|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/16 |
9.1.2025 |
ETUUSKOHTELUUN OIKEUTTAVIA PANEUROOPPA–VÄLIMERI-ALKUPERÄSÄÄNTÖJÄ KOSKEVAN ALUEELLISEN YLEISSOPIMUKSEN SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/2024,
annettu 12 päivänä joulukuuta 2024,
sekakomitean päätöksen N:o 1/2023 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse sähköisesti annettavien tavaratodistusten käytöstä kyseisen 1 päivästä tammikuuta 2025 sovellettavan yleissopimuksen puitteissa [2025/16]
SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan a alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komissio ilmoitti vuoden 2020 alussa etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, sopimuspuolille, että covid-19-pandemian sekä sitä seuranneen useiden sopimuspuolten tulliviranomaisten ja talouden toimijoiden välisen yhteydenpidon keskeytymisen vuoksi suurin osa sopimuspuolista ei voinut antaa etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevia tavaratodistuksia vaadittavassa muodossa eli allekirjoitettuna käsin, tullissa musteella leimattuna tai asianmukaisessa paperimuodossa. |
|
(2) |
Valtaosa sopimuspuolista katsoi aiheelliseksi ottaa käyttöön poikkeustoimenpiteitä, joilla varmistettiin yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvien etuuskohtelukauppaa koskevien järjestelyjen täysimääräinen täytäntöönpano. Sopimuspuolet saattoivat soveltaa kyseisisä poikkeustoimenpiteitä vastavuoroisesti hyödyntäen alkuperäsääntöjen asiaankuuluvia määräyksiä. |
|
(3) |
Covid-19-pandemian aikana jotkin sopimuspuolet kehittivät tai mukauttivat olemassa olevia sähköisiä järjestelmiä todistusten antamiseksi sähköisesti sovittaakseen yhteen lisääntyneen joustavuuden tarpeen ja yleissopimuksen lisäykseen I sisältyvien tavaratodistusten muotoa koskevien vaatimusten noudattamisen. |
|
(4) |
Yleissopimuksen lisäyksessä I olevan 24 artiklan mahdollistaman joustavuuden perusteella sopimuspuolten tulliviranomaisia pyydettiin hyväksymään etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevat tavaratodistukset, jotka oli annettu sähköisesti toimivaltaisten viranomaisten digitaalisella allekirjoituksella, leimalla tai sinetillä varustettuina taikka paperikopiona tai sähköisessä muodossa (skannattuna tai saatavilla verkossa). |
|
(5) |
Sekakomitealle annettiin tiedoksi sen 16 päivänä kesäkuuta 2022 pidetyssä kokouksessa erään sopimuspuolen pyyntö säilyttää covid-19-pandemian aikaisten poikkeustoimenpiteiden myötä käyttöön otetut hyvät käytännöt, jotta talouden toimijat voisivat hyötyä tavaratodistusten digitalisoinnista. |
|
(6) |
Sopimuspuolet totesivat, että sähköisesti annettavien tavaratodistusten käytöstä etuuskohtelukaupassa covid-19-pandemian vuoksi hyväksyttyjen poikkeustoimenpiteiden nojalla saadut kokemukset olivat myönteisiä, ja ne sitoutuivat pitämään yllä poikkeustoimenpiteiden puitteissa käyttöön otettuja hyviä käytäntöjä pyrkimällä kehittämään yhteistyössä yhteisen järjestelmän, joka perustuu sähköisiin alkuperäselvityksiin ja sähköiseen hallinnolliseen yhteistyöhön Paneurooppa–Välimeri-alueella. |
|
(7) |
Sopimuspuolet katsovat, että siirtyminen järjestelmään, jossa tavaratodistukset annetaan sähköisesti ja joka mahdollistaa sähköisen hallinnollisen yhteistyön yleissopimuksen puitteissa, on ensimmäinen askel kohti alkuperäselvitysten täydellistä digitalisointia Paneurooppa–Välimeri-alueen laajuudessa, erityisesti kun otetaan huomioon sekakomitean päätöksellä N:o 1/2023 (2) tehdyn yleissopimuksen muuttamisen pian tapahtuva voimaantulo. |
|
(8) |
