Descrizione delle merci

Classificazione (Codice NC)

Motivi

(1)

(2)

(3)

Bottiglia in vetro prodotto meccanicamente, a forma di teschio, di altezza pari a 9,5 cm circa e di capacità nominale pari a 180 ml. La bottiglia presenta un collo corto (di circa 1,5 cm di lunghezza e di diametro dell’apertura di 2 cm) e un tappo non sigillato in sughero che non aderisce perfettamente all’apertura della bottiglia.

(Cfr. immagine)  (*1)

7013 49 99

La classificazione è determinata a norma delle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata e dal testo dei codici NC 7013 , 7013 49 e 7013 49 99 .

In base alle sue caratteristiche oggettive (la forma specifica dell’articolo, il tappo di sughero che non aderisce perfettamente alle pareti del collo della bottiglia e la chiusura in sughero non sigillato), l’articolo non è destinato ad essere utilizzato comunemente a fini commerciali per il trasporto o l’imballaggio di merci ai sensi della voce 7010 . La chiusura in sughero non è idonea a garantire che il contenuto non filtri o fuoriesca durante il trasporto. La forma della bottiglia e il tappo che non aderisce perfettamente rendono l’articolo simile a un decanter o a una oliera o acetiera da tavola, che sono oggetti di vetro per la tavola o la cucina diversi dagli oggetti delle voci 7010 (cfr. anche le note esplicative del sistema armonizzato (SA) relative alla voce 7010 , primo paragrafo e quinto paragrafo, esclusione c) e le note esplicative del SA relative alla voce 7013 , primo paragrafo, 1)]. Di conseguenza, è esclusa la classificazione alla voce 7010 come bottiglia di vetro del tipo utilizzato per il trasporto o l’imballaggio.

L’articolo deve pertanto essere classificato nel codice NC 7013 49 99 come oggetto di vetro per la tavola, la cucina o usi simili, diverso dagli oggetti delle voci 7010 o 7018 .