European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1303

2025.6.30.

A TANÁCS (EU) 2025/1303 RENDELETE

(2025. június 23.)

az egyes mezőgazdasági és ipari termékek tekintetében a 952/2013/EU rendelet 56. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett, a Közös Vámtarifa szerinti autonóm vámtételek felfüggesztéséről szóló (EU) 2021/2278 rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 31. cikkére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

Bizonyos, az Unióban nem előállított mezőgazdasági és ipari termékekből a kielégítő ellátás biztosítása, és ezáltal az említett termékek tekintetében a piaci zavarok elkerülése érdekében az (EU) 2021/2278 tanácsi rendelet (1) az említett termékek tekintetében felfüggesztette a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 56. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett típusú, a Közös Vámtarifa szerinti vámtételeket (a továbbiakban: a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek). Ennek eredményeként az (EU) 2021/2278 rendelet mellékletében felsorolt termékek mennyiségi korlátozás nélkül, csökkentett vagy nulla vámtétellel hozhatók be az Unióba.

(2)

Bizonyos, az (EU) 2021/2278 rendelet mellékletében nem felsorolt termékek uniós előállítása nem megfelelő ahhoz, hogy ki lehessen elégíteni az Unió felhasználóiparának konkrét szükségleteit. Mivel az Uniónak érdekében áll az említett követelményeknek megfelelő termékekkel való megfelelő ellátás biztosítása, és figyelemmel arra, hogy azonos, egyenértékű vagy helyettesítő termékeket az Unióban nem állítanak elő elegendő mennyiségben, biztosítani szükséges az ilyen termékekre vonatkozó, a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek teljes felfüggesztését.

(3)

A technikai termékfejlesztések és a piaci gazdasági trendek figyelembevétele érdekében az (EU) 2021/2278 rendelet mellékletében felsorolt bizonyos termékek esetében módosítani szükséges az árumegnevezést, a besorolást vagy a meghatározott célú felhasználással kapcsolatos követelményt.

(4)

A Bizottság az (EU) 2021/2278 rendelet 2. cikke (2) bekezdésének megfelelően felülvizsgálta az említett rendelet mellékletében felsorolt termékekre vonatkozó, a Közös Vámtarifa szerinti bizonyos vámtétel-felfüggesztéseket. Mivel az Uniónak érdekében áll, hogy az említett termékek némelyike tekintetében fenntartsa a Közös Vámtarifa szerinti vámtétel-felfüggesztéseket, új időpontokat kell meghatározni a következő kötelező felülvizsgálatra.

(5)

Az (EU) 2021/2278 rendelet mellékletében felsorolt bizonyos termékek tekintetében az Uniónak már nem áll érdekében fenntartani a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek felfüggesztését. Az említett termékekre vonatkozó felfüggesztéseket ezért 2025. július 1-jével kezdődő hatállyal törölni kell.

(6)

Válaszul az Orosz Föderáció Ukrajna elleni, folyamatban lévő agressziós háborújára, valamint Belarusznak az Ukrajna szuverenitását és területi integritását aláásó intézkedésekben való folytatódó részvételére, az Unió korlátozó intézkedéseket fogadott el az Oroszországnak és Belarusznak nyújtott kereskedelmi kedvezmények korlátozása céljából. Az (EU) 2022/2583 tanácsi rendelet (3) azonban fenntartotta a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek felfüggesztését bizonyos, Belaruszból származó, a 2926 90 70 24 TARIC-kód alá tartozó termékek, valamint bizonyos, Oroszországból származó, a 7608 20 89 30 és a 8401 30 00 20 TARIC-kód alá tartozó termékek esetében. Tekintve a folytatódó geopolitikai instabilitást valamint az Unió korlátozó intézkedései hatékonysága megerősítésének, az Unió kereskedelempolitikája célkitűzéseivel való összhang biztosításának, és annak megakadályozásának szükgésességét, hogy a nemzetközi joggal ellentétes intézkedéseket támogató szervezetek gazdasági előnyökhöz jussanak, helyénvaló megszüntetni az említett kivételeket a Belaruszból származó, a 2926 90 70 24 TARIC-kód alá tartozó termékek és az Oroszországból származó, a 7608 20 89 30 TARIC-kód alá tartozó termékek tekintetében, továbbá visszaállítani a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek alkalmazását az említett, Oroszországból és Belaruszból származó termékek behozatalára vonatkozóan.

(7)

Az (EU) 2021/2278 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Az autonóm vámtételekre vonatkozó felfüggesztési rendszer alkalmazásában bármely fennakadás elkerülése, valamint az autonóm vámtételek felfüggesztéséről és az autonóm vámkontingensekről szóló, 2011. december 13-i bizottsági közleményben meghatározott iránymutatásoknak való megfelelés érdekében az érintett termékekre vonatkozó vámtétel-felfüggesztések tekintetében e rendeletben előírt változásokat 2025. július 1-jétől kell alkalmazni. E rendeletnek ezért sürgősen hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/2278 rendelet a következőképpen módosul:

1.

Az 1. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Az (1) bekezdés nem alkalmazandó a következőkre:

a)

a mellékletben felsorolt termékeket tartalmazó, különböző összetevőkből álló keverékek, készítmények vagy termékek;

b)

Belaruszból származó termékek;

c)

Oroszországból származó termékek, a 8401 30 00 20 TARIC-kód alá tartozó termékek kivételével.”

2.

A melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2025. július 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 2025. június 23-án.

a Tanács részéről

az elnök

C. SIEKIERSKI


(1)  A Tanács (EU) 2021/2278 rendelete (2021. december 20.) egyes mezőgazdasági és ipari termékek tekintetében a 952/2013/EU rendelet 56. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett, a Közös Vámtarifa szerinti autonóm vámtételek felfüggesztéséről és az 1387/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 466., 2021.12.29., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2278/oj).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendelete (2013. október 9.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról (HL L 269., 2013.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).

(3)  A Tanács (EU) 2022/2583 rendelete (2022. december 19.) az egyes mezőgazdasági és ipari termékek tekintetében a 952/2013/EU rendelet 56. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett, a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek felfüggesztéséről szóló (EU) 2021/2278 rendelet módosításáról (HL L 340., 2022.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2583/oj).


MELLÉKLET

Az (EU) 2021/2278 rendelet melléklete a következőképpen módosul:

1.

A következő sorszámú bejegyzéseket el kell hagyni: 0.3046, 0.5139, 0.8443 és 0.8679.

2.

A következő bejegyzések az azonos sorszámú bejegyzések helyébe lépnek:

Sorszám

KN-kód

TARIC

Árumegnevezés

Autonóm vámtétel

Kieg. Mértékegység

A kötelező felülvizsgálatra előirányzott határidő

„0.4080

ex 1517 90 99

30

Finomított növényi és/vagy mikrobiális olaj, amely:

—

legalább 25 tömegszázalék, de legfeljebb 70 tömegszázalék arachidonsavat és legfeljebb 5 tömegszázalék dokozahexénsavat (DHA) tartalmaz, vagy

—

legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 80 tömegszázalék ejkozapentaénsavat (EPA) tartalmaz, és az EPA/(EPA+DHA) aránya legalább 20 %,

növényi olajjal standardizálva

0 %

—

2026.12.31.

0.8441

ex 2841 80 00

20

Dinátrium-volframát (CAS RN 13472-45-2), legalább 90 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2027.12.31.

0.3419

ex 2850 00 20

80

Arzin (CAS RN 7784-42-1), legalább 99,999 tömegszázalék tisztaságú, félvezetők gyártásához (1)

0 %

—

2025.12.31.

0.3848

ex 2907 29 00

85

Vízmentes floroglucin (CAS RN 108-73-6) vagy floroglucin-dihidrát (CAS RN 6099-90-7), legalább 95 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.3682

ex 2909 60 90

40

Bisz(α,α-dimetilbenzil)-peroxid (CAS RN 80-43-3), legalább 98 tömegszázalék tisztaságú

2,8  %

—

2026.12.31.

0.3480

ex 2914 29 00

75

Bornán-2-on (CAS RN 76-22-2), legalább 90 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.5909

ex 2915 39 00

33

2-terc-butilciklohexil-acetát (CAS RN 88-41-5) legalább 98 tömegszázalék tisztaságú, amely legalább 80 tömegszázalék cisz-2-terc-butilciklohexil-acetátot (CAS RN 20298-69-5) tartalmaz

0 %

—

2029.12.31.