Järjestelmien, jotka on tarkoitettu tavaratodistusten antamiseen sähköisesti, olisi tarjottava sopimuspuolten tulliviranomaisille mahdollisuus tarkastaa välittömästi todistusten aitous. |
|
(9) |
Sekakomitea hyväksyi 7 päivänä joulukuuta 2023 suosituksen N:o 1/2023 (3) sähköisesti annettavien tavaratodistusten käytöstä yleissopimuksen puitteissa. Jotta voidaan varmistaa selkeä oikeudellinen kehys ja sähköisesti annettavien todistusten käytön johdonmukaisuus siirryttäessä yleissopimuksen nykyisistä säännöistä yleissopimuksen tarkistettuihin sääntöihin, jotka tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 2025, päätös N:o 1/2023 olisi muutettava, jotta yleissopimuksen tarkistettuihin sääntöihin voidaan sisällyttää sähköisesti annettavia alkuperäselvityksiä koskevat yleiset vaatimukset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Muutetaan päätös N:o 1/2023 tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2. Päätöksen N:o 1/2023 muutokset tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 2025.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2024.
Sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
María Isabel GARCÍA CATALÁN
(1) EUVL L 54, 26.2.2013, s. 4.
(2) Etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen sekakomitean päätös N:o 1/2023, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen muuttamisesta (EUVL L, 2024/390, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/390/oj).
(3) Etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen sekakomitean suositus N:o 1/2023, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, sähköisesti annettavien tavaratodistusten käytöstä (EUVL L, 2024/243, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/243/oj).
LIITE
Ainoa artikla
Etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen sekakomitean päätöksen N:o 1/2023 muuttaminen
Korvataan päätöksen N:o 1/2023 liitteen ainoan artiklan 5 alakohdassa olevassa etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen lisäyksessä I oleva 17 artiklan 4 kohta seuraavasti:
”4. Edellä olevaa 1 kohtaa sovellettaessa vähintään kaksi sopimuspuolta voivat sopia sellaisen järjestelmän perustamisesta, jossa 1 kohdassa luetellut alkuperäselvitykset voidaan antaa sähköisesti ja/tai toimittaa sähköisesti.
Siihen saakka kunnes tällainen järjestelmä on perustettu, sopimuspuolten on hyväksyttävä sähköisesti annettavat tavaratodistukset, kun ne esitetään tuonnin yhteydessä, edellyttäen että
|
a) |
sähköisesti annettavien tavaratodistusten muoto vastaa liitteessä IV esitettyä mallia; |
|
b) |
viejäsopimuspuolen tulliviranomaiset tarjoavat suojatun verkkopohjaisen järjestelmän sähköisesti annettavien tavaratodistuksen aitouden todentamiseksi, |
|
c) |
sähköisesti annettavissa tavaratodistuksissa on yksilöllinen sarjanumero ja mahdollisuuksien mukaan turvaominaisuuksia, joiden perusteella ne voidaan tunnistaa; ja |
|
d) |
päivämäärä, josta alkaen sopimuspuoli antaa tavaratodistuksia sähköisesti, ilmoitetaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa julkaistavissa ilmoituksissa ja sopimuspuolten omien menettelyjen mukaisesti. |
Sopimuspuoli voi päättää keskeyttää sähköisesti annettavien tavaratodistusten hyväksymisen, jos edellä luetellut edellytykset eivät täyty, ja sen on tällöin ilmoitettava asiasta etukäteen muille sopimuspuolille sekakomitean sihteeristön välityksellä. Jos hyväksyminen keskeytetään, d alakohdassa tarkoitetuissa ilmoituksissa on ilmoitettava keskeytyksen alkamispäivä.”.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/16/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)