21-én elfogadta Maryse DAVIET, az Európai Unió Megfigyelő Missziója (EUMM) misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2005/808/KKBP határozatot (2). Az említett határozat értelmében Maryse DAVIET megbízatása 2006. december 31-én lejár. |
|
(2) |
2006. november 30-án a Tanács elfogadta az Európai Unió Megfigyelő Missziója (EUMM) mandátumának 2007. december 31-ig történő meghosszabbításáról és módosításáról szóló 2006/867/KKBP együttes fellépést. |
|
(3) |
Az EUMM misszióvezetőjének megbízatását ezért ugyancsak meg kell hosszabbítani, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az EUMM misszióvezetőjének, Maryse DAVIET-nek a megbízatása 2007. december 31-ig meghosszabbításra kerül.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2006. november 30-án.
a Tanács részéről
az elnök
L. HYSSÄLÄ
(1) HL L 321., 2002.11.26., 51. o. A legutóbb a 2005/807/KKBP együttes fellépéssel (HL L 303., 2005.11.22., 61. o.) módosított együttes fellépés.