0.4742

ex 2918 99 90

67

Allil-(3-metilbutoxi)acetát (CAS RN 67634-00-8), legalább 95 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.6004

ex 2920 29 00

25

Foszetil-alumínium (ISOM) (CAS RN 39148-24-8), legalább 96 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.3526

ex 2925 11 00

30

1,2-benzizotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid (CAS RN 81-07-2) vagy nátrium-1,2-benzotiazol-3-olát-1,1-dioxid (CAS RN 128-44-9) legalább 98 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.3522

ex 2926 90 70

32

Etil-cianoacetát (CAS RN 105-56-6) vagy metil-cianoacetát (CAS RN 105-34-0), legalább 97 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.2667

ex 2927 00 00

45

2,2’-dimetil-2,2’-azodipropionamidin-dihidroklorid (CAS RN 2997-92-4), legalább 97 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.2810

ex 2927 00 00

55

4’-aminoazobenzol-4-szulfonsav (CAS RN 104-23-4), legalább 90 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.3492

ex 2931 49 80

20

Tetrabutilfoszfónium-acetát (CAS RN 30345-49-4) vizes oldatban, legalább 40, de legfeljebb 50 tömegszázalék tetrabutilfoszfónium-acetát-tartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.3990

ex 2932 20 90

80

Gibberellinsav (CAS RN 77-06-5), legalább 88 tömegszázalék tisztaságú, növényvédő szerek gyártásához (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.2578

ex 2933 59 95

58

Szitagliptin-foszfát-monohidrát (INNM) (CAS RN 654671-77-9), legalább 95 tömegszázalék tisztaságú, amely legfeljebb 1 tömegszázalék stabilizátort tartalmaz

0 %

—

2027.12.31.

0.6569

ex 3204 14 00

10

C.I. Direct Black 80 színezék (CAS RN 8003-69-8) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Direct Black 80 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.3661

ex 3301 12 10

10

Illóolaj édes narancsból (CAS RN 8028-48-6) vagy illóolaj keserű narancsból (CAS RN 72968-50-4), nem terpénmentes

0 %

—

2029.12.31.

0.3660

ex 3402 90 10

80

Keverék az alábbi tartalommal:

—

legalább 80 tömegszázalék, de legfeljebb 90 tömegszázalék dokuzát-nátrium (INN) (CAS RN 577-11-7), valamint

—

legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék nátrium-benzoát (CAS RN 532-32-1)

0 %

—

2029.12.31.

0.6432

ex 3811 29 00

38

Adalékanyagok, amelyek C14-C18 telített és C18 telítetlen alkoholok foszfor-pentoxiddal alkotott észtereinek C12-C14-terc-alkilamin sóiból állnak (CAS RN 1471315-74-8), kenőolajok vagy -zsírok adalékanyag-keverékeinek gyártásához (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.6433

ex 3811 29 00

43

C14-C18 (elágazó és lineáris) és C18 (telítetlen) zsírsavak reakciótermékei tetraetilén-pentaminnal (lineáris, elágazó, ciklikus) (CAS RN 68784-17-8), kenőolajok gyártásához (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.6020

ex 3811 29 00

48

Foszfonsav kevert C12-C20-alkil- és C14-C18-telítetlenalkil-származékai (CAS RN 93925-25-8), amelyek több mint 80 tömegszázalék oleil-, palmitil- és sztearilcsoportokat tartalmaznak, kenőolajok gyártásához (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.3444

ex 3812 39 90

48

UV-stabilizátor (CAS RN 129757-67-1), reakciótömeg az alábbiakból legalább 97 tömegszázalék tartalommal:

—

bisz[2,2,6,6-tetrametil-1-(oktiloxi)piperidin-4-il] dekándioát, és

—

1,1’-bisz[2,2,6,6-tetrametil-1-(oktiloxi)piperidin-4-il] 10,10’-{oktán-1,8-diil-bisz[oxi(2,2,6,6-tetrametil-piperidin-1,4-diil)]} didekándioát

0 %

—

2029.12.31.

0.8366

ex 3812 39 90

53

Fénystabilizáló, amely legalább 90 tömegszázalékot tartalmaz a sztearát-metil-észter és az 1-(2-hidroxi-2-metilpropoxi)-2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinol reakciótermékeiből (CAS RN 300711-92-6)

0 %

—

2027.12.31.

0.8533

ex 3812 39 90

75

UV-stabilizátor, amely a következők keverékét tartalmazza:

—

[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroxi]-1-fenilpropánsav (CAS RN 127519-17-9) elágazó és lineáris C7–C9 alkil-észterei legalább 85 tömegszázalék tartalommal, és

—

2-metoxi-1-metiletil-acetát (CAS RN 108-65-6) legfeljebb 8 tömegszázalék tartalommal

0 %

—

2028.12.31.

0.4707

ex 3824 99 92

58

Keverék az alábbi tartalommal:

—

legalább 56 tömegszázalék, de legfeljebb 85 tömegszázalék divinilbenzol-izomerek (CAS RN 1321-74-0)

—

legalább 15 tömegszázalék, de legfeljebb 44 tömegszázalék etilvinilbenzol-izomerek (CAS RN 28106-30-1)

0 %

—

2029.12.31.

0.5939

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

20

21

22

29

Zsírsav-metil-észterek keveréke, amely legalább tartalmaz:

—

legalább 65 tömegszázalék, de legfeljebb 75 tömegszázalék C12 FAME-t,

—

legalább 21 tömegszázalék, de legfeljebb 28 tömegszázalék C14 FAME-t,

—

legalább 4 tömegszázalék, de legfeljebb 8 tömegszázalék C16 FAME-t,

tisztítószerek, és háztartási- és személyi ápoló termékek gyártásához (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.5941

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

ex 3826 00 10

50

51

52

59

Zsírsav-metil-észterek keveréke, amely legalább:

—

50, de legfeljebb 58 tömegszázalékban C8-FAME-t, és

—

35, de legfeljebb 50 tömegszázalékban C10-FAME-t tartalmaz,

nagy tisztaságú C8 vagy C10 zsírsav vagy az azokból készült zsírsavkeverékek, illetve a C8 és C10 zsírsav nagy tisztaságú metilészterének gyártásához. (1)

0 %

—

2029.12.31.

0.5473

ex 3903 90 90

ex 3911 90 99

60

60

Sztirol-kopolimer maleinsav-anhidriddel, vagy részben észterezett vagy kémiailag teljesen módosított, pehely vagy por formában

0 %

—

2026.12.31.

0.8666

ex 6804 21 00

40

Acélhuzal félvezetők méretre és formára vágásához:

—

legalább 5 μm, de legfeljebb 55 μm méretű gyémántszemcsékkel bevonva,

—

huzalátmérője legalább 23 μm, de legfeljebb 350 μm,

—

törőszilárdsága legalább 11 N, de legfeljebb 170 N

0 %

—

2028.12.31.

0.5024

ex 8301 60 00

ex 8419 90 85

ex 8479 90 70

ex 8481 90 00

ex 8485 90 90

ex 8503 00 98

ex 8515 90 80

ex 8537 10 98

ex 8538 90 99

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

30

40

30

50

30

43

40

55

70

55

22

Szilikon vagy műanyag billentyűzetek, amelyek a következőkből állnak:

—

közönséges fém alkatrészek, és

—

műanyagból készült alkatrészekkel is,

—

epoxigyanta üvegszállal vagy fával megerősítve,

—

nyomtatott vagy felületkezelt is,

—

elektromos vezetékkel is,

—

a billentyűzethez rögzített membránnal is,

—

egy- vagy többrétegű védőfilmmel is

0 %

p/st

2025.12.31.

0.8668

ex 8402 90 00

10

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

—

egy hígítógőz-generátor rendszer, amely előkezelt technológiai vízből állít elő vízgőzös krakkoló kemencékben hígító gőzként használt gőzt,

—

egy kondenzátumrendszer, amely összegyűjti, szűri és gázmentesíti a gőzkondenzátumokat, amelyeket ezt követően a kazánok tápvizeként újrahasznosítanak, majd elosztanak a krakkoló egységben, és

—

egy fáklyázórendszer, amely összegyűjti, elválasztja és elpárologtatja a vízgőzös krakkoló különböző berendezéseiből származó, nem újrahasznosítható szénhidrogéneket tartalmazó kibocsátásokat, és azokat átvezeti a fáklyákba

0 %

—

2026.6.30.

0.8669

ex 8419 40 00

10

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

—

technológiai vizet keringető hurkok, amelyek hőcserélőt és keringetőszivattyúkat tartalmaznak a technológiai víz hűtésére és keringetésére,

—

egy víztisztító rendszer, amely eltávolítja a szénhidrogén szennyező anyagokat a technológiai vízből, amelyeket ezt követően (a modulon kívül) újra felhasználnak hígító gőz előállítására,

—

egy pirolízises olajtisztító rendszer, amely elválasztja a pirolízisbenzint, a nehézolajat és a kokszfrakciókat a technológiai vízből eltávolított szénhidrogén szennyező anyagoktól,

—

egy etánalapanyag-párologtató és -túlhevítő, amely elpárologatja és felmelegíti az etán alapanyagot, mielőtt az etánt (a modulon kívül) a krakkoló kemencékbe juttatja,

—

egy propánalapanyag-párologtató és -túlhevítő, amely elpárologatja és felmelegíti a propán alapanyagot, mielőtt a propánt (a modulon kívül) a krakkoló kemencékbe juttatja,

—

egy vegyipari minőségű propilén-előkészítő rendszer, amely kiszűri és szárítja a vegyipari minőségű propilént, mielőtt azt (a modulon kívül) az etánmentesítőbe juttatja

0 %

—

2026.6.30.

