Subject of the case

Ese

Nõue tühistada komisjoni 11. detsembri 2002. aasta otsuse 2003/442/EÜ, mis käsitleb siseriikliku maksusüsteemi Assooride autonoomse piirkonna iseärasustele kohandamise kava osa, mis puudutab tulumaksumäära vähendusi (EÜT 2003, L 150, lk 52), artikli 1 lõpposa ning artiklid 2, 3 ja 4.

Resolutiivosa

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud välja Banco Comercial dos Açoreselt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

3. Banco Espírito Santo dos Açores, SA kannab ise oma kohtukulud.