European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2024/2391

11.9.2024

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/2391 VAN DE COMMISSIE

van 10 september 2024

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 wat betreft bepaalde rapportagevereisten en bepaalde aan de Commissie te melden informatie en documenten in de sector landbouwmarkten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 223, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Rapportagevereisten zijn van essentieel belang voor een goede monitoring en correcte handhaving van wetgeving. Het is echter van belang om deze vereisten zodanig te stroomlijnen dat ze niet voorbijschieten aan het eigenlijke doel ervan, en de administratieve lasten te beperken.

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 van de Commissie (2) bevat uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 die betrekking hebben op de verplichtingen van de lidstaten om relevante informatie en documenten aan de Commissie te melden. Die uitvoeringsverordening bevat een aantal rapportagevereisten op het gebied van transparantie van de landbouw- en voedselmarkten en deze vereisten moeten, in overeenstemming met de mededeling van de Commissie “Concurrentievermogen van de EU op lange termijn: blik op de periode na 2030” (3), worden vereenvoudigd.

(3)

Het veiligstellen van de kwaliteit van de verzamelde en verspreide gegevens is van essentieel belang met het oog op de monitoring en het waarborgen van adequate markttransparantie. De lidstaten zijn daarom verplicht de Commissie de gegevens te melden die nodig zijn om deze doelstellingen na te streven.

(4)

Het blijft de verantwoordelijkheid van de lidstaten om de nodige maatregelen te nemen die ervoor zorgen dat de aan de Commissie gemelde informatie voor de betrokken markt van belang is en nauwkeurig en volledig is, maar de Commissie moet van haar sectorale expertise gebruikmaken om te bepalen welke gegevens in welke vorm of op welk aggregatieniveau bekend moeten worden gemaakt.

(5)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1746 van de Commissie (4) werd Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 gewijzigd en werden nieuwe meldingsverplichtingen voor de lidstaten ingevoerd ter verbetering van de verzameling van statistische gegevens die nodig zijn voor de analyse van prijsvormingsmechanismen in de landbouw- en voedselvoorzieningsketen, zodat economische marktdeelnemers en overheden beter geïnformeerde keuzen kunnen maken.

(6)

Na de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022 werd Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/791 van de Commissie (5) en werden nieuwe meldingsverplichtingen voor de lidstaten ingevoerd die betrekking hadden op de voorraadniveaus van granen, oliehoudende zaden en rijst, met inbegrip van de productie en voorraadniveaus van gecertificeerd zaad.

(7)

Nu Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1746, meer dan drie jaar is toegepast en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/791, anderhalf jaar is toegepast, blijkt dat sommige bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 moeten worden verduidelijkt of aangepast om de kwaliteit van de verzamelde gegevens en de efficiëntie van het gegevensverzamelingsproces te verbeteren.

(8)

Door bekendmaking van de suikerproductiecijfers van de Unie op lidstaatniveau voor alle lidstaten, met inbegrip van de lidstaten met minder dan drie marktdeelnemers, wordt de markt transparanter omdat landbouwers, met inbegrip van bietentelers, toegang krijgen tot informatie die zij nodig hebben om marktsignalen beter te kunnen interpreteren en beter om te kunnen gaan met de toegenomen marktvolatiliteit. Ook neemt daardoor de informatieasymmetrie af en zijn deze landbouwers beter gepositioneerd in hun onderhandelingen over leveringscontracten met de suikerproducenten. Om risico’s voor de vertrouwelijkheid van de gegevens en het risico van concurrentievervalsing en met name van collusie tussen marktdeelnemers te voorkomen, moeten de productiegegevens worden bekendgemaakt nadat de desbetreffende beslissingen over de productieniveaus voor het volgende verkoopseizoen zijn genomen.

(9)

Er moet meer duidelijkheid komen over de termijnen waarbinnen de lidstaten de methodieken moeten melden op basis waarvan de verstrekte informatie is bepaald.

(10)

Gebleken is dat het een wezenlijk aantal lidstaten moeite kost om inkoopprijzen van de kleinhandel te verzamelen. Hoewel de informatie van belang blijft, met name in de context van de recente protesten van landbouwers en de besprekingen over versterking van de positie van de landbouwers in de voedselvoorzieningsketen, moeten maandelijkse meldingen voldoende zijn voor de monitoring van de prijzen. De wekelijkse meldingen die voor sommige producten verplicht zijn, moeten daarom worden gewijzigd in maandelijkse meldingen, waarmee de meldingsfrequentie wordt gelijkgetrokken met die voor de andere inkoopprijzen in de kleinhandel. Lidstaten die aanvullende informatie in de vorm van wekelijkse inkoopprijzen willen verstrekken, moeten daartoe in de gelegenheid zijn.

(11)

Bij een ontoereikende afstemming op de rapportagevereisten van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie (6) en tussen de methodieken van de lidstaten zijn de gegevens onderling niet voldoende vergelijkbaar, waardoor de waarde van de voor groenten en fruit gemelde informatie wordt ondermijnd. Daarom moet de duidelijkheid van de over de gehele keten te verstrekken gegevens worden verbeterd om de markt transparanter te maken, en moeten groente- en fruitprijzen volledig, tot aan het einde van de keten, worden gemeld, dus ook de verkoopprijzen ervan in de kleinhandel. Om de administratieve druk op de lidstaten te verlichten, moet de frequentie van de meldingen van in- en verkoopprijzen van de kleinhandel worden beperkt tot eenmaal per maand.

(12)

Vanwege het belang van consumptieaardappelen op de Uniemarkt en omdat ze een belangrijk onderdeel van het voedingspatroon vormen, moeten voortaan ook prijzen van consumptieaardappelen worden gemeld. Een belangrijk deel van de totale productie van bepaalde groenten en fruit is bestemd voor verwerking. Het verkrijgen van actuele informatie over de geproduceerde hoeveelheid bestemd voor verse consumptie is voor de markttransparantie van essentieel belang gezien het effect van de geproduceerde hoeveelheid op de beschikbare hoeveelheden en de prijzen. Daarom moet dergelijke productie-informatie voortaan ook worden gemeld.

(13)

Om de bekendmaking van een gewogen gemiddelde inkoopprijs voor suiker op Unieniveau mogelijk te maken, is het noodzakelijk dat de inkoopprijzen voor suiker die in het kader van punt 3 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 aan de Commissie worden gemeld, vergezeld gaan van informatie over de hoeveelheden suiker die zijn ingekocht door de verschillende categorieën marktdeelnemers.

(14)

Voor hennep moet dezelfde mate van markttransparantie gelden als voor de andere vezelgewassen, namelijk vlas en katoen. Om de met de nieuwe meldingen gepaard gaande werklast voor de hennepsector te verlichten, dienen de gemiddelde vlasprijzen af fabriek voortaan jaarlijks en niet meer maandelijks te worden gemeld.

(15)

Vanwege de marktrelevantie van bepaalde andere wijnbouwproducten dan die welke worden bedoeld in deel II, punt 1, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, moeten de wijnbouwproducten waarvan de prijzen moeten worden gemonitord en gemeld, worden uitgebreid tot bepaalde “mousserende wijnen” zoals bedoeld in de punten 4, 5 en 6 van dat deel II. Voorts moeten de prijzen van representatieve biologische wijnen voortaan door de producerende lidstaten worden gemonitord en gemeld omdat het biologische wijnbouwareaal in de Unie, in overeenstemming met de ambitie en streefcijfers voor biologische productie in de Unie, steeds verder groeit en in 2020 goed was voor 13 % van het totale wijnbouwareaal, en omdat biologische producten van toenemend belang zijn voor producenten en consumenten.

(16)

Gezien de bijzondere kenmerken van de rijstmarkt moeten de meldingsvereisten worden herzien. In de meeste lidstaten brengt het verzamelen van gegevens vanwege de geringe omvang van de rijstsector in sommige gevallen onevenredig veel werk mee. Om de druk op de belanghebbenden en op de bureaus voor de statistiek van de lidstaten te verlichten, moeten de meldingen derhalve worden beperkt tot de totale maandelijkse voorraadniveaus voor “Japonica”- en voor “Indica”-rijst zonder onderscheid te maken op basis van GN-codes. Bovendien dient geen onderscheid meer te worden gemaakt tussen ingevoerde en binnenlands geproduceerde rijst.