0.8680

ex 8419 50 80

20

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

—

egy nyílt hurkú etilénhűtő-rendszer, amelyet egy külső etilénhűtőközeg-kompresszorral kell integrálni,

—

szivattyúk és egy hőcserélő, amelyek az etilént eljuttatják egy külső csővezetékbe, és

—

egy zárt hurkú propilénhűtő-rendszer, amelyet egy külső propilénhűtőközeg-kompresszorral kell integrálni

0 %

—

2026.6.30.

0.8675

ex 8419 89 98

10

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

egy külső, többfokozatú, centrifugális krakkoltgáz-kompresszorhoz csatlakoztatott berendezés, amely szénhidrogéngázokat sűrít, hogy lehetővé tegye a további feldolgozást a következőkből álló összekapcsolt berendezésekben:

—

hűtők,

—

gőz/folyadék szeparátor dobok, és

—

a víz és a nehezebb szénhidrogének kondenzálására és eltávolítására, valamint a polimer melléktermékek nemkívánatos képződésének elkerülésére szolgáló szivattyúk,

egy külső lúgos mosótoronyhoz csatlakoztatott berendezés, amely a következőkből áll:

—

lúgos vizet keringető szivattyúk, amelyek segítségével a külső lúgos mosótorony eltávolítja a savas gázokat (szén-dioxid és hidrogén-szulfid) a krakkolt gázból,

—

az elhasznált lúgot előkezelő rendszer, amely szeparátor dobokból, szivattyúkból és keverőkből áll,

—

egy hőcserélő a krakkolt gáz előhűtésére, és

—

egy szeparátor dob a krakkológázban lévő víz eltávolítására

0 %

—

2026.6.30.

0.8673

ex 8479 89 97

33

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

—

különböző (propán-, bután- és zöldolajmentesítő) desztilláló oszlopok és a csatlakoztatott hőcserélők, szivattyúk és dobok,

—

egy hőcserélőkből és a C2-t gőzáramba kondenzáló dobból álló hűtőszerelvény,

—

a hidrogént és a metánt a krakkolt gáztól elválasztó rendszer, amely hőcserélőkből, dobokból, turbinákból, kompresszorokból és egy hidrogéntisztító egységből (nyomáscsökkentő adszorpciós egység) áll,

—

egy hőcserélőből, szivattyúkból és dobokból álló C3-elválasztó desztilláló oszlop csatlakoztatott berendezései, és

—

egy hidrogénező reaktorokból, szűrőkből, keverőből, dobból, kondenzátorból, hőcserélőkből álló vinil-acetilén-hidrogénező rendszer

0 %

—

2026.6.30.

0.8681

ex 8479 89 97

43

Etánkrakkoló egység előre összeszerelt feldolgozómodul egysége, amely a következőkből áll:

—

a szárított krakkolt gáz szűrésére és hűtésére szolgáló rendszer,

—

egy etánmentesítő desztilláló oszlop és a C2-/C3+ elválasztó csatlakoztatott berendezések,

—

egy acetilén-hidrogénező rendszer a C2-áramban az acetilén eltávolítására,

—

a krakkoló kemencék fűtőgázát tároló fűtőgázdob, és

—

a krakkoló létesítményben a szárítók regenerálására szolgáló rendszer

0 %

—

2026.6.30.

0.5977

ex 8483 40 29

60

Fogaskerekes bolygómű, elektromos kéziszerszámokban történő felhasználásra, melynek:

—

névleges nyomatéka legalább 25 Nm, de legfeljebb 70 Nm,

—

szabványos áttételi aránya legalább 1:12,7 , de legfeljebb 1:65,3

0 %

p/st

2029.12.31.

0.6809

ex 8501 31 00

ex 8501 32 00

63

65

A 8432 és a 8433 vtsz. alá tartozó járművekbe vagy berendezésekbe történő beszerelésre alkalmas, kefe nélküli állandó gerjesztésű egyenáramú motor:

—

legfeljebb 6 000 /perc értékű meghatározott fordulatszám,

—

legalább 400 W, de legfeljebb 1,3  kW teljesítményű (12 V feszültségen), vagy legalább 750 W, de legfeljebb 1,55  kW teljesítményű (36 V feszültségen),

—

legalább 85 mm, de legfeljebb 200 mm peremátmérőjű,

—

legfeljebb 335 mm teljes hosszúságú, a tengely elejétől a külső végződésig mérve,

—

legfeljebb 265 mm hosszúságú házzal, a peremtől a külső végződésig mérve,

—

legfeljebb két részből álló (az elektromos alkotórészeket tartalmazó alapház és legalább 2, de legfeljebb 11 fúrólyukas perem), nyomásos öntésű alumínium- vagy acéllemez házzal, összetett tömítéssel is (horony egy O-tömítőgyűrűvel és zsírral),

—

egyszerű T-fog megoldással és egyszerű tekercseléssel, 9/6 vagy 12/8 vagy 12/10 topológiával készült sztátorral, és

—

felületi mágnesekkel,

—

elektronikus szervokormány-vezérlővel is,

—

csigával vagy tengelykapcsolóval is,

—

rotorhelyzet-érzékelővel is

0 %

p/st

2025.12.31.

0.8590

ex 8501 51 00

45

Autóipari felhasználásra alkalmas, kefe nélküli állandó gerjesztésű váltakozó áramú szinkronmotor a következő jellemzőkkel:

—

legfeljebb 7 000 /perc értékű meghatározott fordulatszám,

—

legalább 400 W, de legfeljebb 750 W teljesítmény (12 V-on),

—

legalább 80 mm, de legfeljebb 200 mm karimaátmérő,

—

maximális hossza legfeljebb 335 mm, a tengely elejétől a külső végződésig mérve,

—

legfeljebb 265 mm hosszúságú ház, a karimától a külső végződésig mérve,

—

lemezacél vagy alumínium présöntvény alapház, amely legfeljebb két részből áll, és amely tartalmaz elektromos alkatrészeket és egy legalább két, de legfeljebb 11 lyukú karimát, tömítőcsatlakozással (tömítőgyűrűt és védőzsírt vagy tömítőfolyadék-illesztőegységet tartalmazó horonnyal) vagy anélkül,

—

egyszerű T-fog megoldással és egyszerű tekercseléssel, 9/6 vagy 12/10 vagy 12/8 topológiával és felületi mágnesekkel készült sztátorral,

—

elektronikus szervokormány-vezérlővel is,

—

csigával vagy tengelykapcsolóval is,

—

rotorhelyzet-érzékelővel is

0 %

p/st

2028.12.31.

0.8658

ex 8503 00 98

40

Elektromos motor hűtőcsatorna-rendszerének présöntött belső háza:

—

EN AC-47100 alumíniumból,

—

szemcseszórt, megmunkált felülettel,

—

2,75 bar nyomás alatt legfeljebb 3 ml/perc szivárgással,

—

Brinell-keménysége (HBW) legalább 70 (2,5 /62,5 az ISO 6506 szerint),

—

legalább 190 N/mm2 szakítószilárdsággal,

—

magassága legalább 160 mm, de legfeljebb 330 mm,

—

átmérője legalább 240 mm, de legfeljebb 368 mm,

—

tömege legalább 3 kg, de legfeljebb 5,84  kg

0 %

—

2028.12.31.

0.8662

ex 8503 00 98

53

Elektromos motor hűtőcsatorna-rendszerének présöntött rotorborítása:

—

EN AC-47100-F alumíniumból,

—

rozsdamentes acél tömítősapkával,

—

szemcseszórt, megmunkált felülettel,

—

2,75 bar nyomás alatt legfeljebb 1 ml/perc szivárgással,

—

legalább 70 HBW keménységgel (az ISO 6506 szabvány szerint 2,5 /62,5 ),

—

legalább 190 N/mm2 szakítószilárdsággal,

—

magassága legalább 42 mm, de legfeljebb 64 mm,

—

átmérője legalább 88 mm, de legfeljebb 132 mm,

—

tömege legalább 0,3  kg, de legfeljebb 0,5  kg

0 %

—

2028.12.31.

0.8659

ex 8503 00 98

63

Villanymotor présöntött külső háza:

—

EN AC-47100 alumíniumból,

—

öntött martenzites rozsdamentes acél csapágypersellyel, szerelt rozsdamentes acél tömítősapkával is,

—

szemcseszórt, megmunkált felülettel,

—

2,75 bar nyomás alatt legfeljebb 3 ml/perc szivárgású rotorkamrával is,

—

Brinell-keménysége (HBW) legalább 70 (2,5 /62,5 az ISO 6506 szerint),

—

legalább 190 N/mm2 szakítószilárdsággal,

—

magassága legalább 195 mm, de legfeljebb 430 mm,

—

legalább 290 mm, de legfeljebb 625 mm szélességgel,

—

legalább 270 mm, de legfeljebb 535 mm hosszúsággal,

—

tömege legalább 5,2  kg, de legfeljebb 12,5  kg

0 %

—

2028.12.31.

