European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/403

3.3.2025

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/403

z dne 28. februarja 2025

o spremembi prilog k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 glede odobritve nekaterih nacionalnih ukrepov za omejitev učinka nekaterih bolezni vodnih živali in glede seznama vrst, dovzetnih za navedene bolezni

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti člena 226(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/260 (2) v prilogah I, II in III k navedenemu sklepu določa sezname držav članic ali njihovih delov, ki se štejejo za proste oz. prosti nekaterih bolezni vodnih živali, ki niso na seznamu, v skladu s členom 9(1), točka (d), Uredbe (EU) 2016/429, ali v katerih se izvaja program izkoreninjenja navedenih bolezni in za katere so odobreni nacionalni ukrepi, ter seznam vrst, dovzetnih za navedene bolezni.

(2)

Francija je obvestila Komisijo, da se območje Durançole ter kompartmenta FR 72261001 in FR 72294001 na njenem ozemlju, ki so navedeni v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, ne morejo več šteti za proste bolezen koi herpes virusa (KHV). Pristojni organ ne bo več sprejemal nacionalnih ukrepov za preprečevanje vnosa ali obvladovanje širjenja navedene bolezni. Navedeno območje in navedena kompartmenta bi bilo zato treba črtati s seznama v navedeni prilogi.

(3)

Danska je obvestila Komisijo, da kompartmentov 103647 in 117789 na njenem ozemlju, ki sta navedena v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, ni več mogoče šteti za prosta bolezni bakterijski nefritis (BKD) in nalezljive nekroze trebušne slinavke (IPN). Poleg tega je Danska obvestila Komisijo, da kompartmenta 104106 na njenem ozemlju ni več mogoče šteti za prostega bolezni nalezljiva nekroza trebušne slinavke. Pristojni organ ne bo več sprejemal nacionalnih ukrepov za preprečevanje vnosa ali obvladovanje širjenja navedene bolezni v navedenih kompartmentih. Poleg tega bi bilo zato treba navedena kompartmenta črtati s seznama v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260.

(4)

Danska je Komisijo obvestila tudi, da za kompartment 122491 na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, ni več mogoče šteti, da ima program za izkoreninjenje bakterijskega nefritisa. Pristojni organ ne bo več sprejemal nacionalnih ukrepov za preprečevanje vnosa ali obvladovanje širjenja te bolezni v navedenem kompartmentu. Poleg tega bi bilo treba navedeni kompartment črtati s seznama v navedeni prilogi.

(5)

Poleg tega je Danska obvestila Komisijo, da je bil program izkoreninjenja nekaterih bolezni iz Priloge II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 uspešno zaključen v zvezi z bakterijskim nefritisom za kompartment 106314 na njenem ozemlju, ki je na seznamu v navedeni prilogi. Za navedeni kompartment se torej lahko šteje, da je prost bolezni bakterijski nefritis, in ga je zato treba črtati s seznama v navedeni prilogi. Namesto tega bi ga bilo treba vključiti na seznam kompartmentov, za katere se šteje, da so prosti bolezni bakterijski nefritis, v Prilogi I k navedenemu izvedbenemu sklepu, pristojni organ pa bo sprejel nacionalne ukrepe za preprečevanje vnosa ali obvladovanje širjenja navedene bolezni.

(6)

Poleg tega je Danska obvestila Komisijo, da je začela program izkoreninjenja bakterijskega nefritisa za kompartmenta 83138 in 103606 na svojem ozemlju. Navedena kompartmenta bi bilo zato treba dodati na seznam kompartmentov, v katerih se izvaja program izkoreninjenja bakterijskega nefritisa iz Priloge II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, pristojni organ pa bo sprejel nacionalne ukrepe za preprečevanje vnosa ali obvladovanje širjenja navedene bolezni.

(7)

Prilogi I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(8)

Poleg tega so bili v nedavnih mnenjih EFSA o BKD (3), okužbi z Gyrodactylus salaris (4), nalezljivi nekrozi trebušne slinavke (5), okužbi s salmonidnim alfavirusom (6) in spomladanski viremiji pri krapih (7) določeni seznami vrst vodnih živali, dovzetnih za navedene bolezni. Prilogo III k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo navedena mnenja EFSA.

(9)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloge I, II in III k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 se spremenijo v skladu s prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 28. februarja 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/260 z dne 11. februarja 2021 o odobritvi nacionalnih ukrepov za omejitev učinka nekaterih bolezni vodnih živali v skladu s členom 226(3) Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2010/221/EU (UL L 59, 19.2.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/260/oj).

(3)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8326.

(4)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8325.

(5)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8028.

(6)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8327.

(7)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8324.


PRILOGA

Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 se spremenijo:

(1)

Priloga I se spremeni:

(a)

vnos za Francijo glede bolezni koi herpes virusa (KHV) se nadomesti z naslednjim:

„bolezen koi herpes virusa (KHV)

Francija

FR

naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:

 

FR 17116001 CE Pisiculture de l’EARL Carpio

FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE Olivier Germaine – Pisciculture

FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil“

(b)

vnos za Dansko glede bakterijskega nefritisa (BKD) se nadomesti z naslednjim:

„bakterijski nefritis (BKD)

Danska

DK

naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:

 

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug“

(c)

vnos za Dansko glede nalezljive nekroze trebušne slinavke (IPN) se nadomesti z naslednjim:

„nalezljiva nekroza trebušne slinavke (IPN)

Danska

DK

naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:

 

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103606

Lundby Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug“

(2)

v Prilogi II se vnos za Dansko glede bakterijskega nefritisa (BKD) nadomesti z naslednjim:

„bakterijski nefritis (BKD)

Danska

DK

naslednja posamezna kompartmenta, ki vključujeta obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:

 

83138

Halle Søhuse Dambrug

103606

Lundby Dambrug“

(3)

Priloga III se nadomesti z naslednjim:

„Vrste vodnih živali, ki so dovzetne za bolezni, za katere so nekatere države članice  (*1) sprejele nacionalne ukrepe v skladu s členom 226(3) Uredbe (EU) 2016/429

Bolezen

Dovzetna vrsta

bolezen koi herpes virusa

Kot je navedeno v tretjem stolpcu Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882.

spomladanska viremija pri krapih (SVC)

Abramis brama, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella, Cyprinus carpio, Cyprinus carpio koi, Cyprinus rubrofuscus, Danio rerio, Notemingonus crysoleucas, Percocypris pingi, Pimephales promelas, Rutilus kutum, Rutilus rutilus, Silurus glanis

bakterijski nefritis (BKD)

Anoplopoma fimbria, Lota lota, Notropis cornutus, Onchorhynchus clarkii, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Pimephales promelas, Plecoglossus altivelis, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Thymallus thymallus

nalezljiva nekroza trebušne slinavke (IPN)

Anarhichas minor, Anguilla anguilla, Anguilla japonica, Brevoortia tyrannus, Channa striata, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Danio rerio, Dicentrarchus labrax, Esox lucius, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Limanda limanda, Morone saxatilis, Merluccius merluccius, Microstomus kitt, Orcorhynchus clarkii, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus rhodurus, Oncorhynchus tshawytscha, Pleuronectes platessa, Scophthalmus maximus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush

okužba z Gyrodactylus salaris (GS)

Oncorhynchus mykiss, Salmo trutta, Salmo salar, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Thymallus thymallus

okužba s salmonidnim alfavirusom (SAV)

Limanda limanda, Oncorhynchus mykiss, Salmo salar, Salvelinus alpinus

(*1)  V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo ter zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na države članice vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.“."


(*1)  V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo ter zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na države članice vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.“.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/403/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)