Official Journal L 280 , 04/11/2000 P. 0037 - 0037
Ediţie specială în limba cehă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba estonă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba letonă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba malteză Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba polonă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 04 Volume 04 P. 335 - 335
20001103 Regulamentul (CE) nr. 2438/2000 al Comisiei din 3 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 908/2000 privind normele de calculare a ajutoarelor acordate de statele membre organizațiilor de producători din sectorul pescuitului și acvaculturii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 al Consiliului din 17 decembrie 1999 de definire a modalităților și condițiilor pentru acțiunile structurale ale Comunității în sectorul pescuitului [1], în special articolul 15 alineatul (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 908/2000 al Comisiei din 2 mai 2000 privind normele de calculare a ajutoarelor acordate de statele membre organizațiilor de producători din sectorul pescuitului și acvaculturii [2], stabilește, în special în articolul 6, modalitățile de tranziție de la dispozițiile în vigoare până la 31 decembrie 1999, pe de o parte, la cele în vigoare începând cu 1 ianuarie 2000, pe de altă parte. (2) Dispozițiile articolului 6 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 908/2000 nu sunt conforme cu cele de la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999al Consiliului din 21 iunie 1999 cu privire la dispozițiile generale legate de Fondurile structurale [3]. Această situație trebuie rectificată în consecință și, în acest scop, se impune modificarea Regulamentului (CE) nr. 908/2000. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului sectorului pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 908/2000, al treilea paragraf este eliminat și înlocuit cu paragraful de mai jos: "Pentru ajutoarele pentru care decizia de acordare a fost luată de statele membre după 1 ianuarie 2000, pe baza articolelor 7 și 7ter din Regulamentul (CEE) nr. 3759/92, rambursarea se efectuează ținând seama de programările Fondurilor structurale ale respectivului stat membru pe perioada 2000-2006." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, la 3 noiembrie 2000. Pentru Comisie Franz Fischler Membru al Comisiei [1] JO L 337, 30.12.1999, p. 10. [2] JO L 105, 3.5.2000, p. 15. [3] JO L 161, 26.6.1999, p. 1. --------------------------------------------------