0.8660

ex 8507 60 00

26

Modulok lítium-ferrofoszfát technológiával (LFP) készült elektromos akkumulátorok összeszerelésére:

—

legalább 670 mm, de legfeljebb 882 mm hosszúsággal,

—

legalább 390 mm, de legfeljebb 655 mm szélességgel,

—

legalább 110 mm, de legfeljebb 137 mm magassággal,

—

legalább 60 kg, de legfeljebb 165 kg tömeggel, és

—

legalább 11 300 Wh, de legfeljebb 29 360 Wh teljesítménnyel

1,3  %

p/st

2025.12.31.

0.8115

ex 8507 60 00

48

Integrált teleprendszer egy fém vagy műanyag házban, tartókkal is, amely a következőkből áll:

—

egy legalább 36 V, de legfeljebb 50,4  V feszültségű és 0,3  kWh és 0,9  kWh közötti névleges energiájú lítium-ion telep,

—

akkumulátorfelügyeleti rendszer,

—

egy teljesítményrelé,

—

egy hűtőrendszer,

—

1–4 csatlakozó,

lágy-hibrid (mHEV) gépjárművek gyártásához (1)

1,3  %

p/st

2025.12.31.

3.

A melléklet a második és a harmadik oszlopban feltüntetett KN-, illetve TARIC-kód számozási sorrendje szerint a következő bejegyzésekkel egészül ki:

Sorszám

KN-kód

TARIC

Árumegnevezés

Autonóm vámtétel

Kieg. Mértékegység

A kötelező felülvizsgálatra előirányzott határidő

„0.8826

ex 2713 20 00

10

Petróleumgyanta az alábbi tartalommal:

—

több mint 98 tömegszázalék aszfalt (CAS RN 8052-42-4) és

—

kevesebb mint 2 tömegszázalék hidratált amorf szilícium (CAS RN 112926-00-8)

0 %

—

2029.12.31.

0.8865

ex 2811 22 00

80

Amorf szilícium-dioxid (CAS RN 112926-00-8)

—

por formában,

—

legalább 98 tömegszázalék tisztaságú,

—

legalább 150 μm, de legfeljebb 250 μm közepes szemcsemérettel,

—

ahol a részecskék 90 %-ának átmérője több mint 3 μm,

gumi légabroncsok gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8803

ex 2903 99 80

10

4-bróm-2-fluorbifenil (CAS RN 41604-19-7), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8862

ex 2909 49 80

50

2,2’-[Oxibisz(metilén)]bisz[2-etilpropán-1,3-diol] (CAS RN 23235-61-2), legalább 95 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8863

ex 2916 14 00

40

Butil-metakrilát (CAS RN 97-88-1), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8861

ex 2918 30 00

43

Etil-4-oxovalerát (CAS RN 539-88-8), legalább 98 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8511

ex 2920 90 10

85

Dietil-karbonát (CAS RN 105-58-8), legalább 99,9 tömegszázalék tisztaságú

3,2  %

—

2025.12.31.

0.8832

ex 2922 29 00

18

Bisz[(4-metoxifenil)metil]amin (CAS RN 17061-62-0), legalább 96 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8873

ex 2925 29 00

80

Etil-4-[[(metilfenilamino)metilén]amino]benzoát (CAS RN 57834-33-0) legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8831

ex 2933 39 99

16

Terc-butil (3R)-3-aminopiperidin-1-karboxilát (CAS RN 188111-79-7), legalább 96 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8833

ex 2933 39 99

17

2,4-diklór-3-nitropiridin (CAS RN 5975-12-2), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8834

ex 2933 59 95

56

Ruxolitinib-foszfát (INNM) (CAS RN 1092939-17-7), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8804

ex 2933 99 80

29

1,1-Dimetiletil (4S)-3-amino-2-(4-fluor-3,5-dimetilfenil)-2,4,6,7-tetrahidro-4-metil-5H-pirazolo[4,3-c]piridin-5-karboxilát (CAS RN 2212021-59-3), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8805

ex 2933 99 80

31

2-(2H-benzotriazol-2-il)-6-(2-fenilpropán-2-il)-4-(2,4,4-trimetilpentán-2-il)fenol (CAS RN 73936-91-1), legalább 97 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8809

ex 2933 99 80

62

6-O-terc-butil 4a-O-metil (4a)-1-(4-fluorfenil)-4,5,7,8-tetrahidropirazolo[3,4-g]izokinolin-4a,6-dikarboxilát (CAS RN 864972-21-4), legalább 95 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8817

ex 2933 99 80

74

N,N-dimetil-N-oktadecil-1-oktadekánaminium (SP-4-2)-[29H,31H-ftalocianin-2-szulfonát-N29,N30,N31,N32]kuprát (CAS RN 70750-63-9), legalább 90 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8888

ex 3204 13 00

85

Keverék az alábbi tartalommal:

—

legalább 25, de legfeljebb 40 tömegszázalék C.I. Basic Blue 3 színezék (CAS RN 33203-82-6) és

—

legalább 25, de legfeljebb 40 tömegszázalék C.I. Basic Blue 159 színezék (CAS RN 105953-73-9)

0 %

—

2029.12.31.

0.8842

ex 3204 15 00

25

A következők 3:2 arányú keveréke: C.I. Vat Blue 1 káliumsó (CAS RN 835912-68-0) és C.I. VAT Blue 1 nátriumsó (CAS RN 894-86-0) és azon alapuló készítmények legalább 40 tömegszázalék együttes C.I. Vat Blue 1 sótartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8827

ex 3204 17 00

51

C.I. Pigment Yellow 174 színezék (CAS RN 78952-72-4) és azon alapuló készítmények legalább 50 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 174 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8798

ex 3204 17 00

52

C.I. Pigment Red 112 színezék (CAS RN 6535-46-2) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Red 112 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8795

ex 3204 17 00

53

C.I. Pigment Red 122 színezék (CAS RN 980-26-7) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Red 122 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8801

ex 3204 17 00

54

C.I. Pigment Yellow 65 színezék (CAS RN 6528-34-3) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 65 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8816

ex 3204 17 00

56

C.I. Pigment Red 146 színezék (CAS RN 5280-68-2) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Red 146 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8821

ex 3204 17 00

57

C.I. Pigment Yellow 13 színezék (CAS RN 5102-83-0) és azon alapuló készítmények legalább 50 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 13 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8892

ex 3204 17 00

58

C.I. Pigment Yellow 17 színezék (CAS RN 4531-49-1) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 17 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8877

ex 3204 17 00

59

C.I. Pigment Yellow 180 színezék (CAS RN 77804-81-0) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 180 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8881

ex 3204 19 00

74

C.I. Solvent Red 135 színezék (CAS RN 71902-17-5) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Solvent Red 135 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8883

ex 3204 19 00

76

C.I. Solvent Red 52 színezék (CAS RN 81-39-0) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Solvent Red 52 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8880

ex 3204 19 00

78

C.I. Solvent Yellow 114 színezék (CAS RN 17772-51-9) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Solvent Yellow 114 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8874

ex 3206 41 00

10

C.I. Pigment Blue 29 színezék (CAS RN 57455-37-5) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Blue 29 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8800

ex 3206 49 70

60

C.I. Pigment Yellow 164 színezék (CAS RN 68412-38-4) és azon alapuló készítmények legalább 90 tömegszázalék C.I. Pigment Yellow 164 színezéktartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8830

ex 3809 91 00

20

Antimon-pentaoxid vizes keveréke az alábbi tartalommal:

—

legalább 48 tömegszázalék, de legfeljebb 55 tömegszázalék antimon-pentaoxid (CAS RN 1314-60-9),

—

legalább 1 tömegszázalék, de legfeljebb 5 tömegszázalék trietanolamin (CAS RN 102-71-6)

0 %

—

2029.12.31.

0.8872

ex 3812 39 90

23

UV-stabilizátor az alábbi tartalommal:

—

több mint 97 tömegszázalék, de legfeljebb 99,8 tömegszázalék bisz(2,4-dikumilfenil)pentaeritrit-difoszfit (CAS RN 154862-43-8), valamint

—

több mint 0,2 tömegszázalék, de legfeljebb 2 tömegszázalék triizopropanolamin (CAS RN 122-20-3)

0 %

—

2029.12.31.

0.8806

ex 3812 39 90

28

UV-stabilizátor, amely a következők keverékén alapul:

—

poli(oxi-1,2-etándiil),.alfa.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroxifenil]-1-oxopropil]-.omega.-hidroxi- és poli(oxi-1,2-etándiil),.alfa.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroxifenil]-1-oxopropil]-.omega.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroxifenil]-1- oxopropoxi] reakciótömege (EC-szám 400-830-7), legalább 60 tömegszázalék, de legfeljebb 80 tömegszázalék tisztaságú, és

—

bisz(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil)szebacát és metil-1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil-szebacát reakciótömege (CAS RN 1065336-91-5), legalább 25 tömegszázalék, de legfeljebb 40 tömegszázalék tisztaságú

0 %

—

2029.12.31.

