Úřední věstník
Evropské unie
CS
Řada L
|
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/997 |
27.5.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/997
ze dne 23. května 2025
o schválení účetních závěrek platebních agentur členských států týkajících se výdajů v rámci strategického plánu SZP financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v období 2023–2027 za rozpočtový rok 2024
(oznámeno pod číslem C(2025) 3159)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (1), a zejména na čl. 53 odst. 1 první pododstavec uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle článku 53 nařízení (EU) 2021/2116 musí Komise na základě ročních účetních závěrek předložených členskými státy, k nimž jsou přiloženy informace požadované pro schválení účetních závěrek a výrok auditora týkající se úplnosti, přesnosti a věcné správnosti účetních závěrek a zprávy vyhotovené certifikačními subjekty, schválit účetní závěrky platebních agentur podle článku 9 uvedeného nařízení před 31. květnem roku následujícího po daném rozpočtovém roce. |
|
(2) |
V souladu s článkem 35 nařízení (EU) 2021/2116 začíná rozpočtový rok 16. října roku N–1 a končí 15. října roku N. Při schvalování účetních závěrek za rozpočtový rok 2024 by se za účelem sladění referenčního období pro výdaje EZFRV s referenčním obdobím pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu měly zohlednit výdaje uskutečněné členskými státy od 16. října 2023 do 15. října 2024 v souladu s čl. 11 odst. 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/128 (2). |
|
(3) |
Ustanovení čl. 35 odst. 2 druhého pododstavce prováděcího nařízení (EU) 2022/128 stanoví, že částky, které mají být v souladu s rozhodnutím o schválení účetní závěrky uvedeným v čl. 35 odst. 1 uvedeného prováděcího nařízení od jednotlivých členských států získány zpět či jim mají být uhrazeny, se stanoví odečtením průběžných plateb za daný rozpočtový rok od výdajů uznaných za stejný rok v souladu s uvedeným čl. 35 odst. 1. Ustanovení čl. 35 odst. 2 třetího pododstavce uvedeného prováděcího nařízení stanoví, že Komise tuto částku odečte od následující průběžné platby, nebo ji k ní přičte. |
|
(4) |
Komise ověřila informace předložené členskými státy a sdělila členským státům výsledky kontrol a změny, které navrhuje. |
|
(5) |
V případě všech platebních agentur může Komise na základě předložených ročních účetních závěrek a k nim přiložených dokumentů přijmout rozhodnutí o jejich úplnosti, přesnosti a věcné správnosti. |
|
(6) |
Pravidla týkající se platebních lhůt pro opatření v rámci rozvoje venkova v rámci integrovaného administrativního a kontrolního systému stanovená v čl. 44 odst. 2 nařízení (EU) 2021/2116 se použijí od roku podání žádosti 2023. Snížení z důvodu nedodržení posledních platebních lhůt vypočtená v souladu s článkem 5a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/127 (3) se řídí postupem stanoveným v článku 39 nařízení (EU) 2021/2116 a mají být zohledněna v tomto rozhodnutí pro rozpočtový rok 2024. Je-li to na místě, mohou se tato snížení stát předmětem přezkoumání v rámci postupu schvalování souladu podle článku 55 nařízení (EU) 2021/2116. |
|
(7) |
V souladu s článkem 53 nařízení (EU) 2021/2116 by tímto rozhodnutím nemělo být dotčeno přijetí dalších rozhodnutí, která může Komise následně přijmout podle článků 54 a 55 uvedeného nařízení, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Účetní závěrky platebních agentur členských států týkající se výdajů v rámci strategického plánu SZP financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) za rozpočtový rok 2024, které spadají do období 2023–2027, se schvalují.
Částky z EZFRV, které mají být podle tohoto rozhodnutí v rámci strategického plánu SZP pro období 2023–2027 jednotlivými členskými státy vráceny nebo jim vyplaceny, jsou uvedeny v příloze I tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Snížení z důvodu nedodržení posledních platebních lhůt v souladu s čl. 44 odst. 2 nařízení (EU) 2021/2116 v rámci každého strategického plánu SZP jsou stanovena v příloze II tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Tímto rozhodnutím nejsou dotčena budoucí rozhodnutí týkající se schvalování souladu, která může Komise přijmout podle článku 55 nařízení (EU) 2021/2116 s cílem vyloučit z financování Unií výdaje, které nebyly uskutečněny v souladu s právem Unie, ani budoucí rozhodnutí o výročním schvalování výkonnosti, která může Komise přijmout podle článku 54 nařízení (EU) 2021/2116 s cílem vyloučit z financování Unií výdaje, které nemají odpovídající výstup vykázaný ve výroční zprávě o výkonnosti.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 23. května 2025.