(17)

De meldingsperiode voor de voorraden gecertificeerd zaad betreft de periode waarin deze voorraden het grootst zijn: na de oogst en vóór de inzaai. In deze periode zijn de betrokken gegevens het meest relevant en volledig en geven ze duidelijke informatie over de beschikbaarheid van gecertificeerd zaad op basis waarvan de voedselzekerheidssituatie in de Unie wordt beoordeeld. De meldingsperiode van februari staat in dit verband niet ter discussie. De halverwege het kalenderjaar vallende rapportagetermijn moet echter worden afgestemd op de inzaai- en oogstdatums, die rond deze periode van lidstaat tot lidstaat en van gewas tot gewas duidelijk uiteen kunnen lopen. Om ervoor te zorgen dat de gegevens relevant, nauwkeurig en volledig zijn, moeten de lidstaten derhalve de halverwege het kalenderjaar aanwezige voorraden gecertificeerd zaad zo spoedig mogelijk na afloop van de oogst en vóór het begin van de inzaai melden voor elk gewas. In het kader van hun meldingen van de methodiek op basis waarvan de verstrekte informatie is bepaald, moeten de lidstaten de Commissie per gewas de verwachte rapportagedatum meedelen voor deze halverwege het kalenderjaar aanwezige voorraden. De rapportagedatum mag jaarlijks niet na september vallen.

(18)

De inhoud van de melding van de suiker- en isoglucosevoorraden behoeft verdere verduidelijking: ook de ingevoerde hoeveelheden moeten worden meegeteld.

(19)

Gegevens over de wijnproductie en andere wijnmarktinformatie, met inbegrip van de voorraden, worden thans jaarlijks door de lidstaten gerapporteerd. De gemelde productie en voorraden berusten op de opgaven van producenten en andere marktdeelnemers als bedoeld in de artikelen 31 en 32 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/273 van de Commissie (7), en op de specifieke voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/274 van de Commissie (8). Deze jaarlijkse frequentie is geschikt voor de monitoring van de productie, maar niet voor de monitoring van de ontwikkeling van de omvang van de voorraden, die gedurende het gehele verkoopseizoen sterk van invloed is op de marktsituatie. Door meldingen van de productie en de voorraden verder uit te splitsen naar kleur en soort wijn, wordt het gemakkelijker om uiteenlopende marktsituaties op Unieniveau te beoordelen en te bezien welke beleidsmaatregelen geschikt zijn in een specifieke context.

(20)

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(21)

De datum van toepassing van deze verordening moet zodanig worden bepaald dat de lidstaten zich kunnen instellen op de nieuwe rapportageverplichtingen. Daartoe moeten wijzigingen in bestaande meldingsverplichtingen van toepassing zijn vanaf drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening. Voor nieuwe meldingsverplichtingen moet de datum van toepassing afhangen van de vraag hoe complex het voor de lidstaten is om de desbetreffende gegevensverzamelingsmethodiek en -regelingen te ontwikkelen. Nieuwe meldingsverplichtingen voor de verkoopprijzen van groenten en fruit in de kleinhandel en voor consumptieaardappelen moeten zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening van toepassing zijn. Nieuwe meldingsverplichtingen voor hennepprijzen moeten met ingang van 1 oktober 2025 van toepassing zijn. Nieuwe meldingsverplichtingen voor geproduceerde hoeveelheden groenten en fruit die bestemd zijn voor verse consumptie, moeten met ingang van 1 maart 2026 van toepassing zijn. Het gewijzigde meldingssysteem voor de wijnproductie en de wijnmarktsituatie moet met ingang van 1 juli 2025 van toepassing zijn en het nieuwe meldingssysteem voor wijnprijzen moet met ingang van 1 oktober 2025 van toepassing zijn.

(22)

De maatregelen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 wordt als volgt gewijzigd:

1)

Aan artikel 4 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

“5.   Lid 4 is niet van toepassing op de suikerproductie van lidstaten met minder dan drie marktdeelnemers, mits de betrokken lidstaat ermee instemt dat de Commissie deze informatie bekendmaakt. De Commissie maakt deze informatie niet bekend vóór de maand maart van het verkoopseizoen dat volgt op het betrokken verkoopseizoen.”

.

2)

Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

“1.   Bij elke op grond van deze afdeling vereiste melding van prijs en hoeveelheid melden de lidstaten binnen zes maanden na de datum van toepassing van de meldingsverplichting ook de bron en methodiek op basis waarvan de verstrekte informatie is bepaald. Dergelijke meldingen bevatten informatie over de door de lidstaten bepaalde representatieve markten en de bijbehorende wegingscoëfficiënten.”

