Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto
Por una parte, pretensión de anulación de la decisión del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, de 5 de diciembre de 2005, por la que se rechaza la oferta presentada por la demandante en el marco de la licitación relativa a la prestación de servicios de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas (DO S 187) y de la decisión de atribuir el contrato a otro licitante y, por otra, pretensión de indemnización de daños y perjuicios.
Fallo
1) Desestimar el recurso.
2) Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE cargará con sus propias costas y con las del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT).