|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/2499 |
2024.9.27. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2499 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. szeptember 26.)
az 1217/2009/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózat létrehozásakor a tagállamoknál felmerülő végrehajtási költségekhez való pénzügyi hozzájárulások tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózat létrehozásáról szóló, 2009. november 30-i 1217/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 19. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból (EMGA) pénzügyi hozzájárulást kell nyújtani a tagállamok számára annak érdekében, hogy fedezni tudják az 1217/2009/EK rendelet -I. mellékletében meghatározott témakörökhöz kapcsolódó változók – köztük a különféle környezeti és szociális változók – gyűjtésére szolgáló rendszer létrehozásakor felmerülő végrehajtási költségeket, és ezáltal teljesíthessék az említett rendelet követelményeit, többek között a képzés és az adatgyűjtési rendszerek közötti interoperabilitás tekintetében. |
|
(2) |
E célból meg kell állapítani különösen az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett uniós pénzügyi hozzájárulásokkal kapcsolatos részletes eljárásokat, és meg kell határozni a hozzájárulások tagállamonkénti elosztásának alapját képező kritériumokat. |
|
(3) |
A 2024. évi uniós költségvetés az EMGA keretösszegén belül 50 millió EUR-t irányoz elő az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett pénzügyi hozzájárulásokra annak érdekében, hogy támogassa a tagállamokat a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózat (a továbbiakban: FSDN) létrehozásában. |
|
(4) |
Azon erőfeszítések kezelése érdekében, amelyeket az egyes tagállamoknak az FSDN követelményeinek való megfelelés céljából a számítógépes adatgyűjtési és jelentéstételi rendszerük átalakítása tekintetében meg kell tenniük, valamint az uniós hozzájárulás pénzügyi irányításának egyszerűsítése érdekében az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett uniós pénzügyi hozzájárulásokat egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulás formájában kell a tagállamok rendelkezésére bocsátani az olyan elszámolható költségek fedezésére, mint az információtechnológia fejlesztésével és az 1217/2009/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdésében felsorolt különböző adatforrások közötti interoperabilitással kapcsolatos költségek. |
|
(5) |
Részletes értékelést követően a Bizottság úgy véli, hogy az egyösszegű átalány a hozzájárulás legmegfelelőbb formája, mivel a létrehozáshoz kapcsolódó tevékenység – jellegéből adódóan – előre megbecsülhető költségekkel jár együtt, és olyan tevékenységekkel egészül ki, amelyek az FSDN operatív létrehozására irányulnak. Emellett a becslések szerint alacsony a szabálytalanság vagy a csalás kockázata, mivel a kedvezményezettek közjogi szervek. Az egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulások alkalmazása várhatóan a végrehajtást is jelentősen egyszerűsíti a Bizottság és a tagállamok számára azáltal, hogy megszünteti a pénzügyi beszámolás és ellenőrzés szükségességét. |
|
(6) |
Az uniós hozzájárulás pénzügyi irányításának egyszerűsítése érdekében a rendelkezésre bocsátandó egyösszegű átalányösszegeknek az egyes tagállamok által benyújtott becsült költségvetésen kell alapulniuk, és maximális összegüket a mezőgazdasági népesség nagyságával, a mezőgazdasági ágazaton belüli struktúrák sokféleségével és az uniós mezőgazdasági termeléshez való tagállami hozzájárulás mértékével arányosan kell megállapítani. |
|
(7) |
mivel nincs olyan konkrét átmeneti időszak, amely lehetővé tenné egy egyértelműen elkülöníthető előkészítési szakasz kijelölését a végrehajtás előtt, az 1217/2009/EK rendeletet módosító (EU) 2023/2674 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (2) bevezetett új követelményeket a tagállamoknak az (EU) 2023/2674 rendelet hatálybalépését követő első adatgyűjtési ciklus, azaz a 2025-ös jelentéstételi évhez kapcsolódó ciklus kezdetétől fokozatosan alkalmazniuk kell. Ez arra késztette a tagállamokat, hogy az új követelmények 2024 eleji hatálybalépését követően haladéktalanul megkezdjék rendszereik kiigazítását annak érdekében, hogy az első kiigazítások 2024 októberének vége előtt – vagyis addigra, mire az új adatok gyűjtési ciklusa megkezdődik – érvényben legyenek. Az említett határidő betartása és az új követelmények sikeres végrehajtása érdekében a tagállamok ösztönzést kaptak arra, hogy kezdjék meg korábban az FSDN-re való áttéréshez szükséges intézkedések végrehajtását. Ebből kifolyólag, valamint annak elkerülése érdekében, hogy a tagállamokat szankciók sújtsák amiatt, hogy 2024-ben a lehető leghamarabb megkezdték az új követelmények végrehajtását, indokolt engedélyezni a tagállamok számára, hogy a 2024. január 1-jétől kezdődően felmerült költségeket az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett uniós pénzügyi hozzájárulás terhére elszámolhatónak tekintsék. |