Za Komisi
Christophe HANSEN
člen Komise
(1) Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/128 ze dne 21. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116, pokud jde o platební agentury a další subjekty, finanční řízení, schvalování účetní závěrky, kontroly, jistoty a transparentnost (Úř. věst. L 20, 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/127 ze dne 7. prosince 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 o pravidla týkající se platebních agentur a dalších subjektů, finančního řízení, schválení účetní závěrky, jistot a použití eura (Úř. věst. L 20, 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).
PŘÍLOHA I
Schválené výdaje EZFRV podle strategického plánu SZP za rozpočtový rok 2024
Částka, kterou má členský stát v rámci strategického plánu SZP vrátit, nebo která mu má být vyplacena
Schválený strategický plán SZP s vykázanými výdaji pro EZFRV na období 2023–2027
|
V EUR |
||||||||
|
Členský stát |
CCI |
Výdaje za rozpočtový rok 2024 |
Opravy |
Celkem |
Jednorázové částky |
Přijatá částka schválená za rozpočtový rok 2024 |
Průběžné platby uhrazené členskému státu za rozpočtový rok |
Částka, kterou má členský stát vrátit (–) nebo která mu má být vyplacena (+) (*1) |
|
|
|
i |
ii |
iii = i + ii |
iv |
v = iii – iv |
vi |
vii = v – vi |
|
AT |
2023AT06AFSP001 |
236 554 703,85 |
0,00 |
236 554 703,85 |
0,00 |
236 554 703,85 |
236 554 703,85 |
0,00 |
|
BE |
2023BE06AFSP001 |
7 315 331,20 |
0,00 |
7 315 331,20 |
0,00 |
7 315 331,20 |
7 354 033,34 |
-38 702,14 |
|
BE |
2023BE06AFSP002 |
15 354 099,78 |
0,00 |
15 354 099,78 |
0,00 |
15 354 099,78 |
15 354 099,78 |
0,00 |
|
BG |
2023BG06AFSP001 |
41 549 938,21 |
0,00 |
41 549 938,21 |
0,00 |
41 549 938,21 |
41 549 910,31 |
27,90 |
|
CY |
2023CY06AFSP001 |
15 166 625,59 |
0,00 |
15 166 625,59 |
0,00 |
15 166 625,59 |
15 166 625,59 |
0,00 |
|
CZ |
2023CZ06AFSP001 |
138 680 708,39 |
0,00 |
138 680 708,39 |
0,00 |
138 680 708,39 |
138 680 783,15 |
-74,76 |
|
DE |
2023DE06AFSP001 |
513 063 943,46 |
0,00 |
513 063 943,46 |
0,00 |
513 063 943,46 |
513 125 771,19 |
-61 827,73 |
|
DK |
2023DK06AFSP001 |
44 961 708,98 |
0,00 |
44 961 708,98 |
0,00 |
44 961 708,98 |
44 961 708,98 |
0,00 |
|
EE |
2023EE06AFSP001 |
28 484 839,61 |
0,00 |
28 484 839,61 |
0,00 |
28 484 839,61 |
28 585 105,10 |
- 100 265,49 |
|
ES |
2023ES06AFSP001 |
356 147 959,34 |
0,00 |
356 147 959,34 |
0,00 |
356 147 959,34 |
357 025 719,99 |
- 877 760,65 |
|
FI |
2023FI06AFSP001 |
246 782 103,83 |
0,00 |
246 782 103,83 |
0,00 |
246 782 103,83 |
246 782 193,26 |
-89,43 |
|
FR |
2023FR06AFSP001 |
1 033 425 693,62 |
0,00 |
1 033 425 693,62 |
0,00 |
1 033 425 693,62 |
1 033 629 669,05 |
- 203 975,43 |
|
EL |
2023EL06AFSP001 |
157 529 586,36 |
0,00 |
157 529 586,36 |
0,00 |
157 529 586,36 |
157 529 601,21 |
-14,85 |
|
HR |
2023HR06AFSP001 |
115 754 708,93 |
0,00 |
115 754 708,93 |
0,00 |
115 754 708,93 |
115 755 552,33 |
- 843,40 |
|
HU |
2023HU06AFSP001 |
220 631 811,58 |
0,00 |
220 631 811,58 |
0,00 |
220 631 811,58 |
220 631 830,20 |
-18,62 |
|
IE |
2023IE06AFSP001 |
