19721205

Директива на Комисията

от 5 декември 1972 година

за изменение на Втора директива на Комисията от 18 ноември 1971 година относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни

(73/47/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директивата на Съвета от 20 юли 1970 г. [1] относно въвеждането на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни, изменена с Директивата от 20 юли 1972 г. [2], и по-специално член 2 от нея,

като има предвид, че на 18 ноември 1971 г. Комисията прие втора директива относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни [3];

като има предвид, че посочената директива предвижда в част 1 от приложението си метод за определяне на влагата, който може да се приложи inter alia и за анализа на животински и растителни мазнини и масла;

като има предвид, че определянето на влагата в животински и растителни мазнини и масла трябва да се извършва от 1 януари 1974 г. с различен метод, определен в Четвъртата директива на Комисията, която установява общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни;

като има предвид, че следователно е необходимо да се отмени задължението за прилагане на метода за определяне на влага, определен във Втората директива, за анализа на животински и растителни мазнини и масла;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Втората директива на Комисията относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни се изменя, както следва:

В приложението, част 1, точка 1 текстът на второто изречение от първа алинея се заменя със следното:

"Това не се отнася до анализа на млечните продукти като обикновена храна за животни, анализа на минерални вещества и смеси, основно съставени от минерални вещества, анализа на животински и растителни мазнини и маслата с произход, както и анализа на маслодайните семена и плодове, определени в Регламент № 136/66/ЕИО на Съвета от 22 септември 1966 г. за установяване на обща организация на пазара на масла и мазнини [4]

Член 2

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 1 януари 1973 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 5 декември 1972 година.

За Комисията

Председател

S. L. Mansholt

[1] ОВ L 170, 3.8.1970 г., стр. 2.

[2] ОВ L 171, 29.7.1972 г., стр. 39.

[3] ОВ L 279, 20.12.1971 г., стр. 7.

[4] ОВ L 170, 3.8.1970 г., стр. 2.".

--------------------------------------------------