European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/2560

2026.11.20.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/2560 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2026. november 19.)

a GSP-kedvezményezett országokból származó egyes rizstermékekre vonatkozó uniós vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a tarifális preferenciák általánosított rendszerének alkalmazásáról és a 978/2012/EU rendelet (1) (a továbbiakban: GSP-rendelet) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2026. június 17-i (EU) 2026/1395 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 34. cikkére,

tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 58. cikke (1) bekezdésére,

az Általánosított Preferenciák Bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

A GSP-rendelet rendelet előírja, hogy amint a 1006 10 , a 1006 20 és a 1006 30 Kombinált Nómenklatúra-kód alá tartozó termékek behozatala együttesen és a naptári év bármely időpontjában meghalad bizonyos éves behozatali mennyiségeket, a GSP szerinti tarifális preferenciákat haladéktalanul fel kell függeszteni. A naptári év fennmaradó részében ehelyett az érintett kedvezményezett országból származó, említett termékek behozatalára alkalmazandó nem preferenciális vámtételt kell alkalmazni. A következő naptári évre vámkontingenst kell alkalmazni az érintett kedvezményezett országból származó, említett termékek behozatalára.

(2)

A 2027. évre vonatkozó éves behozatali mennyiségeket a GSP-rendelet határozza meg. 2028-ra és azt követően minden évre vonatkozóan december 31-ig meg kell határozni a következő évre vonatkozó alapmennyiségeket, az előző 10 naptári évben az egyes kedvezményezett országokból származó éves uniós behozatali mennyiségek számtani átlaga alapján.

(3)

Helyénvaló a behozatali mennyiségeket és az említett vámkontingenseket az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (4) 49–54. cikkének megfelelően kezelni; e cikkek szabályozzák a vám-árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendje (az „érkezési sorrend” elve) alapján felhasználandó vámkontingensek kezelését.

(4)

Annak érdekében, hogy bizonyos vámkontingensek esetében a behozatal következetesen alakuljon, helyénvaló a vonatkozó éves vámkontingens-időszakokat alidőszakokra bontani.

(5)

A behozatali mennyiségek nyomon követésének hatékony alkalmazása és a GSP-rendelet 34. cikkében előírt vámkontingensek kezelése érdekében ezt a rendeletet 2027. január 1-jétől kell alkalmazni.

(6)

A GSP-rendelet 34. cikkének (4) bekezdése értelmében a Bizottságnak a vámkontingensek esetleges megnyitása céljából felül kell vizsgálnia a következő évre vonatkozó országspecifikus behozatali mennyiségeket,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Hatály

Ez a rendelet különös szabályokat állapít meg a 1006 10 , 1006 20 és 1006 30 Kombinált Nómenklatúra-kód alá tartozó termékekre vonatkozó, a GSP-rendelet 34. cikkében meghatározott vámkontingensek kezelésére, különösen a következők tekintetében:

a)

a kontingens kezelésének módszere;

b)

a vámkontingens alkalmazását kiváltó országspecifikus behozatali mennyiségek nyomon követése;

c)

az alkalmazandó vámkontingens-időszakok és alidőszakok.

2. cikk

Az országspecifikus behozatali mennyiségek és vámkontingensek kezelése

(1)   Az egyes országspecifikus behozatali mennyiségeket illetően a termékek mennyiségét, a rendelésszámot, valamint az időszakot e rendelet I. melléklete határozza meg; az egyes országspecifikus vámkontingenseket illetően a termékek mennyiségét, a rendelésszámot, valamint az időszakot és az alidőszakokat e rendelet II. melléklete határozza meg.

(2)   Az I. mellékletben meghatározott országspecifikus behozatali mennyiségeket és a II. mellékletben meghatározott vámkontingenseket az Unió az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 49–54. cikkében előírtaknak megfelelően a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendje alapján kezeli.

(3)   E rendelet alkalmazásában a behozatali mennyiségek és a vámkontingensek az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 53. cikkének (2) bekezdése tekintetében nem tekintendők kritikusnak.

3. cikk

Vámkontingens-alidőszakok

(1)   Amennyiben egy vámkontingens-időszakot a II. mellékletben meghatározottak szerint alidőszakokra osztanak fel, az egyes negyedéves kontingensek igénybevételét a Bizottság negyedéves időszak végét követő ötödik munkanapján le kell állítani. A negyedéves időszakok végén a vámkontingens fel nem használt egyenlegét automatikusan át kell vinni a következő negyedévre. A végleges vámkontingens minden egyes alkalmazási éve utolsó negyedévének végén fennmaradó fel nem használt egyenleg nem vihető át.

