European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/403

3.3.2025

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/403

ze dne 28. února 2025,

kterým se mění přílohy prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o schválení některých vnitrostátních opatření určených k omezení dopadu některých nákaz vodních živočichů a pokud jde o seznam druhů, které jsou k těmto nákazám vnímavé

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 226 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 (2) stanoví v přílohách I, II a III uvedeného rozhodnutí seznamy členských států nebo částí jejich území, které jsou považovány za prosté některých nákaz vodních živočichů, jež nejsou uvedeny na seznamu v souladu s čl. 9 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/429 nebo na něž se vztahuje eradikační program pro uvedené nákazy a v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření, jakož i seznam druhů, které jsou k těmto nákazám vnímavé.

(2)

Francie oznámila Komisi, že oblast Durançole a jednotky FR 72261001 a FR 72294001 na jejím území, které jsou uvedeny na seznamu v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, již nelze považovat za prosté KHV. Příslušný orgán již nebude přijímat vnitrostátní opatření k prevenci zavlečení této nákazy nebo k tlumení jejího šíření. Uvedená oblast a uvedené jednotky by proto měly být ze seznamu ve zmíněné příloze odstraněny.

(3)

Dánsko oznámilo Komisi, že jednotky 103647 a 117789 na jeho území, které jsou uvedeny na seznamu v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, již nelze považovat za prosté bakteriálního onemocnění ledvin (BKD) ani infekční nekrózy pankreatu (IPN). Dánsko dále informovalo Komisi, že jednotku 104106 na jeho území již nelze považovat za prostou IPN. Příslušný orgán již nebude přijímat vnitrostátní opatření k prevenci zavlečení těchto nákaz nebo k tlumení jejich šíření ve zmíněných jednotkách. Kromě toho by zmíněné jednotky měly být odstraněny ze seznamu v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260.

(4)

Dánsko rovněž oznámilo Komisi, že jednotku 122491 na jeho území, která je uvedena na seznamu v příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, již nelze považovat za jednotku s eradikačním programem pro BKD. Příslušný orgán již nebude přijímat vnitrostátní opatření k prevenci zavlečení této nákazy nebo k tlumení jejího šíření ve zmíněné jednotce. Zmíněná jednotka by proto navíc měla být ze seznamu v uvedené příloze odstraněna.

(5)

Dánsko navíc oznámilo Komisi, že eradikační program pro některé nákazy uvedený v příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 byl nyní úspěšně dokončen, pokud jde o BKD u jednotky 106314 na jeho území, která je uvedena na seznamu ve zmíněné příloze. Uvedenou jednotku lze proto považovat za prostou BKD, a proto by měla být ze seznamu v uvedené příloze odstraněna. Místo toho by měla být zařazena na seznam jednotek, které jsou považovány za prosté BKD, v příloze I uvedeného prováděcího rozhodnutí a příslušný orgán přijme vnitrostátní opatření k prevenci zavlečení této nákazy nebo k tlumení jejího šíření.

(6)

Dánsko navíc oznámilo Komisi, že na svém území zahájilo eradikační program pro BKD u jednotek 83138 a 103606. Uvedené jednotky by proto měly být doplněny na seznam jednotek, na něž se vztahuje eradikační program pro BKD, v příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 a příslušný orgán přijme vnitrostátní opatření k prevenci zavlečení této nákazy nebo k tlumení jejího šíření.

(7)

Přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(8)

Kromě toho nedávná stanoviska úřadu EFSA týkající se BKD (3), infekce Gyrodactylus salaris (4) , infekční nekrózy pankreatu (5), infekce alfavirem lososovitých (6) a jarní virémie kaprů (7) stanoví seznamy druhů vodních živočichů, které jsou k uvedeným nákazám vnímavé. Příloha III prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto měla být změněna tak, aby zohledňovala uvedená stanoviska EFSA.

(9)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Přílohy I, II a III prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 28. února 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 ze dne 11. února 2021, kterým se schvalují vnitrostátní opatření určená k omezení dopadu některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a zrušuje rozhodnutí Komise 2010/221/EU (Úř. věst. L 59, 19.2.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/260/oj).

(3)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8326.

(4)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8325.

(5)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8028.

(6)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8327.

(7)   https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2023.8324.


PŘÍLOHA

Přílohy prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 se mění takto:

1)

příloha I se mění takto:

a)

položka pro Francii, pokud jde o herpesvirózu Koi (KHV), se nahrazuje tímto:

„Herpesviróza koi (KHV)

Francie

FR

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

 

FR 17116001 CE Pisiculture de l’EARL Carpio

FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE Olivier Germaine – Pisciculture

FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil“

b)

položka pro Dánsko, pokud jde o bakteriální onemocnění ledvin (BKD), se nahrazuje tímto:

„Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

 

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug“

c)

položka pro Dánsko, pokud jde o infekční nekrózu pankreatu (IPN), se nahrazuje tímto:

„Infekční nekróza pankreatu (IPN)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

 

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103606

Lundby Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug“

2)

v příloze II se položka pro Dánsko, pokud jde o bakteriální onemocnění ledvin (BKD), nahrazuje tímto:

„Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

 

83138

Halle Søhuse Dambrug

103606

Lundby Dambrug“

3)

příloha III se nahrazuje tímto:

„Druhy vodních živočichů, které jsou vnímavé k nákazám, v souvislosti se kterými některé členské státy  (*1) přijaly vnitrostátní opatření podle čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429

Nákaza

Vnímavé druhy

Herpesviróza koi

Jak jsou uvedeny na seznamu ve třetím sloupci přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882

Jarní virémie kaprů (SVC)

Abramis brama, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella, Cyprinus carpio, Cyprinus carpio koi, Cyprinus rubrofuscus, Danio rerio, Notemingonus crysoleucas, Percocypris pingi, Pimephales promelas, Rutilus kutum, Rutilus rutilus, Silurus glanis

Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)

Anoplopoma fimbria, Lota lota, Notropis cornutus, Onchorhynchus clarkii, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Pimephales promelas, Plecoglossus altivelis, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Thymallus thymallus

Infekční nekróza pankreatu (IPN)

Anarhichas minor, Anguilla anguilla, Anguilla japonica, Brevoortia tyrannus, Channa striata, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Danio rerio, Dicentrarchus labrax, Esox lucius, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Limanda limanda, Morone saxatilis, Merluccius merluccius, Microstomus kitt, Orcorhynchus clarkii, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus rhodurus, Oncorhynchus tshawytscha, Pleuronectes platessa, Scophthalmus maximus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush

Infekce Gyrodactylus salaris (GS)

Oncorhynchus mykiss, Salmo trutta, Salmo salar, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Salvelinus namaycush, Thymallus thymallus

Infekce alfavirem lososovitých (SAV)

Limanda limanda, Oncorhynchus mykiss, Salmo salar, Salvelinus alpinus

(*1)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Windsorského rámce ve spojení s přílohou 2 uvedeného rámce, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.“ "


(*1)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Windsorského rámce ve spojení s přílohou 2 uvedeného rámce, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.“ “


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/403/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)