European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/403

3.3.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2025/403

af 28. februar 2025

om ændring af bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 for så vidt angår godkendelse af visse nationale foranstaltninger til begrænsning af virkningerne af visse sygdomme hos akvatiske dyr og for så vidt angår listen over arter, der er modtagelige for disse sygdomme

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 226, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 (2) er der i samme forordnings bilag I, II og III fastsat lister over medlemsstater eller dele heraf, som betragtes som frie for visse sygdomme hos akvatiske dyr, der ikke er listeopført i henhold til artikel 9, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2016/429, eller som er omfattet af et udryddelsesprogram for disse sygdomme, og for hvilke nationale foranstaltninger er godkendt, samt en liste over arter, der er modtagelige for disse sygdomme.

(2)

Frankrig har underrettet Kommissionen om, at zonen Durançole og kompartmenterne FR 72261001 og FR 72294001, som er inden for landets område, og som er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, ikke længere kan betragtes som frie for KHV. Den kompetente myndighed vil ikke længere træffe nationale foranstaltninger for at forhindre indførsel eller bekæmpe spredning af pågældende sygdom. Pågældende zone og kompartmenter bør derfor udgå af listen i bilaget.

(3)

Danmark har underrettet Kommissionen om, at kompartmenterne 103647 og 117789, som er inden for landets område, og som er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, ikke længere kan betragtes som frie for hverken bakteriel nyresyge (BKD) eller infektiøs pankreasnekrose (IPN). Derudover har Danmark underrettet Kommissionen om, at kompartment 104106, som er inden for landets område, ikke længere kan betragtes som frit for IPN. Den kompetente myndighed vil ikke længere træffe nationale foranstaltninger for at forhindre indførsel eller bekæmpe spredning af pågældende sygdomme i nævnte kompartmenter. Derudover bør kompartmenterne derfor udgå af listen i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260.

(4)

Danmark har også underrettet Kommissionen om, at kompartment 122491, som er inden for landets område, og som er opført i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, ikke længere kan anses for at have et program for udryddelse af BKD. Den kompetente myndighed vil ikke længere træffe nationale foranstaltninger for at forhindre indførsel eller bekæmpe spredning af pågældende sygdom i nævnte kompartment. Ydermere bør kompartmentet derfor udgå af listen i nævnte bilag.

(5)

Danmark har derudover underrettet Kommissionen om, at udryddelsesprogrammet for visse sygdomme, som omhandles i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, nu er blevet afsluttet på vellykket vis for så vidt angår BKD i kompartment 106314, som er inden for landets område, og som er opført i nævnte bilag. Det pågældende kompartment kan derfor betragtes som frit for BKD og bør derfor udgå af listen i nævnte bilag. Det bør i stedet indsættes i listen over kompartmenter, der betragtes som frie for BKD, i bilag I til nævnte gennemførelsesafgørelse, og den kompetente myndighed vil træffe nationale foranstaltninger for at forhindre indførsel og bekæmpe spredning af pågældende sygdom.

(6)

Danmark har ydermere underrettet Kommissionen om, at der er påbegyndt et program til udryddelse af BKD i kompartment 83138 og 103606, som er inden for landets område. Disse kompartmenter bør derfor indsættes i listen over kompartmenter, der er omfattet af et program til udryddelse af BKD, i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, og den kompetente myndighed vil træffe nationale foranstaltninger for at forhindre indførsel og bekæmpe spredning af pågældende sygdom.

(7)

Bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres.

(8)

Derudover opstilles der i nylige udtalelser fra EFSA vedrørende BKD (3), infektion med Gyrodactylus salaris (4) , infektiøs pankreasnekrose (5), infektion med salmonid alfavirus (6) og forårsviræmi hos karper (7) lister over arter af akvatiske dyr, der er modtagelige for disse sygdomme. Bilag III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres for at tage disse EFSA-udtalelser i betragtning.

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I, II og III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 af 11. februar 2021 om godkendelse af nationale foranstaltninger til begrænsning af virkningerne af visse sygdomme hos akvatiske dyr i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2010/221/EU (EUT L 59 af 19.2.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/260/oj).

(3)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8326.

(4)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8325.

(5)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8028.

(6)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8327.

(7)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8324.


BILAG

I bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 foretages følgende ændringer:

1)

Bilag I ændres således:

a)

Oplysningerne om Frankrig for så vidt angår koi-herpesvirus-sygdom (KHV) affattes således:

»Koi-herpesvirus-sygdom (KHV)

Frankrig

FR

Følgende individuelle kompartmenter, som hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

 

FR 17116001 CE Pisiculture de l'EARL Carpio

FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE Olivier Germaine — Pisciculture

FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil«

b)

Oplysningerne om Danmark for så vidt angår bakteriel nyresyge (BKD) affattes således:

»Bakteriel nyresyge (BKD)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, som hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

 

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug«

c)

Oplysningerne om Danmark for så vidt angår infektiøs pankreasnekrose (IPN) affattes således:

»Infektiøs pankreasnekrose (IPN)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, som hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

 

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103606

Lundby Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug«

2)

I bilag II affattes oplysningerne om Danmark for så vidt angår bakteriel nyresyge (BKD) således:

»Bakteriel nyresyge (BKD)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, som hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

 

83138

Halle Søhuse Dambrug

103606

Lundby Dambrug«

3)

Bilag III affattes således:

»Arter af akvatiske dyr, som er modtagelige for sygdomme, for hvilke visse medlemsstater  (*1) har truffet nationale foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429

Sygdom

Modtagelige arter

Koi-herpesvirus-sygdom

Som opført i kolonne 3 i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882

Forårsviræmi hos karper (SVC)

Abramis brama, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella, Cyprinus carpio, Cyprinus carpio koi, Cyprinus rubrofuscus, Danio rerio, Notemingonus crysoleucas, Percocypris pingi, Pimephales promelas, Rutilus kutum, Rutilus rutilus, Silurus glanis

Bakteriel nyresyge (BKD)

Anoplopoma fimbria, Lota lota, Notropis cornutus, Onchorhynchus clarkii, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Pimephales promelas, Plecoglossus altivelis, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Thymallus thymallus

Infektiøs pankreasnekrose (IPN)

Anarhichas minor, Anguilla anguilla, Anguilla japonica, Brevoortia tyrannus, Channa striata, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Danio rerio, Dicentrarchus labrax, Esox lucius, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Limanda limanda, Morone saxatilis, Merluccius merluccius, Microstomus kitt, Orcorhynchus clarkii, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus rhodurus, Oncorhynchus tshawytscha, Pleuronectes platessa, Scophthalmus maximus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush

Infektion med Gyrodactylus salaris (GS)

Oncorhynchus mykiss, Salmo trutta, Salmo salar, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Thymallus thymallus

Infektion med salmonid alfavirus (SAV)

Limanda limanda, Oncorhynchus mykiss, Salmo salar, Salvelinus alpinus

(*1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i Windsoraftalen sammenholdt med bilag 2 til samme aftale, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.« "


(*1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i Windsoraftalen sammenholdt med bilag 2 til samme aftale, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.« «


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/403/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)