18.9.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 309/7


Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.9951 – PSPIB / Tishman Speyer / Espace Lumière)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2020/C 309/07)

1.   

2020 m. rugsėjo 10 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Tishman Speyer Crown Equities 2007 L.L.C.“ (toliau – „Tishman Speyer“, JAV),

—

„Public Sector Pension Investment Board“ (toliau – PSPIB, Kanada),

—

„SCI Espace Lumière“ (toliau – tikslinė įmonė, Prancūzija).

Įmonės „Tishman Speyer“ ir PSPIB įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą visos tikslinės įmonės kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

„Tishman Speyer“: valdo jai priklausantį komercinį ir gyvenamosios paskirties nekilnojamąjį turtą Jungtinėse Amerikos Valstijose, Europoje, Lotynų Amerikoje ir Azijoje ir vykdo jo plėtrą, eksploatavimą, taip pat užsiima susijusių fondu valdymu,

—

PSPIB: diversifikuoto pasaulinio portfelio, įskaitant akcijas ir obligacijas, valdymas ir grynųjų įmokų į jo valdomus pensijų fondus investavimas investuojant į privatų akcinį kapitalą, nekilnojamąjį turtą, infrastruktūrą, gamtos išteklius ir privačiojo sektoriaus skolą,

—

tikslinė įmonė: komercinės paskirties nekilnojamojo turto „Espace Lumière“, esančio Paryžiuje, Prancūzijoje, savininkė.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.9951 – PSPIB / Tishman Speyer / Espace Lumiere

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.