|
(8) |
Az FSDN-nek az egyes tagállamokban történő létrehozását és ebből következően az uniós hozzájárulásra való jogosultságot a tagállamok által az FSDN operatív létrehozására irányuló, ténylegesen megtett intézkedésekről készített végrehajtási jelentések alapján kell ellenőrizni. A ténylegesen megtett intézkedések eltérhetnek az eredetileg tervezettektől, amennyiben ez utóbbiak helyébe megfelelő alternatív intézkedések léptek. |
|
(9) |
Az FSDN-re való átállás felgyorsítása érdekében 2024. december 31. előtt előfinanszírozást kell biztosítani a tagállamok számára. |
|
(10) |
A Bizottságnak, az (EU) 2017/1939 tanácsi rendelet (3) szerinti megerősített együttműködésben részt vevő tagállamok tekintetében az Európai Ügyészségnek (EPPO), az Európai Csalás Elleni Hivatalnak (OLAF) és a Számvevőszéknek felhatalmazással kell rendelkeznie saját hatáskörei gyakorlására, többek között az e rendelet alapján nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulások felhasználására vonatkozó ellenőrzések, helyszíni ellenőrzések és vizsgálatok lefolytatására. |
|
(11) |
Annak érdekében, hogy a tagállamok a lehető leghamarabb javaslatot nyújthassanak be a Bizottsághoz az igényelt, egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulás összegére vonatkozóan, indokolt úgy rendelkezni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lépjen hatályba. |
|
(12) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózattal foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Rendelkezésre álló költségvetés és tagállamonkénti maximális pénzügyi allokáció
(1) Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) által az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 5. cikke (3) bekezdésének c) pontja szerinti, közvetlen irányítás alá tartozó kiadások keretében biztosított, az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett pénzügyi hozzájárulások 2024. évi finanszírozására rendelkezésre álló teljes összeg 50 millió EUR.
(2) Az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett uniós pénzügyi hozzájárulások az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint kerülnek elosztásra a tagállamok között, és összegeik nem haladhatják meg az ott előírt összegeket.
2. cikk
Egyszeri egyösszegű átalányok
Az 1217/2009/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésében említett uniós pénzügyi hozzájárulások a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózatnak (a továbbiakban: FSDN) a tagállamokban az e rendelet 3. cikke szerint történő létrehozásával kapcsolatban felmerülő elszámolható költségeket fedező, egyszeri egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulások formáját öltik, és nem haladhatják meg az e rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében említett tagállamonkénti maximális összeget.
3. cikk
Támogatható tevékenységek és elszámolható költségek
(1) Az e rendelet 2. cikkében említett, egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulások a következő tevékenységi kategóriák közül egyhez vagy többhöz kapcsolódó elszámolható költségeket fedezhetik:
|
a) |
a tagállamok számítógépes adatgyűjtési, adatellenőrzési, adatkezelési és adatszolgáltatási rendszerének fejlesztése az 1217/2009/EK rendelet követelményeinek való megfelelés érdekében; a szóban forgó rendszernek 2027. december 31-re működőképessé kell válnia; |
|
b) |
az 1217/2009/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerinti adatforrások felhasználását, valamint az ugyanazon rendelet 4a. cikkének (1) bekezdése szerinti adatkészletek összekapcsolását szolgáló tagállami kapacitás kiépítése, ideértve a kapcsolattartó irodák közötti együttműködéssel kapcsolatos költségek fedezését is; |
|
c) |
módszertanok és innovatív megközelítések – többek között digitális alapú megoldások – kidolgozása a mezőgazdasági termelők számára visszajelzési jelentéseket és összehasonlító elemzés készítésére irányuló szolgáltatásokat nyújtó tagállami számítógépes adatgyűjtési, adatellenőrzési, adatkezelési és adatszolgáltatási rendszereknek az 1217/2009/EK rendelet követelményeihez való hozzáigazítása céljából; |
|
d) |
szakértők toborzása és képzése – különösen a kapcsolattartó irodákban – annak érdekében, hogy a humánerőforrás-kapacitás összhangba kerüljön az FSDN megnövekedett igényeivel, ideértve az utazási költségek és a napidíjak fedezését is; |
|
e) |
a mezőgazdasági termelők ösztönzése az FSDN-ben való részvételre, többek között azáltal, hogy felhívják figyelmüket az információs hálózatban való részvétel előnyeire. |
(2) Az uniós pénzügyi hozzájárulás tagállamonkénti mértéke nem haladhatja meg a tagállam által becsült elszámolható költségek 95 %-át.