;

b)

lid 2 wordt vervangen door:

“2.   De lidstaten melden wijzigingen in de overeenkomstig lid 1 verstrekte informatie aan de Commissie. Dergelijke informatie wordt uiterlijk bij de eerste gegevensmelding gemeld overeenkomstig de gewijzigde bron of methodiek. De lidstaten streven naar methodologische stabiliteit die de continuïteit van de gegevensreeksen ondersteunt.”

.

3)

De bijlagen I, II en III worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 1, punt 3, is met ingang van 18 december 2024.

De meldingsverplichtingen van de volgende punten van de bijlagen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185, zoals gewijzigd bij deze verordening, zijn echter met ingang van de volgende datums van toepassing:

a)

de in bijlage I, punt 5, a), bedoelde meldingsverplichting voor consumptieaardappelen en de in bijlage II, punt 8, e), bedoelde meldingsverplichting voor de verkoopprijzen in de kleinhandel zijn met ingang van 18 maart 2025;

b)

de in bijlage II, punt 6, bedoelde meldingsverplichting voor wijnprijzen en de in bijlage III, punt 3, i), bedoelde meldingsverplichting voor hennepprijzen zijn met ingang van 1 oktober 2025 van toepassing;

c)

de in bijlage III, punt 7, bedoelde meldingsverplichting voor de wijnproductie en de wijnmarktsituatie is met ingang van 1 juli 2025 van toepassing;

d)

de in bijlage III, punt 7 bis, bedoelde meldingsverplichting voor geproduceerde hoeveelheden groenten en fruit die bestemd zijn voor verse consumptie, is met ingang van 1 maart 2026 van toepassing.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 september 2024.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 van de Commissie van 20 april 2017 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van de Verordeningen (EU) nr. 1307/2013 en (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aan de Commissie te melden informatie en documenten en tot wijziging en intrekking van diverse verordeningen van de Commissie (PB L 171 van 4.7.2017, blz. 113, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1185/oj).

(3)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Concurrentievermogen van de EU op lange termijn: blik op de periode na 2030 (COM(2023) 168).

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1746 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van de Verordeningen (EU) nr. 1307/2013 en (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aan de Commissie te melden informatie en documenten (PB L 268 van 22.10.2019, blz. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1746/oj).

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/791 van de Commissie van 19 mei 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 wat betreft de melding van de voorraadniveaus van granen, oliehoudende zaden en rijst (PB L 141 van 20.5.2022, blz. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/791/oj).

(6)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie van 13 maart 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in deze sectoren toe te passen sancties en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie (PB L 138 van 25.5.2017, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).

(7)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/273 van de Commissie van 11 december 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken, het wijnbouwkadaster, begeleidende documenten en certificering, het in- en uitslagregister, de verplichte opgaven, meldingen en de bekendmaking van meegedeelde informatie, tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepasselijke controles en sancties, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 555/2008, (EG) nr. 606/2009 en (EG) nr. 607/2009 van de Commissie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 436/2009 van de Commissie en Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 van de Commissie (PB L 58 van 28.2.2018, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/273/oj).

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/274 van de Commissie van 11 december 2017 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken, certificering, het in- en uitslagregister, verplichte opgaven en meldingen, en voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepasselijke controles, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/561 van de Commissie (PB L 58 van 28.2.2018, blz. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/274/oj).


BIJLAGE

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 worden als volgt gewijzigd:

1)

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 4. “Olijfolie” wordt de alinea “Inkoopprijzen” geschrapt;

b)

punt 5 wordt vervangen door:

“5.

Groenten en fruit, bananen en aardappelen

a)

Prijzen van voor de verse markt bestemde groenten en fruit en aardappelen

Inhoud van de melding: representatieve prijzen van de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie (*1) vermelde producten, typen en variëteiten groenten en fruit en van consumptieaardappelen.

