|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/403 |
3.3.2025 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/403 ÓN gCOIMISIÚN
an 28 Feabhra 2025
lena leasaítear na hIarscríbhinní a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 a mhéid a bhaineann le formheas beart náisiúnta áirithe arna gceapadh chun an tionchar a bhíonn ag galair áirithe ainmhithe uisceacha a theorannú agus a mhéid a bhaineann le liosta na speiceas atá soghabhálach i leith na ngalar sin
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (‘Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe’) (1), agus go háirithe Airteagal 226(3) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 ón gCoimisiún (2) bunaítear, in Iarscríbhinní I, II agus III a ghabhann leis, liostaí na mBallstát nó na gcodanna díobh a mheastar a bheith saor ó ghalair áirithe ainmhithe uisceacha, ar galair iad nach liostaítear faoi Airteagal 9(1), pointe (d) de Rialachán (AE) 2016/429, nó atá faoi réir clár díothaithe maidir leis na galair sin, agus a bhformheastar bearta náisiúnta ina leith, chomh maith le liosta na speiceas atá soghabhálach i leith na ngalar sin. |
|
(2) |
Tá fógra tugtha don Choimisiún ag an bhFrainc faoi chrios Durançole agus deighleoga FR 72261001 agus FR 72294001, atá laistigh dá críoch agus a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, nach féidir a mheas a thuilleadh go bhfuil siad saor ó víreas heirpéis koi. Ní dhéanfaidh an t-údarás inniúil bearta náisiúnta a thuilleadh chun tabhairt isteach an ghalair sin a chosc, ná chun a leathadh a rialú. Dá bhrí sin, ba cheart an crios sin agus na deighleoga sin a bhaint den liosta san Iarscríbhinn sin. |
|
(3) |
Tá fógra tugtha don Choimisiún ag an Danmhairg faoi dheighleoga 103647 agus 117789, atá laistigh dá críoch agus a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, nach féidir a mheas a thuilleadh go bhfuil siad saor ó ghalar baictéarach duáin (BKD) agus ó neacróis phaincréasach thógálach araon. Ina theannta sin, tá an Coimisiún curtha ar an eolas ag an Danmhairg nach féidir a mheas a thuilleadh go bhfuil deighleog 104106 laistigh dá críoch saor ó neacróis phaincréasach thógálach. Ní dhéanfaidh an t-údarás inniúil bearta náisiúnta a thuilleadh chun tabhairt isteach na ngalar sin a chosc ná chun a leathadh a rialú sna deighleoga sin. Ina theannta sin, dá bhrí sin, ba cheart na deighleoga sin a bhaint den liosta in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260. |
|
(4) |
Tá fógra tugtha don Choimisiún ag an Danmhairg freisin faoi dheighleog 122491, atá laistigh dá críoch agus a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, nach féidir a mheas a thuilleadh go bhfuil clár díothaithe aici le haghaidh galar baictéarach duáin (BKD). Ní dhéanfaidh an t-údarás inniúil bearta náisiúnta a thuilleadh chun tabhairt isteach an ghalair sin a chosc ná chun a leathadh a rialú sa deighleog sin. Ina theannta sin agus dá bhrí sin, ba cheart an deighleog sin a bhaint den liosta san Iarscríbhinn sin. |
|
(5) |
Ina theannta sin, thug an Danmhairg fógra don Choimisiún go bhfuil an clár díothaithe le haghaidh galair áirithe, dá dtagraítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, curtha i gcrích go rathúil a mhéid a bhaineann le BKD i gcás dheighleog 106314 atá laistigh dá críoch agus a liostaítear san Iarscríbhinn sin. Dá bhrí sin is féidir a mheas go bhfuil an deighleog sin saor ó BKD agus ba cheart, dá bhrí sin, í a bhaint den liosta san Iarscríbhinn sin. Ina ionad sin, ba cheart í a chur isteach i liosta na ndeighleog a mheastar a bheith saor ó BKD in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin, agus déanfaidh an t-údarás inniúil bearta náisiúnta chun tabhairt isteach an ghalair sin a chosc nó chun a leathadh a rialú. |
|
(6) |
Thairis sin, tá fógra tugtha don Choimisiún ag an Danmhairg go bhfuil tús curtha aici le clár díothaithe le haghaidh BKD i gcás dheighleoga 83138 agus 103606 laistigh dá críoch. Dá bhrí sin, ba cheart na deighleoga sin a chur le liosta na ndeighleog atá faoi réir clár díothaithe le haghaidh BKD in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, agus déanfaidh an t-údarás inniúil bearta náisiúnta chun tabhairt isteach an ghalair sin a chosc nó chun a leathadh a rialú. |
|
(7) |
Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní I agus II a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 a leasú dá réir sin. |
|
(8) |
Thairis sin arís, i dtuairimí atá ann le déanaí ó EFSA maidir le BKD (3), ionfhabhtú le Gyrodactylus salaris (4) , neacróis phaincréasach thógálach (5), ionfhabhtú le halfa-víreas salmainide (6), agus víréime earraigh carbáin (7), leagtar amach liostaí de speicis ainmhithe uisceacha atá soghabhálach i leith na ngalar sin. Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn III a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 a leasú chun na tuairimí sin ó EFSA a chur san áireamh. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Iarscríbhinní I, II agus III a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 28 Feabhra 2025.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 84, 31.3.2016, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 ón gCoimisiún an 11 Feabhra 2021 lena bhformheastar bearta náisiúnta arna gceapadh chun an tionchar a bhíonn ag galair áirithe ainmhithe uisceacha a theorannú i gcomhréir le hAirteagal 226(3) de Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2010/221/AE ón gCoimisiún (IO L 59, 19.2.2021, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/260/oj).
(3) https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8326.
(4) https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8325.
(5) https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8028.
(6) https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8327.
(7) https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8324.
IARSCRÍBHINN
Leasaítear na hIarscríbhinní a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 mar a leanas:
|
(1) |
leasaítear Iarscríbhinn I mar a leanas:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) |
in Iarscríbhinn II, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála a bhaineann leis an Danmhairg a mhéid a bhaineann le galar baictéarach duáin (BKD):
|
||||||||||
|
(3) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn III: ‘Speicis d’ainmhithe uisceacha atá soghabhálach i leith galair a bhfuil bearta náisiúnta glactha ag Ballstáit áirithe (*1) maidir leo i gcomhréir le hAirteagal 226(3) de Rialachán (AE) 2016/429
(*1) I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí do Bhallstáit leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann.’." |
(*1) I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí do Bhallstáit leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann.’.’
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/403/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)