0.8807

ex 3812 39 90

33

UV-stabilizátor, amely a következőn alapul:

—

elágazó és lineáris C7-C9-alkil-3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroxifenil]propionátok (CAS RN 127519–17–9) keveréke, legalább 40 tömegszázalék, de legfeljebb 60 tömegszázalék tartalommal, valamint

—

a következők keveréke: bisz(2,2,6,6-tetrametil-1-oktiloxipiperidin-4-il)-1,10-dekándioát és 1,8-bisz[(2,2,6,6-tetrametil-4-((2,2,6,6-tetrametil-1-oktiloxipiperidin-4-il)-dekán-1,10-dioil)piperidin-1-il)oxi]oktán (CAS RN 129757-67-1) legalább 40 tömegszázalék, de legfeljebb 60 tömegszázalék tartalommal

0 %

—

2029.12.31.

0.8864

ex 3812 39 90

38

UV-stabilizátor az alábbi tartalommal:

—

2-(4,6-bisz(2,4-dimetilfenil)-1,3,5-triazin-2-il)-5-hidroxifenol ((C10-16, C12-13-ban gazdag alkiloxi)metil)oxiránnal való reakciótermékének legalább 75 tömegszázaléka, de legfeljebb 95 tömegszázaléka

—

legalább 5 tömegszázalék, de legfeljebb 25 tömegszázalék 1-metoxi-2-propanol (CAS RN 107-98-2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8870

ex 3812 39 90

43

Reakciótömeg az alábbi tartalommal:

—

több mint 45 tömegszázalék, de legfeljebb 49 tömegszázalék oktil-3-[3-terc-butil-4-hidroxi-5-(5-klór-2H-benzotriazol-2-il)fenil]propionát (CAS RN 83044-89-7), és

—

több mint 49 tömegszázalék, de legfeljebb 53 tömegszázalék 2-etilhexil-3-[3-terc-butil-4-hidroxi-5-(5-klór-2H-benzotriazol-2-il)fenil]propionát (CAS RN 83044-90-0)

0 %

—

2029.12.31.

0.8840

ex 3815 90 90

55

Fluid katalitikus krakkoláshoz (FCC) használt katalitikus adalékanyagok, amelyek nem tartalmaznak Y típusú zeolitot (CAS RN 308079-79-0), és nem FCC (fluid katalitikus krakkolás) báziskatalizátorok, porított formában, amelyek az alábbi hatóanyagok közül egy vagy több keverékéből állnak:

—

kalcium-karbonát (CAS RN 471-34-1),

—

réz-oxid (CAS RN 1217-38-0),

—

vas-oxid (CAS RN 1309-37-1),

—

alumínium-magnézium-vanádium-oxid (CAS RN 70621-8-0),

—

vanádium-pentoxid (CAS RN 1314-62-1),

—

alumínium-foszfát (CAS RN 7784-30-7),

—

cérium-oxid (CAS RN 1306-38-3),

—

ZSM-5 típusú zeolit (CAS RN 308081-08-5),

és az alábbi inert anyagok közül egyet vagy többet tartalmaznak:

—

magnézium-oxid (CAS RN 1309-48-8),

—

alumínium-oxid (CAS RN 1344-28-1),

—

kaolin (CAS RN 1332-58-7)

0 %

—

2029.12.31.

0.8835

ex 3824 99 92

25

Keverék az alábbi tartalommal:

—

legalább 55 tömegszázalék, de legfeljebb 65 tömegszázalék (2S,3S,4S,5R,6R)-2-(((2R,3R,5S,6R)-4-(((2R,3S,4S,5R,6R)-3-acetoxi-4,5-bisz(benziloxi)-6-((benziloxi)metil)tetrahidro-2H-pirán-2-il)oxi)-3,5-bisz(benziloxi)-6-(4-metoxi-4-oxobutoxi)tetrahidro-2H-pirán-2-il)metoxi)-6-((((2S,3S,4S,5R,6R)-3-acetoxi-4,5-bisz(benziloxi)-6-((benziloxi)metil)tetrahidro-2H-pirán-2-il)oxi)metil)tetrahidro-2H-pirán-3,4,5-triil-tribenzoát (CAS RN 1233475-58-5),

—

legalább 35 tömegszázalék, de legfeljebb 45 tömegszázalék toluol (CAS RN 108-88-3)

0 %

—

2029.12.31.

0.8886

ex 3824 99 92

28

Készítmény az alábbi tartalommal:

—

legalább 30 tömegszázalék, de legfeljebb 60 tömegszázalék 3a,4,4a,5,8,8a,9,9a-oktahidro-4,9:5,8-dimetano-1H-benz[f]indén (CAS RN 7158-25-0),

—

legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 50 tömegszázalék 3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoindén (CAS RN 77-73-6), és

—

legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 40 tömegszázalék petróleum szénhidrogén-gyantával (CAS RN 68132-00-3) is

0 %

—

2029.12.31.

0.8887

ex 3824 99 92

48

Készítmény az alábbi tartalommal:

—

legalább 80 tömegszázalék, de legfeljebb 90 tömegszázalék 3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoindén (CAS RN 77-73-6), és

—

legfeljebb 10 tömegszázalék 3a,4,4a,5,8,8a,9,9a-oktahidro-1H-4,9:5,8-dimetanociklopenta[b]naftalin (CAS RN 7158-25-0), és

—

legalább 0,5 tömegszázalék, de legfeljebb 3 tömegszázalék 2,6-di-terc-butil-p-krezol (CAS RN 128-37-0)

0 %

—

2029.12.31.

0.8875

ex 3824 99 96

66

Vulkanizálószer az alábbi tartalommal:

—

legalább 78 tömegszázalék, de legfeljebb 82 tömegszázalék oldhatatlan kén (CAS RN 9035-99-8),

—

legalább 18 tömegszázalék, de legfeljebb 22 tömegszázalék nafténes olaj (CAS RN 64742-52-5), és

—

egfeljebb 0,2 tömegszázalék metil-sztirol (CAS RN 98-83-9)

0 %

—

2029.12.31.

0.8828

ex 3906 90 90

71

Akrilnitril-sztirol-akrilát-kopolimer granulátum formájában az alábbi tartalommal:

—

48 tömegszázalék sztirol,

—

22 tömegszázalék akrilnitril,

—

29 tömegszázalék butil-akrilát, és

—

1 tömegszázalék dihidro-diciklopentadienil-akrilát

0 %

—

2029.12.31.

0.8882

ex 3907 29 11

30

Keverék az alábbi tartalommal:

—

legalább 75 tömegszázalék polietilén-glikollal módosított butil-2-ciano-3-(4-hidroxi-3-metoxifenil)-akrilát, legfeljebb 30 hosszú etilén-oxid-lánccal (CAS RN 780763-40-8)

—

legfeljebb 25 tömegszázalék etoxilált szorbitán-trioleát (CAS RN 9005-70-3)

0 %

—

2029.12.31.

0.8896

ex 3907 29 11

40

Etoxilált glicerin (CAS RN 31694–55–0), legalább 541, de legfeljebb 587 hidroxil-számmal (ASTM 4274)

0 %

—

2029.12.31.

0.8848

ex 3920 30 00

30

Átlátszatlan réteg, nyomtatott is, biaxiálisan orientált, ütésálló polisztirolfólia-tekercsben a következő jellemzőkkel:

—

vastagsága legalább 0,229  mm, de legfeljebb 0,279  mm,

—

titán-dioxid-tartalma legalább 3 tömegszázalék, de legfeljebb 3,5 tömegszázalék,

—

egyik oldalán erősen hidrofób, semleges kémhatású és nem reakcióképes bevonattal

0 %

—

2029.12.31.

0.8839

ex 3920 62 19

85

Háromrétegű átlátszó műanyag film, amely egy 15 μm-es fluorozott polimer (FCC) (EVA) rétegből, egy 275 μm polietilén-tereftalát (PET) rétegből és egy 25 μm-es fluorozott polimer (FCC) rétegből áll, a következő jellemzőkkel:

—

teljes vastagsága legalább 300 μm, de legfeljebb 330 μm,

—

szakítószilárdsága hosszanti és keresztirányban egyaránt legalább 375 N/cm (ASTM D-882),

—

hőzsugorodása alacsony, legfeljebb 1 % 150 oC-on 30 percen keresztül,

—

vízgőzáteresztő képessége alacsony, legfeljebb 2,5  g/m2•d, és

—

letörési feszültsége magas, legalább 18 kV és

—

részleges kisütési feszültsége legalább 1 500 VDC (BG/T 123542.2-2009)

védőrétegként való felhasználásra fényelektromos napelemmodulok hátoldalán

0 %

—

2029.12.31.