(2)   Egy adott vámkontingens keretében kiosztott mennyiségek az alkalmazandó vámjogszabályoknak megfelelően visszatéríthetők. Amennyiben egy negyedéves vámkontingens igénybevételét leállították, vagy ha a vámkontingenst kimerítették vagy a további hozzáférést más módon lezárták, az ilyen mennyiségek visszatérítése nem vonja maga után a vámkontingens újbóli megnyitását új lehívási kérelmek benyújtása vagy elfogadása céljából. Az ilyen visszatérített mennyiségeket csak a vonatkozó vámkontingens egyenlegének kiigazítása céljából lehet figyelembe venni. Amennyiben egy negyedéves kontingens fel nem használt egyenlegét már átvitték a következő negyedévre, akkor az adott negyedévre vonatkozóan ezt követően visszatérített mennyiségek már nem vihetők át a következő negyedévre. Ebből kifolyólag ezekhez a kontingensekhez a gazdasági szereplők már nem férhetnek hozzá.

4. cikk

Származási szabályok

Ahhoz, hogy jogosultak legyenek az e rendeletben meghatározott tarifális preferenciákra és vámkontingensekre, a mellékletekben felsorolt importált áruknak meg kell felelniük a 952/2013/EU rendelet 2. cikkében említett származási szabályoknak és származási eljárásoknak.

5. cikk

A behozatali mennyiségek nyomon követése

Az I. mellékletben meghatározott, GSP-kedvezményezett országokból származó áruk tekintetében országspecifikus behozatali mennyiségeket nyitnak meg és követnek nyomon.

6. cikk

Országspecifikus behozatali mennyiség

Ha egy naptári éven belül az e rendelet I. melléklete szerint megnyitott országspecifikus mennyiség kevesebb mint 100 %-át használták fel, a következő évre az 5. cikket kell alkalmazni erre az országra.

7. cikk

Országspecifikus vámkontingens

(1)   Ha egy adott naptári évben megnyitott, az I. mellékletben meghatározott országspecifikus behozatali mennyiség 100 %-át felhasználták, a naptári év hátralévő részében az alkalmazandó nem preferenciális vámtételt kell alkalmazni, és vámkontingenst kell megnyitni a következő naptári évre a II. mellékletben meghatározottak szerint az érintett ország számára.

(2)   A II. mellékletben meghatározott vámkontingens négy alidőszakra oszlik: január 1-jétől március 31-ig; április 1-jétől június 30-ig; július 1-jétől szeptember 30-ig; október 1-jétől december 31-ig.

(3)   Amennyiben a II. mellékletben meghatározott vámkontingenst egy naptári évben felhasználták, a naptári év fennmaradó részében az alkalmazandó nem preferenciális vámtételt kell alkalmazni.

(4)   Az 5. cikket a vámkontingens alkalmazását követő évben kell alkalmazni, függetlenül az e cikk (1) bekezdésében említett vámkontingens felhasználásának százalékos arányától. Az I. mellékletben meghatározott országspecifikus behozatali mennyiségek és a II. mellékletben meghatározott kontingensek nem lehetnek egyidejűleg aktívak.

8. cikk

Vizsgálatok a harmadik országokban

A Bizottság felkérheti a harmadik országot, hogy engedélyezze a Bizottság képviselőinek, hogy szükség esetén vizsgálatokat végezzenek az adott harmadik országban a termék Unión belüli szabad forgalomba bocsátása céljából az uniós vámhatóságoknak bemutatandó igazolások vagy más hivatalos dokumentumok kiadásának előfeltételét képező követelményeknek vagy feltételeknek való megfelelés ellenőrzése érdekében. Az ilyen vizsgálatokat az érintett harmadik ország illetékes hatóságaival együtt kell elvégezni.

9. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2027. január 1-jétől a GSP-rendelet hatályvesztéséig kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2026. november 19-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 269., 2013.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)   HL L, 2026/1395, 2026.6.22., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1395/oj.

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendelete (2013. október 9.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról (HL L 269., 2013.10.10., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/2022-12-12).

(4)  A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


I. MELLÉKLET

A TELJES UNIÓS BEHOZATAL 6 %-ÁT MEGHALADÓ ORSZÁGSPECIFIKUS BEHOZATALI VOLUMENEK A GSP-KEDVEZMÉNYEZETTEK ESETÉBEN

Ország:

Kambodzsa

Rendelésszám

090252

Vonatkozó jogalap

Az (EU) 2026/1395 rendelet 34. cikke

Árumegnevezés és KN-kódok

Hántolatlan nyers rizs, előmunkált (barna) rizs, félig vagy teljesen hántolt rizs (polírozva vagy fényezve is)

Kombinált Nómenklatúra-kódok (*1): 1006 10, 1006 20 és 1006 30, összesítve

Származás

Kambodzsa

Mennyiség

2027: 313 268 tonna (216 047 tonna + 45 %)

Vámkontingens-időszak

2027. január 1-jétől 2027. december 31-ig

Vámkontingens-alidőszakok

Nem alkalmazható

Származási igazolás

Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 92. cikke szerinti származásmegjelölő nyilatkozat

A vámkontingensen belüli vám

0 EUR

A vámkontingensen felüli vám

Nem preferenciális vámtétel

(*1)  A Kombinált Nómenklatúra-kódokat a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben meghatározott Kombinált Nómenklatúra rögzíti, az e rendelet kihirdetésének időpontjában alkalmazandó formájában, és értelemszerűen a későbbi jogszabályok általi módosításokkal.


