Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Prasība atcelt 1. panta pēdējo daļu, kā arī 2., 3. un 4. pantu Komisijas 2002. gada 11. decembra Lēmumā 2003/442/EK par shēmas daļu, kas attiecas uz valsts nodokļu sistēmas pielāgošanu Azoru autonomā reģiona īpašībām, saistībā ar sadaļu, kas attiecas uz ienākuma nodokļa likmes samazināšanu (OV 2003, L 150, 52. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt;
2) Banco Comercial dos Açores, SA sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Kopienu Komisijas tiesāšanās izdevumus;
3) Banco Espírito Santo dos Açores, SA sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.