0.8860

ex 7007 19 80

86

Mosógépek ajtórészegység-fedelének beszerelésre kész, kör alakú hőkezelt üvege, a következő jellemzőkkel:

—

fényáteresztése legalább 34,2  %, de legfeljebb 37,8  %,

—

átmérője legalább 477,2  mm, de legfeljebb 477,8  mm,

—

vastagsága legalább 2,9  mm, de legfeljebb 3,5  mm,

—

tömege legalább 1 345  g, de legfeljebb 1 445  g,

—

3 részre osztott szerkezet, amelynek egyike a Euro Deep Gray színű rész (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8858

ex 7019 80 10

30

Vákuumos hőszigetelő panel, amely egy merev, levegőmentes magot körülvevő gázzáró alumíniumfólia-házból áll, a következő jellemzőkkel:

—

üveggyapot betét,

—

vastagsága legalább 5,6  mm, de legfeljebb 32,4  mm,

—

hossza legalább 195 mm, de legfeljebb 1 835  mm,

—

szélessége legalább 155 mm, de legfeljebb 545 mm,

—

hővezetése kisebb, mint 2,5  mW/mK,

—

belső nyomása 0,1 Pa,

—

környezeti hőmérséklete működés közben legalább – 50 oC, de legfeljebb 70 oC

0 %

—

2029.12.31.

0.8903

ex 7019 90 00

60

Vákuumos hőszigetelő panel, amely egy merev, levegőmentes magot körülvevő gázzáró alumíniumfólia-házból áll, a következő jellemzőkkel:

—

üvegszál betét,

—

vastagsága legalább 5,6  mm, de legfeljebb 32,4  mm,

—

hossza legalább 195 mm, de legfeljebb 1 835  mm,

—

szélessége legalább 155 mm, de legfeljebb 545 mm,

—

hővezetése kisebb, mint 2,5  mW/mK,

—

belső nyomása 0,1 Pa,

—

környezeti hőmérséklete működés közben legalább – 50 oC, de legfeljebb 70 oC

0 %

—

2029.12.31.

0.8818

ex 8406 81 00

10

Ipari gőzturbina a következő jellemzőkkel:

—

teljesítménye legalább 40 MW, de legfeljebb 90 MW,

—

legfeljebb 165 bar nyomásra és legfeljebb 565 oC hőmérsékletre tervezett,

—

a friss gőz oldalán legfeljebb 30 bar hidraulikus szervóval működtetett kétülékes szeleppel felszerelt

0 %

—

2029.12.31.

0.8851

ex 8412 21 80

30

Teherkonténerek mozgatására szolgáló gépekben használt, lineáris működésű hidraulikus henger a következő jellemzőkkel:

—

tömege legalább 45 kg, de legfeljebb 57 kg,

—

átmérője legalább 119 mm, de legfeljebb 149 mm,

—

hossza legalább 779 mm, de legfeljebb 1 141  mm,

—

lökethossza legalább 450 mm, de legfeljebb 610 mm,

—

legalább 22 MPa, de legfeljebb 23 MPa üzemi nyomáson hidraulikus olajjal végzett munkára alkalmas,

—

kenőanyagot nem igénylő, karbantartásmentes csapággyal is

0 %

—

2029.12.31.

0.8850

ex 8412 21 80

40

Teherkonténerek mozgatására szolgáló gépek karjaiban használt, lineáris működésű hidraulikus henger a következő jellemzőkkel:

—

tömege legalább 827 kg, de legfeljebb 935 kg,

—

átmérője legalább 250 mm, de legfeljebb 330 mm,

—

hossza legalább 3 480  mm, de legfeljebb 4 115  mm,

—

lökethossza legalább 2 750  mm, de legfeljebb 3 180  mm,

—

23 MPa üzemi nyomáson hidraulikus olajjal végzett munkára alkalmas,

—

kenőanyagot nem igénylő, karbantartásmentes csapággyal is

0 %

—

2029.12.31.

0.8899

ex 8414 30 89

40

Elektromos kompresszor gépjárművek légkondicionáló rendszeréhez:

—

legalább 0,4  kW, de legfeljebb 10 kW teljesítménnyel,

a 8703 40 alszám alá tartozó gépjárművek gyártásához (2)

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8785

ex 8414 90 00

45

Elektromos töltőlevegő-hűtő présöntött rotorelőlapja vagy -borítása:

—

EN AC-46000 alumíniumból,

—

szemcseszórt, megmunkált felülettel,

—

Brinell-keménysége (HBW) legalább 60 (2,5 /62,5 az ISO 6506 szerint),

—

legalább 240 N/mm2 szakítószilárdsággal,

—

magassága legalább 22 mm, de legfeljebb 26 mm,

—

átmérője legalább 128 mm, de legfeljebb 136 mm,

—

tömege legalább 220 g, de legfeljebb 250 g

0 %

—

2029.12.31.

0.8856

ex 8418 99 90

40

Hőcserélő típusú párologtató, amely rézvégű alumíniumcsövekből áll, alumíniumhűtőkkel lezárva:

—

mérete legalább 403 x 276 x 70 mm, de legfeljebb 464 x 399 x 83 mm,

—

teljes tömege legalább 236 g, de legfeljebb 1 010  g,

—

rögzített érzékelővel,

—

zajcsökkentővel,

—

2, 5 vagy 7 szabályozó- és tápcsatlakozóval, amelyek hőmérséklet-érzékelő, fűtő vagy biztosító típusú foglalatban végződnek,

a 8418 10 , 8418 21 és 8418 40 alszám alá tartozó termékek gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8853

ex 8431 20 00

70

20′-es és 40′-es teherkonténerek emelésére szolgáló konténerdaru:

—

beépített kocsi nélkül,

—

legfeljebb 11 000  kg teherbírású gépekhez,

—

egyszerre egy vagy két konténer szállítására alkalmas,

—

oldalra vagy felülre szerelhető,

—

korróziógátló réteggel bevonva,

—

tömege legalább 3 200  kg, de legfeljebb 4 000  kg,

önjáró konténermozgató gépek gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8814

ex 8481 80 59

80

Mágnesszelep belső égésű motor olajszivattyújához a szivattyúban lévő olaj mennyiségének szabályozására:

—

kábelhossza legalább 550 mm, de legfeljebb 700 mm, beszerelt elektromos csatlakozóval,

—

üzemi nyomása legfeljebb 5,5 bar,

—

legalább 9 V, de legfeljebb 16 V egyenáramú üzemi feszültséggel,

—

a szelep alapszélessége legalább 22 mm, de legfeljebb 27 mm,

—

a szelep hossza legalább 55 mm, de legfeljebb 110 mm,

gépjárműmotorok gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8784

ex 8481 90 00

25

Elektronikus fojtószelep-vezérlési vagy kipufogógáz-visszavezetési rendszerek öntöttalumínium háza, amely a következő jellemzőkkel rendelkezik:

—

nagynyomású öntött alumínium, EN AC-46000,

—

szemcseszórt, megmunkált felülettel,

—

magassága legalább 100 mm, de legfeljebb 135 mm,

—

szélessége legalább 115 mm, de legfeljebb 150 mm,

—

tömege legalább 210 g, de legfeljebb 500 g

0 %

—

2029.12.31.

0.8857

ex 8483 10 95

50

Dobtengely nyomatékátvitelhez, acélból (tengely esetén SM45C szabvány, gyűrű esetén STS430 szabvány), a következő jellemzőkkel:

—

hossza legalább 137,8  mm, de legfeljebb 138,2  mm,

—

külső átmérője legalább 23 mm, de legfeljebb 48,025  mm,

—

tömege legalább 1,0245  kg, de legfeljebb 1,0445  kg,

—

a tengely C skálán mért Rockwell-keménysége (HRC) legalább 40, de legfeljebb 50 HRC,

—

a gyűrű B skálán mért Rockwell-keménysége (HRB) legalább 90, de legfeljebb 120 HRB,

—

legalább 41 mm, de legfeljebb 48 mm legnagyobb átmérőjű, 37 fogas külső ékkel

0 %

—

2029.12.31.