Betrokken lidstaten: de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde lidstaten wat betreft groenten en fruit.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

voor groenten en fruit: overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891;

ii)

voor consumptieaardappelen alleen de vers aan de consument te verkopen aardappelen die qua grootte niet door een vierkante maas van 35 mm × 35 mm, maar wel door een vierkante maas van 75 mm × 75 mm gaan, in verpakkingen van minder dan 10 kg. De prijs wordt gemeld voor conventionele, niet-biologische producten af verpakkingsstation, gesorteerd, verpakt en eventueel op pallets aangeboden, per 100 kg nettogewicht van het product.

b)

Prijzen van bananen

Inhoud van de melding: groothandelsprijzen van gele bananen van GN-code 0803 90 10 .

Betrokken lidstaten: alle lidstaten die over de afgelopen vijf kalenderjaren gemiddeld meer dan 50 000 ton gele bananen per jaar afzetten.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

voor conventionele, niet-biologische producten;

ii)

nationale gewogen gemiddelde prijs per land van oorsprong;

iii)

per 100 kg nettogewicht van het product.

c)

Prijzen af producent

Inhoud van de melding: representatieve prijzen van voor verse consumptie bestemde tomaten, appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines en bananen voor de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde typen en variëteiten.

Betrokken lidstaten: de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde lidstaten. Wat bananen betreft, de lidstaten die zijn vermeld in punt 8, b), van bijlage II bij de onderhavige verordening.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

voor conventionele, niet-biologische producten;

ii)

af producent voor het geoogste, niet verder verwerkte product in veldoogstverpakking;

iii)

naar product, type en variëteit, naargelang het geval. Voor de naar type en variëteit gerapporteerde prijzen wordt ook een nationale gewogen gemiddelde prijs per product gemeld, behalve voor tomaten;

iv)

prijzen per 100 kg product.

(*1)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie van 13 maart 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in deze sectoren toe te passen sancties en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie (PB L 138 van 25.5.2017, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).”;"

c)

in punt 6. “Vlees” wordt de alinea “Inkoopprijzen” geschrapt;

d)

in punt 7. “Melk en zuivelproducten” wordt de alinea “Inkoopprijzen” geschrapt;

e)

in punt 9. “Vlees van pluimvee” wordt de alinea “Inkoopprijzen” geschrapt.

2)

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 3. “Suiker” wordt de alinea “Inkoopprijzen” vervangen door:

“ Inkoopprijzen

Inhoud van de melding: representatieve gewogen gemiddelde inkoopprijzen in de kleinhandel, de voedingsmiddelenindustrie en de non-foodindustrie (uitgezonderd de biobrandstoffenindustrie) voor suiker en melasse, per ton product, alsmede de totale overeenkomstige hoeveelheden voor elke categorie marktdeelnemer (kleinhandel, voedingsmiddelenindustrie en non-foodindustrie).

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de representatieve prijzen worden vastgesteld overeenkomstig de door de Commissie gepubliceerde methodiek.”;

b)

punt 4. “Vlasvezel” wordt geschrapt;

c)

aan punt 5. “Olijfolie en tafelolijven” wordt de volgende alinea toegevoegd:

“ Inkoopprijzen

Inhoud van de melding: representatieve inkoopprijzen, in de kleinhandel, voor de categorieën olijfolie van de eerste persing en extra olijfolie van de eerste persing als bedoeld in deel VIII van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, per 100 kg product.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de representatieve prijzen hebben betrekking op niet verder verwerkte olijfolie van de eerste persing en extra olijfolie van de eerste persing in recipiënten die klaar zijn om te worden aangeboden aan de eindverbruiker, en bestrijken ten minste een derde van de nationale aankopen van het betrokken product.”;

d)

punt 6 “Wijn” wordt als volgt gewijzigd:

i)

de alinea “Inhoud van de melding” wordt vervangen door:

“ Inhoud van de melding: de nationale gewogen gemiddelde prijzen van de voorgaande maand, per hectoliter product, voor de volgende productcategorieën:

a)

wijn: voor de wijnbouwproducten als bedoeld in deel II, punt 1, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, uitgesplitst in zes klassen: rood/rosé en wit voor achtereenvolgens wijn met beschermde oorsprongsbenaming, wijn met beschermde geografische aanduiding en wijn zonder geografische aanduiding;

b)

mousserende wijn: voor wijnbouwproducten als bedoeld in deel II, punten 4, 5 en 6, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, gecombineerd in één klasse, voor producten met een geografische aanduiding, ongeacht de kleur ervan;

c)

biologische wijn: i) voor de wijnbouwproducten als bedoeld in deel II, punt 1, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, uitgesplitst in twee klassen: rood/rosé en wit met beschermde oorsprongsbenaming; ii) voor mousserende wijnen als bedoeld in deel II, punten 4, 5 en 6, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, alle kleuren tezamen, voor producten met een geografische aanduiding.”;

ii)

de laatste alinea “Overige” wordt vervangen door:

