European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2026/3728

10.7.2026

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(M.12341 – ORANGE / APG / NEXERA)

(Text s významom pre EHP)

(C/2026/3728)

1.   

Komisii bolo 2. júla podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Orange S.A. (ďalej len „Orange“, Francúzsko),

—

APG Asset Management N.V. („APG“, Holandsko) pod kontrolou podniku Stichting Pensioenfonds ABP („ABP“, Holandsko),

—

Nexera Holding sp. z o.o. („Nexera“, Poľsko).

Podniky Orange a APG získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom Nexera.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Orange je francúzsky globálny telekomunikačný operátor pôsobiaci najmä na poľskom telekomunikačnom trhu prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti Orange Polska S.A. (ďalej len „OPL“) a plnofunkčného spoločného podniku Światłowód Inwestycje sp. z o.o. („S-I“).

OPL je celoštátny maloobchodný a veľkoobchodný telekomunikačný operátor, ktorý poskytuje pevné a mobilné služby vrátane hlasových pripojení, širokopásmového pripojenia a platených televíznych služieb v Poľsku. OPL poskytuje aj špecializovanejšie služby zahŕňajúce IKT (informačné a komunikačné technológie), prenájom okruhov a prenos údajov, ďalej predáva telekomunikačné zariadenia a investuje do svojej vlastnej telekomunikačnej infraštruktúry.

S-I pod spoločnou kontrolou podnikov OPL a APG poskytuje veľkoobchodné služby prístupu prostredníctvom svojej optickej siete poskytovateľom internetových služieb v oblastiach s menšou hustotou obyvateľstva v Poľsku.

—

APG je holandský správca aktív a spravuje aktíva pre ABP. Podnik APG je v konečnom dôsledku pod výlučnou kontrolou podniku ABP. ABP je dôchodkový fond pre zamestnancov verejnej správy a školstva v Holandsku.

—

Nexera je poľským prevádzkovateľom služieb výlučne pevného veľkoobchodného prístupu v rámci siete Fiber To The Home, pričom väčšina stopy sa zameriava na vidiecke oblasti s nedostatočnou dostupnosťou služieb a oblasti s nižšou hustotou obyvateľstva v strednom a severovýchodnom Poľsku.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.12341 – ORANGE / APG / NEXERA

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3728/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)