0.8847

ex 8501 31 00

52

Bioanyagokból, például 17-4 PH specifikációnak megfelelő vagy 303, 316L, 400 típusú rozsdamentes acélból készült, szénkefementes, egyenáramú villanymotor a következő jellemzőkkel:

—

háromfázisú tekercselés,

—

kimeneti teljesítménye legfeljebb 280 W,

—

sebességváltóval hossza legalább 116,1  mm, de legfeljebb 117,2  mm,

—

külső átmérője legalább 13,86  mm, de legfeljebb 13,92  mm,

—

a sebességváltóval felszerelt motor legnagyobb nyomatéka 246,6  mNm 25 oC-on,

—

a sebességváltóval felszerelt motor terhelés nélküli radiális fordulatszáma 9 900 fordulat/perc 24 V mellett 25 oC-on,

—

a sebességváltóval felszerelt motor tömege legalább 70,5  g, de legfeljebb 71,5  g, ellenáll legalább 140 oC-os (nem üzemi) csúcshőmérsékletnek, a tengely és a tengelytömítések közötti maximális levegőszivárgás 15 Pa/s 2 bar nyomás mellett,

—

14 funkcionális csatlakozótű teljesítmény- és vezérlési célokra,

—

245 mm, de legfeljebb 255 mm hosszúságú rugalmas nyomtatott áramkör, 8 tűs csatlakozódugasszal ellátva

az óra járásával ellentétesen forgó és oszcillálási funkcióval rendelkező orvostechnikai eszközök gyártásához használt (2)

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8855

ex 8501 31 00

54

Szénkefementes egyenáramú villanymotor a következő jellemzőkkel:

—

névleges feszültsége 310 V,

—

névleges teljesítménye legalább 350 W, de legfeljebb 368 W,

—

bemeneti teljesítménye legalább 500 W, de legfeljebb 550 W,

—

kimeneti teljesítménye legalább 350 W, de legfeljebb 400 W,

—

külső átmérője konzolcsatlakozó és csiga nélkül legalább 143,2  mm, de legfeljebb 143,8  mm,

—

névleges fordulatszáma legalább 16 300 fordulat/perc, de legfeljebb 16 500 fordulat/perc,

—

tömege legalább 2,33  kg, de legfeljebb 2,40  kg,

—

egy csigával

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8844

ex 8501 51 00

25

Elektromos állandó mágneses szinkronmotor a következő jellemzőkkel:

—

550 W kimeneti teljesítmény,

—

elsősorban (GB/T 13560 szabvány szerint) neodímium-vas-bórból álló állandó mágnesek által generált 8 pólusú rotor polietilén borításban,

—

a motormágnestengely-vég külső átmérője legalább 10,001  mm, de legfeljebb 10,007  mm,

—

32,5  mm sugarú körben, egymástól 21,8 o-ra elhelyezkedő kefék,

—

ADC12 vagy AC46000 alumíniumötvözet-öntvényből készült, alumínium-szilícium-réz összetételű motorház (a JIS H5302 vagy az EN1706 szabvány szerint),

—

a visszaható elektromotoros erőállandó (back EMF) (Ke) értéke legalább 0,03306  V-sec/rad, de legfeljebb 0,03654  V-sec/rad,

—

a visszaható elektromotoros erő 5. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,38  %-a, és a 7. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,25  %-a,

—

a nyomatéklüktetés legfeljebb 13 mNm,

—

a súrlódási nyomaték környezeti hőmérsékleten legfeljebb 22 mNm,

—

a maximális hőmérséklet a motor működése közben legfeljebb 200 oC

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8845

ex 8501 51 00

35

Elektromos állandó mágneses szinkronmotor a következő jellemzőkkel:

—

600 W kimeneti teljesítmény,

—

elsősorban neodímium-vas-bórból és diszpróziumból álló állandó mágnesek által generált 8 pólusú rotor alumínium borításban,

—

a motormágnestengely-vég külső átmérője legalább 10,001  mm, de legfeljebb 10,007  mm,

—

59,2  mm átmérőjű körben, egymástól 30,0 o-ra elhelyezkedő kefék,

—

elektrogalvanizált acélból (a JIS G3313 SECE szabvány szerint) mélyhúzási és sajtolási eljárással készült ház,

—

a motor és a rendszer összeszerelési felületénél az átmérő legfeljebb 88,600  mm, de legalább 88,546  mm,

—

a visszaható elektromotoros erőállandó (back EMF) (Ke) értéke legalább 0,03277  V-sec/rad, de legfeljebb 0,03623  V-sec/rad,

—

a visszaható elektromotoros erő 5. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,35  %-a, és a 7. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,30  %-a,

—

a nyomatéklüktetés legfeljebb 12 mNm,

—

a súrlódási nyomaték környezeti hőmérsékleten legfeljebb 23 mNm,

—

a maximális hőmérséklet a motor működése közben legfeljebb 200 oC

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8902

ex 8501 52 20

70

Autóipari felhasználásra alkalmas, kefe nélküli állandó gerjesztésű váltakozó áramú szinkronmotor a következő jellemzőkkel:

—

legfeljebb 7 000 /perc értékű meghatározott fordulatszám,

—

legalább 750 W, de legfeljebb 1,8  kW teljesítmény (12 V-on),

—

legalább 80 mm, de legfeljebb 200 mm karimaátmérő,

—

maximális hossza legfeljebb 335 mm, a tengely elejétől a külső végződésig mérve,

—

legfeljebb 265 mm hosszúságú ház, a karimától a külső végződésig mérve,

—

lemezacél vagy alumínium présöntvény alapház, amely legfeljebb két részből áll, és amely tartalmaz elektromos alkatrészeket és egy legalább két, de legfeljebb 11 lyukú karimát, tömítőcsatlakozással (tömítőgyűrűt és védőzsírt vagy tömítőfolyadék-illesztőegységet tartalmazó horonnyal) vagy anélkül,

—

egyszerű T-fog megoldással és egyszerű tekercseléssel, 9/6 vagy 12/10 vagy 12/8 topológiával és felületi mágnesekkel készült sztátorral,

—

elektronikus szervokormány-vezérlővel is,

—

csigával vagy tengelykapcsolóval is,

—

rotorhelyzet-érzékelővel is

0 %

p/st

2030.6.30.

0.8846

ex 8501 52 20

80

Elektromos állandó mágneses szinkronmotor a következő jellemzőkkel:

—

850 W kimeneti teljesítmény,

—

elsősorban (GB/T 13560 szabvány szerint) neodímium-vas-bórból álló állandó mágnesek által generált 8 pólusú rotor polietilén borításban,

—

a motormágnestengely-vég külső átmérője legalább 10,001  mm, de legfeljebb 10,007  mm,

—

26,2  mm sugarú körben, egymástól 30,0 o-ra elhelyezkedő kefék,

—

ADC12 vagy AC46000 alumíniumötvözet-öntvényből készült, alumínium-szilícium-réz összetételű ház (a JIS H5302 vagy az EN1706 szabvány szerint) és anódos bevonat (ASTM B580 type E szabvány szerint),

—

a visszaható elektromotoros erőállandó (back EMF) (Ke) értéke legalább 0,04009  V-sec/rad, de legfeljebb 0,04431  V-sec/rad,

—

a visszaható elektromotoros erő 5. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,36  %-a, és a 7. harmonikus frekvenciája (az alapharmonikus frekvencia) legfeljebb 0,24  %-a,

—

a nyomatéklüktetés legfeljebb 20 mNm,

—

a súrlódási nyomaték környezeti hőmérsékleten legfeljebb 26,5  mNm,

—

a maximális hőmérséklet a motor működése közben legfeljebb 200 oC

0 %

p/st

2029.12.31.

0.8841

ex 8537 10 91

75

Mikrovezérlővel felszerelt nyomtatott áramköri kártya működtetési és/vagy vezérlési célokra

—

működtetőelemekkel, jelzőelemekkel és kijelzőkkel vagy ezek nélkül is,

—

legalább 5 V egyenáramú, de legfeljebb 12 V egyenáramú vagy legalább 220 V váltakozó áramú, de legfeljebb 400 V váltakozó áramú üzemi feszültségekhez,

a 7321 11 , 8414 60 , 8418 10 , 8418 21 , 8418 29 , 8418 40 , 8422 11 , 8450 11 , 8450 12 , 8450 19 , 8450 20 , 8451 21 , 8451 29 , 8516 60 alszámok alá tartozó háztartási készülékek gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8849

ex 8544 30 00

20

Többmagos szigetelt elektromos kábel gépjármű EPS-rendszeréhez (elektromos szervokormány) a következő jellemzőkkel:

—

hossza legalább 170 mm, de legfeljebb 301 mm,

—

külső átmérője legalább 4,5  mm, de legfeljebb 7 mm,

—

üzemi hőmérséklete legalább – 40 oC, de legfeljebb 125 oC,

—

a vezeték szigetelőanyaga térhálósított polietilén (XLPE) vagy hőre lágyuló poliészter elasztomer (TPE-E),

—

5 V üzemi feszültséggel,

—

mindkét végén csatlakozókkal felszerelt,

—

az arany- vagy ónbevonatú is

0 %

—

2029.12.31.