“ Overige: de prijzen worden gemeld voor bulkproducten af bedrijf van de producent. Voor de in punt b) en in punt c), ii) bedoelde mousserende wijnen worden de prijzen gemeld voor de basiswijn die gebruikt is voor de productie ervan:

—

voor de in de punten a) en b) bedoelde informatie selecteren de betrokken lidstaten de meest representatieve wijnmarkten die goed zijn voor ten minste 70 % van de nationale productie voor elke productklasse als omschreven in “Inhoud van de melding” in dit punt. De in de punten a) en b) bedoelde informatie mag niet betrekking hebben op biologische wijnbouwproducten;

—

voor de in punt c) bedoelde informatie is de selectie goed voor ten minste 50 % van de nationale productie van de betrokken productklasse.”;

e)

in punt 7. “Melk en zuivelproducten” wordt punt b) als volgt gewijzigd:

i)

de alinea “Meldingsperiode” wordt vervangen door:

“ Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.”;

ii)

de volgende alinea wordt toegevoegd:

“ Inkoopprijzen

Inhoud van de melding: representatieve inkoopprijzen van kleinhandelaren en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven voor boter en de betrokken kazen, per 100 kg product.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.”;

f)

punt 8 wordt vervangen door:

“8.

Groenten en fruit, bananen en aardappelen

a)

Prijzen van verse biologische groenten en fruit

Inhoud van de melding: representatieve prijzen van biologische tomaten, appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines voor de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde typen en variëteiten.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de prijzen van biologische producten worden op dezelfde wijze gemeld als omschreven in artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 voor conventionele producten.

b)

Prijzen van groene bananen

Inhoud van de melding:

a)

representatieve prijzen op de lokale markten van groene bananen die in de productieregio zijn afgezet, en de bijbehorende hoeveelheden;

b)

nationale gewogen gemiddelde prijs per land van oorsprong;

c)

representatieve prijzen van conventionele, niet-biologische groene bananen die buiten de productieregio zijn afgezet, en de bijbehorende hoeveelheden;

d)

raming van de in de punten a) en c) bedoelde gegevens voor de twee eropvolgende meldingsperioden.

Meldingsperiode:

—

voor de voorgaande periode van 1 januari tot en met 30 april: jaarlijks uiterlijk op 15 juni;

—

voor de voorgaande periode van 1 mei tot en met 31 augustus: jaarlijks uiterlijk op 15 oktober;

—

voor de voorgaande periode van 1 september tot en met 31 december: jaarlijks uiterlijk op 15 februari.

Betrokken lidstaten: de lidstaten met een productieregio. Het gaat om de volgende regio’s:

a)

de Canarische eilanden;

b)

Guadeloupe;

c)

Martinique;

d)

Madeira en de Azoren;

e)

Kreta;

f)

Cyprus.

Overige:

i)

de prijzen van groene bananen die in de Unie buiten de productieregio ervan worden afgezet, zijn de prijzen bij de eerste loshaven (ongelost);

ii)

de prijzen per 100 kg product.

c)

Prijzen af producent

Inhoud van de melding: representatieve prijzen van voor verwerking bestemde tomaten, appelen en sinaasappelen, perziken en nectarines.

Meldingsperiode:

a)

voor tomaten die voor verwerking zijn bestemd: uiterlijk op 31 januari voor het voorgaande kalenderjaar;

b)

voor de overige producten: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

per 100 kg product;

ii)

af producent voor het geoogste product.

d)

Inkoopprijzen van de kleinhandel

Inhoud van de melding: representatieve inkoopprijzen, in de kleinhandel, van tomaten, appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines voor de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde typen en variëteiten.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

voor conventionele, niet-biologische producten;

ii)

naar product, type en variëteit, naargelang het geval. Voor de naar type en variëteit gerapporteerde prijzen wordt ook een nationale gewogen gemiddelde prijs per product gemeld, behalve voor tomaten;

iii)

per 100 kg nettogewicht van het product.

e)

Verkoopprijzen van de kleinhandel

Inhoud van de melding: representatieve verkoopprijzen, in de kleinhandel, van tomaten, appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines en gele bananen voor de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde typen en variëteiten, en van consumptieaardappelen.