Ország:

Mianmar/Burma

Rendelésszám

090250

Vonatkozó jogalap

Az (EU) 2026/1395 rendelet 34. cikke

Árumegnevezés és KN-kódok

Hántolatlan nyers rizs, előmunkált (barna) rizs, félig vagy teljesen hántolt rizs (polírozva vagy fényezve is)

Kombinált Nómenklatúra-kódok (*2): 1006 10, 1006 20 és 1006 30, összesítve

Származás

Mianmar/Burma

Mennyiség

2027: 249 200 tonna (171 862 tonna + 45 %)

Vámkontingens-időszak

2027. január 1-jétől 2027. december 31-ig

Vámkontingens-alidőszakok

Nem alkalmazható

Származási igazolás

Az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 92. cikke szerinti származásmegjelölő nyilatkozat

A vámkontingensen belüli vám

0 EUR

A vámkontingensen felüli vám

Nem preferenciális vámtétel

(*2)  A Kombinált Nómenklatúra-kódokat a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben meghatározott Kombinált Nómenklatúra rögzíti, az e rendelet kihirdetésének időpontjában alkalmazandó formájában, és értelemszerűen a későbbi jogszabályok általi módosításokkal.


II. MELLÉKLET

VÁMKONTINGENSEK

Ország

Kambodzsa

Rendelésszám

090253

Vonatkozó jogalap

Az (EU) 2026/1395 rendelet 34. cikke

Árumegnevezés és KN-kódok

Hántolatlan nyers rizs, előmunkált (barna) rizs, félig vagy teljesen hántolt rizs (polírozva vagy fényezve is)

Kombinált Nómenklatúra-kódok (*1): 1006 10, 1006 20 és 1006 30, összesítve

Származás

Kambodzsa

Mennyiség

2028: 216 047 tonna

Az éves mennyiséget a következőképpen kell elosztani: 25 % minden egyes vámkontingens-alidőszakra.

Vámkontingens-időszak

2028. január 1-jétől 2028. december 31-ig

Vámkontingens-alidőszakok

január 1-jétől március 31-ig; április 1-jétől június 30-ig; július 1-jétől szeptember 30-ig; október 1-jétől december 31-ig

Származási igazolás

Az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 92. cikke szerinti származásmegjelölő nyilatkozat

A vámkontingensen belüli vám

0 EUR

A vámkontingensen felüli vám

Nem preferenciális vámtétel

(*1)  A Kombinált Nómenklatúra-kódokat a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben meghatározott Kombinált Nómenklatúra rögzíti, az e rendelet kihirdetésének időpontjában alkalmazandó formájában, és értelemszerűen a későbbi jogszabályok általi módosításokkal.


Ország

Mianmar/Burma

Rendelésszám

090251

Vonatkozó jogalap

Az (EU) 2026/1395 rendelet 34. cikke

Árumegnevezés és KN-kódok

Hántolatlan nyers rizs, előmunkált (barna) rizs, félig vagy teljesen hántolt rizs (polírozva vagy fényezve is)

Kombinált Nómenklatúra-kódok (*2): 1006 10, 1006 20 és 1006 30, összesítve

Származás

Mianmar/Burma

Mennyiség

2028: 171 862 tonna

Az éves mennyiséget a következőképpen kell elosztani: 25 % minden egyes vámkontingens-alidőszakra.

Vámkontingens-időszak

2028. január 1-jétől 2028. december 31-ig

Vámkontingens-alidőszakok

január 1-jétől március 31-ig;

április 1-jétől június 30-ig;

július 1-jétől szeptember 30-ig;

október 1-jétől december 31-ig

Származási igazolás

Az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 92. cikke szerinti származásmegjelölő nyilatkozat

A vámkontingensen belüli vám

0 EUR

A vámkontingensen felüli vám

Nem preferenciális vámtétel

(*2)  A Kombinált Nómenklatúra-kódokat a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben meghatározott Kombinált Nómenklatúra rögzíti, az e rendelet kihirdetésének időpontjában alkalmazandó formájában, és értelemszerűen a későbbi jogszabályok általi módosításokkal.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2560/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)