0.8859

ex 8544 42 90

55

Vezetékköteg jelek és/vagy villamos energia továbbítására,

—

krimpelési technikával készült 26 vagy 28 tűs vezeték a kártya csatlakozóihoz,

—

ezeket gumi-, vinil vagy elektromos szalag vagy kábelcső, préselt szálak fonata vagy ezek kombinációja veszi körbe,

hűtőszekrény vagy mosógép tápegységének a fő nyomtatott áramköri kártyájával és elektromos alkatrészeivel való csatlakoztatásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8820

ex 8708 40 20

25

Erőátviteli egység, amely az alábbiakból áll:

—

két hajtó fogaskerékkel felszerelt bolygóműves sebességváltó mechanizmus,

—

legalább 7, de legfeljebb 10 sebességes szekvenciális shiftmatic sport sebességváltó rendszer,

—

szélessége legalább 280 mm, de legfeljebb 470 mm,

—

magassága legalább 350 mm, de legfeljebb 595 mm,

—

hossza legalább 410 mm, de legfeljebb 690 mm,

—

tömege legalább 70 kg, de legfeljebb 110 kg,

a 8703 22 és a 8703 23 alszám alá tartozó gépjárművek gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8819

ex 8708 40 50

25

Erőátviteli egység, a belsejében 3 további tengellyel, és a pozícióváltáshoz forgókapcsolóval, valamint:

—

öntött alumínium házból,

—

differenciálműből,

—

2 elektromos gépből és fogaskerekekből áll,

—

szélessége legalább 280 mm, de legfeljebb 470 mm,

—

magassága legalább 350 mm, de legfeljebb 595 mm,

—

hossza legalább 410 mm, de legfeljebb 690 mm,

a 8703 40 és a 8703 60 alszám alá tartozó gépjárművek gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8812

ex 8708 91 35

40

Hűtők:

—

korrózióvédelemmel,

—

150 PSI (1 034 kPa) nyomásig,

—

egyenként cserélhető sárga- vagy vörösréz hűtőcsövekkel

a motor és a töltőlevegő hűtésének gyártásához 265 kg vagy annál nagyobb, de legfeljebb 599 kg súlyú (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8775

ex 8708 94 99

10

Hidegen hengerelt szénacélból (ASTM A1008) készült agyváltó, a műanyagba öntve és hajtó fogaskerékre préselve, a következő jellemzőkkel:

—

külső átmérője legalább 81,2  mm, de legfeljebb 82,55  mm,

—

belső átmérője legalább 25,9  mm, de legfeljebb 25,97  mm,

—

a belső átmérő alsó oldalának magassága legalább 11,63  mm, de legfeljebb 12,13  mm,

—

a belső átmérő felső oldalának magassága legalább 3,25  mm, de legfeljebb 3,5  mm,

—

teljes magassága legalább 11,63  mm, de legfeljebb 19,5  mm

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8777

ex 8708 94 99

20

Közbülső kormánytengely, amely a kormányoszlop részét képezi, a következő jellemzőkkel:

—

csavarással szembeni merevsége legalább 25 Nm/fok,

—

cső alakú külső csatlakozós tengely hegesztett szénacél csőben (GB/T 699 grade 20 szabvány szerint),

—

cső alakú belső csatlakozós tengely hegesztett szénacél csőben (GB/T 699 grade 20 szabvány szerint),

—

két, krómmal ötvözött acélból készült kettős kardáncsukló (GB/T 5216 grade 20 CrMnTiH szabvány szerint),

—

hossza a teleszkóp névleges helyzetében legalább 396 mm, de legfeljebb 467 mm,

—

tengelykapcsoló felület mindkét végén belső fogazással,

—

két kardáncsukló mindkét oldalon,

—

teleszkópos tengelyfunkció legalább 74 mm, de legfeljebb 115 mm tartománnyal,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8778

ex 8708 94 99

30

Szénacélból készült alsó segédtengely a kormányoszlop részeként (GB/T699 grade 45 vagy JIS G4051 grade S45C szabvány szerint) a következő jellemzőkkel:

—

legalább 325 Nm legnagyobb csavarási szilárdság és legalább 275 Nm Johnson-féle rugalmassági határ (J.A.E.L.),

—

hossza legalább 66,39  mm, de legfeljebb 88,64  mm,

—

külső átmérője legalább 27,47  mm, de legfeljebb 28,38  mm,

—

belső furat legalább 6,50  mm, de legfeljebb 6,58  mm átmérővel,

—

legalább 21,18  mm, de legfeljebb 21,44  mm legnagyobb átmérőjű, 26 fogas külső ékkel,

—

recézés a legalább 26,0  mm, de legfeljebb 26,1  mm legnagyobb átmérőjű külső felület egy részén,

—

legalább 24,75  mm, de legfeljebb 25 mm legnagyobb átmérőjű, 24 fogas külső ékkel is,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8779

ex 8708 94 99

40

Szénacélból készült felső segédtengely a kormányoszlop részeként (GB/T699 grade 45 szabvány szerint) a következő jellemzőkkel:

—

legalább 325 Nm legnagyobb csavarási szilárdság és legalább 275 Nm Johnson-féle rugalmassági határ (J.A.E.L.),

—

hossza legalább 165,3  mm, de legfeljebb 204,2  mm,

—

külső átmérője legalább 22,87  mm, de legfeljebb 22,92  mm,

—

belső furat legalább 6,50  mm, de legfeljebb 6,58  mm átmérővel,

—

egy külső ékkel,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8780

ex 8708 94 99

50

Alumíniumötvözetből készült alsó tengely a kormányoszlop részeként (ASTM B221M grade 6105 szabvány szerint) a következő jellemzőkkel:

—

legnagyobb csavarási szilárdsága legalább 260 Nm,

—

hossza legalább 296,7  mm, de legfeljebb 297,8  mm,

—

legalább 28,7  mm, de legfeljebb 29 mm legnagyobb átmérőjű, 18 fogas külső ékkel mindegyik tengelyhossz esetében,

—

legalább 19,7  mm, de legfeljebb 20 mm legkisebb átmérőjű, 18 fogas belső ékkel,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8782

ex 8708 94 99

60

Szénötvözetes acélból készült torziós rugó a kormányoszlop részeként, (SAE J1268 grade 5160H szabvány szerint, kémiai tulajdonságok módosítása utáni széntartalma legalább 0,53 , de legfeljebb 0,56 ) a következő jellemzőkkel:

—

a tengely csavarással szembeni merevsége legalább 2,5 Nm/fok, de legfeljebb 2,7 Nm/fok,

—

hossza legalább 107,75  mm, de legfeljebb 108,25  mm,

—

külső átmérője legalább 6,38  mm, de legfeljebb 6,42  mm,

—

két darab, legalább 6,70  mm, de legfeljebb 6,85  mm legnagyobb átmérőjű, 18 fogas külső ék a tengely mindkét végén, felületként az érintkező bemeneti és kimeneti tengelyekkel való nyomáshoz,

—

a teljes felület sörétszórással kezelt,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8781

ex 8708 94 99

70

Szénacél hegesztett csőből készült, cső alakú kormánytengely a kormányoszlop részeként (EN 10305/2, E235 + C vagy GB/T699 grade 20 szabvány szerint) a következő jellemzőkkel:

—

legalább 300 Nm legnagyobb csavarási szilárdság és legalább 275 Nm Johnson-féle rugalmassági határ (J.A.E.L.),

—

hossza legalább 245,48  mm, de legfeljebb 287,5  mm,

—

külső átmérője legalább 23,95  mm, de legfeljebb 32,25  mm,

—

csatlakozófelület kormánykerékhez egy legalább 17,1  mm, de legfeljebb 17,5  mm legnagyobb átmérőjű és M12x1,75 -6H belső menetes, 40 fogas külső ék vagy egy legalább 15,05  mm, de legfeljebb 15,35  mm rövidebb átmérőjű és M10x1,5 -6H belső menetes külső hatszög formájában,

—

csatlakozófelület egy legalább 98,0  mm, de legfeljebb 160 mm hosszúságú, legalább 16,1  mm, de legfeljebb 16,4  mm legkisebb átmérőjű, 10 fogas belső ék vagy egy legalább 151 mm, de legfeljebb 160 mm hosszúságú, legalább 23,2  mm, de legfeljebb 23,3  mm legkisebb átmérőjű, 48 fogas belső ék formájában,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.

0.8771

ex 8708 99 97

43

Külső kapcsolórúd AISI 4137 (SCM435) acélból vagy EN10083/2- C45R + N acélból vagy JIS G4053-SCM435 gyengén ötvözött acélból készült házzal, a következő jellemzőkkel:

—

EN 10263/4 – 41CrS4 Q + T acélból vagy AISI 4137 (SCM435) acélból vagy EN10083/3-42CrMoS4Q + T acélból vagy JIS G4053-SCM435 gyengén ötvözött acélból készült gömbfejű csavar,

—

polioximetilén műanyagból készült golyóülék,

—

a menetes furat vége és a gömbfejű csavar középpontja közötti távolság legalább 124 mm, de legfeljebb 194 mm,

—

a gömbfejű csavar átmérője legalább 21,98  mm, de legfeljebb 22 mm,

—

a menetes furat mélysége legalább 40,5  mm, de legfeljebb 52 mm, mérete M14x1,5 ,

—

gumiharang,

—

gumiharangvédő és rögzítőgyűrű,

—

kenőanyag,

járművek kormányrendszerének gyártásához (2)

0 %

—

2029.12.31.


(1)  A vámok felfüggesztése a meghatározott célú felhasználás vámfelügyeletétől függ a 952/2013/EU rendelet 254. cikkének megfelelően.”

(2)  A vámok felfüggesztése a meghatározott célú felhasználás vámfelügyeletétől függ a 952/2013/EU rendelet 254. cikkének megfelelően.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1303/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)