Betrokken lidstaten: in het geval van gele bananen: alle lidstaten die over de afgelopen vijf kalenderjaren gemiddeld meer dan 50 000 ton gele bananen per jaar afzetten.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.

Overige: de prijzen worden gemeld:

i)

voor conventionele, niet-biologische producten;

ii)

voor het verkooppunt van de meest representatieve kleinhandelaren;

iii)

naar product, type en variëteit, naargelang het geval. Voor de naar type en variëteit gerapporteerde prijzen wordt ook een nationale gewogen gemiddelde prijs per product gemeld, behalve voor tomaten;

iv)

voor consumptieaardappelen alleen de vers aan de consument te verkopen aardappelen die qua grootte niet door een vierkante maas van 35 mm × 35 mm, maar wel door een vierkante maas van 75 mm × 75 mm gaan, in verpakkingen van minder dan 10 kg;

v)

per 100 kg nettogewicht van het product.”;

g)

aan punt 9. “Vlees” wordt de volgende alinea toegevoegd:

“ Inkoopprijzen

Inhoud van de melding: representatieve inkoopprijzen van kleinhandelaren en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven voor varkens- en rundergehakt, per 100 kg product.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.”;

h)

aan punt 10. “Pluimvee” wordt de volgende alinea toegevoegd:

“ Inkoopprijzen

Inhoud van de melding: representatieve inkoopprijzen van kleinhandelaren en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven voor hele braadkuikens van klasse A (zogenaamde kippen 65 %) en kippenborstfilets, per 100 kg product.

Meldingsperiode: uiterlijk op de 25e van elke maand voor de voorgaande maand.”.

3)

Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 1a) wordt vervangen door:

“1a.

Rijst

Inhoud van de melding: voor elke soort rijst als bedoeld in deel I, punten 2 en 3, van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1308/2013:

a)

het beplante areaal, de agronomische opbrengst, de productie van padie in het oogstjaar en het rendement bij bewerking;

b)

het binnenlandse verbruik (inclusief door de verwerkende industrie) van rijst, in volwitterijstequivalent;

c)

de gecombineerde maandelijkse niveaus van rijstvoorraden (in volwitterijstequivalent) van producenten en rijstverwerkingsbedrijven, uitgesplitst in “Japonica” (deel I, punt 2, a) en b), en punt 2, c), i), van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1308/2013) en “Indica” (deel I, punt 2, c), ii), van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1308/2013).

Meldingsperiode: voor het beplante areaal en het binnenlandse verbruik: jaarlijks uiterlijk op 15 januari voor het voorgaande jaar, en voor de totale maandelijkse voorraden “Japonica” en “Indica”: uiterlijk aan het eind van elke maand voor de voorgaande maand.

Betrokken lidstaten:

a)

voor de productie van padie: alle rijstproducerende lidstaten;

b)

voor het binnenlandse verbruik: alle lidstaten;

c)

voor de rijstvoorraden: alle rijstproducerende lidstaten en lidstaten met rijstverwerkingsbedrijven.”;

b)

in punt 1d. “Gecertificeerd zaad” wordt de alinea “Meldingsperiode” vervangen door:

“ Meldingsperiode: voor het voor certificering aanvaarde areaal: jaarlijks uiterlijk op 15 november, voor het in dat jaar geoogste areaal. Voor de hoeveelheden geoogst zaad: jaarlijks uiterlijk op 15 januari, voor het voorgaande jaar. Voor de voorraden: uiterlijk eind februari, en tussen eind juli en eind september zo spoedig mogelijk na afloop van de oogst en vóór het begin van de inzaai voor elk gewas, voor de voorgaande maand.”;

c)

in punt 2D. “Suiker- en isoglucosevoorraden” wordt de alinea “Inhoud van de melding” vervangen door:

“ Inhoud van de melding:

a)

de geproduceerde hoeveelheden suiker, met inbegrip van invoer, die aan het eind van elke maand door suikerproducerende ondernemingen en suikerraffinaderijen zijn opgeslagen;

b)

de geproduceerde hoeveelheden isoglucose, met inbegrip van invoer, die aan het eind van het voorgaande verkoopseizoen door isoglucoseproducenten zijn opgeslagen.”;

d)

punt 3. “Vezelgewassen” wordt vervangen door:

“3.

