12003TN10/08/A

Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragen - Bilaga X: Förteckning enligt artikel 24 i anslutningsakten: Ungern - 8. Miljö - A. Avfallshantering

Europeiska unionens officiella tidning nr L 236 , 23/09/2003 s. 0854 - 0854


A. AVFALLSHANTERING

1. 31993 R 0259: Rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapen (EGT L 30, 6.2.1993, s. 1), senast ändrad genom

- 32001 R 2557: Kommissionens förordning (EG) nr 2557/2001 av 28.12.2001 (EGT L 349, 31.12.2001, s. 1).

a) Fram till och med den 30 juni 2005 skall alla transporter till Ungern av avfall för återvinning som förtecknas i bilagorna II, III och IV till förordning (EEG) 259/93 och transporter av avfall för återvinning som inte förtecknas i dessa bilagor anmälas till de behöriga myndigheterna och behandlas i enlighet med artiklarna 6, 7 och 8 i förordningen.

b) Med avvikelse från artikel 7.4 i förordning (EEG) 259/93 skall de behöriga myndigheterna avvisa transporter av avfall för återvinning som förtecknas i bilagorna II, III och IV till förordningen och transporter av avfall för återvinning som inte förtecknas i dessa bilagor och som är avsedda för en anläggning som åtnjuter ett tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i direktiven 94/67/EG [5] om förbränning av farligt avfall och 2001/80/EG [6] om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar under den tid som det tillfälliga undantaget tillämpas på destinationsanläggningen.

2. 31994 L 0062: Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (EGT L 365, 31.12.1994, s. 10).

a) Med avvikelse från artikel 6.1 a och b i direktiv 94/62/EG skall Ungern uppnå målen för återvinning och materialutnyttjande för följande förpackningsmaterial senast den 31 december 2005 i enlighet med följande delmål:

- Materialutnyttjande av plaster: 11 viktprocent senast vid dagen för anslutning och 14 viktprocent 2004.

- Materialutnyttjande av glas: 14 viktprocent senast vid dagen för anslutning och 15 viktprocent 2004.

- Total återvinningsgrad: 40 viktprocent senast vid dagen för anslutning och 43 viktprocent 2004.

b) Med avvikelse från artikel 6.1 b i direktiv 94/62/EG får Ungern fastställa ett övergripande materialutnyttjandemål på 46 % från och med år 2005.

[5] EGT L 365, 31.12.1994, s. 34.

[6] EGT L 309, 27.11.2001, s. 1.

--------------------------------------------------