(3) Az elszámolható költségek közvetlen és közvetett költségeket egyaránt magukban foglalhatnak.
(4) A közvetett költségeket az alvállalkozók igénybevételéből eredő költségek nélkül számított teljes elszámolható közvetlen költség legfeljebb 7 %-ának megfelelő átalány alkalmazásával kell kiszámítani.
(5) A nemzeti közigazgatások személyzetének bérköltségei elszámolhatók, amennyiben olyan, az (1) bekezdésben említett tevékenységek költségeihez kapcsolódnak, amelyeket az illetékes hatóság nem végezne, ha az FSDN létrehozására nem kerülne sor.
(6) Az egyéb uniós intézkedések keretében finanszírozott költségek nem számolhatók el.
4. cikk
Az egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulások megállapítására vonatkozó eljárás
(1) Minden tagállam javaslatot nyújt be a Bizottságnak, amelyben az FSDN létrehozásához szükséges becsült költségvetés alapján megjelöli az általa igényelt, egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulás összegét. A javaslatnak tartalmaznia kell a becsült költségek bontását, feltüntetve a költségeknek a 3. cikk (1) bekezdésében említett tevékenységkategóriák szerinti megoszlását. A javaslatnak az egyes kategóriákhoz tartozó tevékenységeket és a kapcsolódó erőforrásokat is ismertetnie kell.
(2) Az e cikk (1) bekezdésében említett, kategóriánkénti részletes költségbecslés csak azokat a költségeket tartalmazza, amelyek:
|
a) |
2024. január 1. és 2027. december 31. között merülnek fel; |
|
b) |
szükségesek a 3. cikk (1) bekezdésében említett tevékenységek végzéséhez; |
|
c) |
összhangban vannak a tagállam szokásos költséggyakorlatával; |
|
d) |
megfelelnek az adózás, a munkajog és a társadalombiztosítás területén alkalmazandó nemzeti jogi rendelkezéseknek; |
|
e) |
megfelelnek a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvének, különösen a gazdaságosság és a hatékonyság tekintetében. |
(3) A becsült elszámolható költségeket a következő költségvetési kategóriák szerint kell lebontani:
|
a) |
személyzeti költségek; |
|
b) |
alvállalkozó igénybevételével kapcsolatos költségek; |
|
c) |
beszerzési költségek; |
|
d) |
egyéb költségkategóriák; |
|
e) |
közvetett költségek. |
(4) A tagállamok a javaslatukat a Bizottság által rendelkezésre bocsátott vonatkozó sablon felhasználásával készítik el és e rendelet hatálybalépésétől számítva egy hónapon belül, de legkésőbb 2024. november 4-ig benyújtják, attól függően, hogy melyik következik be előbb.
(5) A Bizottság az egyes tagállamok által benyújtott becsült költségvetést az adott tagállam által javasolt tevékenységek alapján értékeli. A Bizottság eltávolítja az el nem számolható költségeket és szükség szerint kiigazíthatja az uniós hozzájárulást.
5. cikk
Végrehajtási jelentések
(1) A tagállamok az alábbi végrehajtási jelentéseket nyújtják be Bizottságnak:
|
a) |
legkésőbb 2026. március 31-ig egy időközi jelentést; |
|
b) |
legkésőbb 2028. március 31-ig egy zárójelentést. |
Az első albekezdéstől eltérve Németország az első albekezdésben említett határidőket követő 15 héten belül is benyújthatja a végrehajtási jelentéseket a Bizottságnak.