309 018 458,47 |
0,00 |
309 018 458,47 |
0,00 |
309 018 458,47 |
309 018 458,47 |
0,00 |
|
IT |
2023IT06AFSP001 |
467 957 355,50 |
0,00 |
467 957 355,50 |
0,00 |
467 957 355,50 |
468 122 339,43 |
- 164 983,93 |
|
LT |
2023LT06AFSP001 |
56 036 737,08 |
0,00 |
56 036 737,08 |
0,00 |
56 036 737,08 |
56 036 738,95 |
-1,87 |
|
LU |
2023LU06AFSP001 |
9 103 485,58 |
0,00 |
9 103 485,58 |
0,00 |
9 103 485,58 |
8 879 485,57 |
224 000,01 |
|
LV |
2023LV06AFSP001 |
46 011 507,60 |
0,00 |
46 011 507,60 |
0,00 |
46 011 507,60 |
46 011 507,60 |
0,00 |
|
MT |
2023MT06AFSP001 |
2 323 343,04 |
0,00 |
2 323 343,04 |
0,00 |
2 323 343,04 |
2 323 615,75 |
- 272,71 |
|
NL |
2023NL06AFSP001 |
126 476 696,16 |
0,00 |
126 476 696,16 |
0,00 |
126 476 696,16 |
126 451 587,77 |
25 108,39 |
|
PL |
2023PL06AFSP001 |
105 933 014,77 |
0,00 |
105 933 014,77 |
0,00 |
105 933 014,77 |
108 779 598,74 |
-2 846 583,97 |
|
PT |
2023PT06AFSP001 |
122 907 001,35 |
0,00 |
122 907 001,35 |
0,00 |
122 907 001,35 |
130 524 049,96 |
-7 617 048,61 |
|
RO |
2023RO06AFSP001 |
223 040 990,59 |
0,00 |
223 040 990,59 |
0,00 |
223 040 990,59 |
222 917 219,46 |
123 771,13 |
|
SE |
2023SE06AFSP001 |
122 379 428,00 |
0,00 |
122 379 428,00 |
0,00 |
122 379 428,00 |
122 399 835,95 |
-20 407,95 |
|
SI |
2023SI06AFSP001 |
61 140 675,42 |
0,00 |
61 140 675,42 |
0,00 |
61 140 675,42 |
61 140 679,38 |
-3,96 |
|
SK |
2023SK06AFSP001 |
119 955 638,51 |
0,00 |
119 955 638,51 |
0,00 |
119 955 638,51 |
119 957 497,84 |
-1 859,33 |
(*1) Částky, které mají být získány zpět od členského státu (–) nebo vyplaceny členskému státu (+), zahrnují finanční prostředky, které jsou opětovně použitelné přerozdělením ze strany příslušného členského státu podle článku 57 nařízení (EU) 2021/2116.
PŘÍLOHA II
Schválení účetních závěrek platebních agentur
Rozpočtový rok 2024 – EZFRV
Snížení z důvodu nedodržení posledních platebních lhůt v souladu s čl. 44 odst. 2 nařízení (EU) 2021/2116
|
V EUR |
||
|
Členský stát |
CCI |
Snížení z důvodu nedodržení posledních platebních lhůt pro rozpočtový rok 2024 |
|
AT |
2023AT06AFSP001 |
0,00 |
|
BE |
2023BE06AFSP001 |
0,00 |
|
BE |
2023BE06AFSP002 |
0,00 |
|
BG |
2023BG06AFSP001 |
0,00 |
|
CY |
2023CY06AFSP001 |
0,00 |
|
CZ |
2023CZ06AFSP001 |
0,00 |
|
DE |
2023DE06AFSP001 |
0,00 |
|
DK |
2023DK06AFSP001 |
0,00 |
|
EE |
2023EE06AFSP001 |
0,00 |
|
ES |
2023ES06AFSP001 |
0,00 |
|
FI |
2023FI06AFSP001 |
0,00 |
|
FR |
2023FR06AFSP001 |
0,00 |
|
EL |
2023EL06AFSP001 |
0,00 |
|
HR |
2023HR06AFSP001 |
0,00 |
|
HU |
2023HU06AFSP001 |
0,00 |
|
IE |
2023IE06AFSP001 |
0,00 |
|
IT |
2023IT06AFSP001 |
0,00 |
|
LT |
2023LT06AFSP001 |
0,00 |
|
LU |
2023LU06AFSP001 |
0,00 |
|
LV |
2023LV06AFSP001 |
0,00 |
|
MT |
2023MT06AFSP001 |
0,00 |
|
NL |
2023NL06AFSP001 |
0,00 |
|
PL |
2023PL06AFSP001 |
0,00 |
|
PT |
2023PT06AFSP001 |
0,00 |
|
RO |
2023RO06AFSP001 |
0,00 |
|
SE |
2023SE06AFSP001 |
0,00 |
|
SI |
2023SI06AFSP001 |
0,00 |
|
SK |
2023SK06AFSP001 |
0,00 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/997/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)