Vezelgewassen

Inhoud van de melding:

a)

het vezelvlasareaal voor het voorgaande verkoopseizoen en een raming voor het lopende verkoopseizoen, in ha;

b)

de productie van lange vlasvezels in het voorgaande verkoopseizoen en een raming voor het lopende verkoopseizoen, in ton;

c)

de gewogen gemiddelde prijzen, af fabriek, van het voorgaande verkoopseizoen, zoals genoteerd op de voornaamste representatieve markten voor lange vlasvezel, per ton product;

d)

het met katoen beplante areaal voor het voorgaande gewasjaar en een raming voor het lopende gewasjaar, in ha;

e)

de productie van niet-geëgreneerd katoen voor het voorgaande gewasjaar en een raming voor het lopende gewasjaar, in ton;

f)

de aan katoenproducenten betaalde gemiddelde prijs van niet-geëgreneerd katoen voor het voorgaande gewasjaar, per ton product;

g)

het met hennep als bedoeld in artikel 189, lid 1, punt a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013, beplante areaal voor het voorgaande verkoopseizoen en een raming voor het lopende verkoopseizoen, in ha;

h)

de productie van hennepvezels voor het voorgaande verkoopseizoen en een raming voor het lopende verkoopseizoen, in ton;

i)

de gewogen gemiddelde prijzen, af fabriek, van het voorgaande verkoopseizoen, zoals genoteerd op de voornaamste representatieve markten voor hennepvezel, per ton product.

Meldingsperiode: jaarlijks uiterlijk op 31 oktober voor het beplante areaal, de productie en de gewogen gemiddelde prijzen af fabriek.

Betrokken lidstaten:

a)

voor vlas: alle lidstaten waarin lange vlasvezels worden geproduceerd op een beplant areaal van meer dan 1 000 ha vezelvlas;

b)

voor katoen: alle lidstaten waarin ten minste 1 000 ha katoen is ingezaaid;

c)

voor hennep: alle lidstaten waarin hennepvezels worden geproduceerd op een beplant areaal van meer dan 1 000 ha vezelhennep.”;

e)

punt 7 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de alinea “Inhoud van de melding” wordt punt c) vervangen door:

“c)

voorraden: i) een overzicht van de in artikel 32 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/273 bedoelde voorraadopgaven van de voorraden wijn en most op 31 juli van het voorgaande wijnverkoopseizoen, en ii) kwartaaloverzichten van de voorraden op 31 oktober, 31 januari en 30 april van het lopende verkoopseizoen.

De in punt c) bedoelde voorraden worden uitgesplitst naar kleur (rood/rosé, wit) en soort product (wijn met beschermde oorsprongsbenaming, wijn met beschermde geografische aanduiding, wijn zonder geografische aanduiding en most).”;

ii)

in de alinea “Meldingsperiode” worden de punten b), c) en d) vervangen door:

“b)

jaarlijks uiterlijk op 15 februari: het definitieve resultaat van de productieopgave;

c)

voorraden: jaarlijks uiterlijk op 15 oktober: een overzicht van de voorraadopgaven van de voorraden op 31 juli, en uiterlijk op 15 december, 15 maart en 15 juni: kwartaaloverzichten van de voorraden op de respectieve datums genoemd in punt c) van de inhoud van de melding;

d)

jaarlijks uiterlijk op 15 oktober: de eindbalans voor het voorgaande verkoopseizoen.”;

f)

het volgende punt 7 bis) wordt ingevoegd:

“7

bis. Groenten en fruit

Inhoud van de melding: de geproduceerde hoeveelheden tomaten, appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines bestemd voor verse consumptie.

Betrokken lidstaten: de in bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vermelde lidstaten.

Meldingsperiode: voor appelen, sinaasappelen, perziken en nectarines bestemd voor verse consumptie: jaarlijkse melding op 31 maart van jaar N+1 voor jaar N, en voor tomaten 31 mei van jaar N+1 voor jaar N.

Overige: de prijzen worden gemeld in ton vers product.”.


(*1)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie van 13 maart 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in deze sectoren toe te passen sancties en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie (PB L 138 van 25.5.2017, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).”;”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2391/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)