(2) A végrehajtási jelentéseknek tartalmazniuk kell a 3. cikk (1) bekezdésében említett tevékenységek leírását, a következők szerint:
|
a) |
az (1) bekezdés a) pontjában említett időközi jelentésben a 2024. január 1-jétől 2025. december 31-ig tartó időszakban végzett tevékenységeket kell bemutatni; |
|
b) |
az (1) bekezdés b) pontjában említett zárójelentésben a 2024. január 1-jétől 2027. december 31-ig tartó időszakban végzett tevékenységeket kell ismertetni. |
Az (1) bekezdés b) pontjában említett zárójelentésben be kell mutatni az FSDN operatív létrehozását, kitérve arra, hogy a 4. cikk (1) bekezdésében említett javaslatban leírt tevékenységek vagy az esetleges releváns alternatív tevékenységek hogyan járultak hozzá az FSDN létrehozásához.
(3) A tagállamok végrehajtási jelentéseiket a Bizottság által rendelkezésre bocsátott vonatkozó sablon használatával nyújtják be.
6. cikk
Kifizetések
(1) A tagállam javaslatának a Bizottság általi jóváhagyását követően a jóváhagyott, egyösszegű átalányként meghatározott hozzájárulás 100 %-ának megfelelő előfinanszírozást kell folyósítani a tagállamnak.
(2) Az előfinanszírozási kifizetésnek az utolsó kifizetés folyósításának időpontjában történő elszámolására csak akkor kerül sor, ha a Bizottság elégedett az FSDN tagállam általi operatív létrehozásával, és jóváhagyja az FSDN operatív létrehozását bemutató záró végrehajtási jelentést.
(3) A Bizottság az utolsó kifizetés folyósításának időpontjában vagy azt követően csökkentheti a tagállam számára megállapított pénzügyi hozzájárulást, ha a tagállam megszegte az e rendelet szerinti kötelezettségeit, ideértve a nem megfelelő végrehajtást, a költségek elszámolhatóságára vonatkozó feltételek be nem tartását, a hamis információk benyújtását, a kért információk benyújtásának elmulasztását, a lényeges hibákat, a szabálytalanságokat, illetve a csalást.
(4) A csökkentés összegét a hibák, a szabálytalanságok, a csalás vagy a kötelezettségszegés súlyosságával és időtartamával arányosan kell megállapítani, egyedi csökkentési mértéket alkalmazva a jóváhagyott uniós pénzügyi hozzájárulásra. A Bizottság fenntartja magának a jogot, hogy visszafizettesse a jogosulatlanul kifizetett összegeket.
7. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. szeptember 26-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 328., 2009.12.15., 27. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1217/oj.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/2674 rendelete (2023. november 22.) az 1217/2009/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági számviteli információs hálózatnak mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózattá való átalakítása tekintetében történő módosításáról (HL L, 2023/2674, 2023.11.29., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2674/oj).
(3) A Tanács (EU) 2017/1939 rendelete (2017. október 12.) az Európai Ügyészség létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés bevezetéséről (HL L 283., 2017.10.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2116 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 435., 2021.12.6., 187. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).
MELLÉKLET
Az 1. cikkben említett, a mezőgazdasági fenntarthatósági információs hálózat létrehozásával összefüggésben a tagállamok számára megállapított maximális allokációk
|
|
EUR (folyó árakon) |
|
BELGIUM |
1 056 000 |
|
BULGÁRIA |
1 092 568 |
|
CSEHORSZÁG |
1 033 904 |
|
DÁNIA |
1 196 202 |
|
NÉMETORSZÁG |
4 513 608 |
|
ÉSZTORSZÁG |
655 304 |
|
ÍRORSZÁG |
1 143 549 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
2 188 568 |
|
SPANYOLORSZÁG |
4 979 273 |
|
FRANCIAORSZÁG |
5 963 231 |
|
HORVÁTORSZÁG |
995 604 |
|
OLASZORSZÁG |
5 034 307 |
|
CIPRUS |
663 014 |
|
LETTORSZÁG |
786 887 |
|
LITVÁNIA |
951 572 |
|
LUXEMBURG |
611 660 |
|
MAGYARORSZÁG |
1 436 663 |
|
MÁLTA |
607 896 |
|
HOLLANDIA |
2 178 215 |
|
AUSZTRIA |
1 138 913 |
|
LENGYELORSZÁG |
4 269 601 |
|
PORTUGÁLIA |
1 567 936 |
|
ROMÁNIA |
2 577 741 |
|
SZLOVÉNIA |
801 960 |
|
SZLOVÁKIA |
762 344 |
|
FINNORSZÁG |
854 106 |
|
SVÉDORSZÁG |
939 374 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2499/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)