European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/2560

20.11.2026

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/2560,

annettu 19 päivänä marraskuuta 2026,

GSP-edunsaajamaista peräisin olevia tiettyjä riisituotteita koskevien unionin tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja asetuksen (EU) N:o 978/2012 kumoamisesta 17 päivänä kesäkuuta 2026 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2026/1395 (1), jäljempänä ’GSP-asetus’, ja erityisesti sen 34 artiklan,

ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (2) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan,

on kuullut yleisten tullietuuksien komiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

GSP-asetuksessa säädetään, että jos yhdistetyn nimikkeistön koodeihin 1006 10 , 1006 20 ja 1006 30 kuuluvien tuotteiden tuonti ylittää kumulatiivisesti ja milloin tahansa kalenterivuoden aikana tietyt vuotuiset tuontimäärät, GSP-tullietuudet olisi suspendoitava välittömästi. Asianomaisen edunsaajamaan kyseisten alkuperätuotteiden tuontiin olisi kalenterivuoden jäljellä olevana aikana sen sijaan käytettävä muuta kuin etuuskohteluun perustuvaa tullia. Seuraavan kalenterivuoden ajaksi olisi otettava käyttöön tariffikiintiö, jota sovelletaan asianomaisen edunsaajamaan kyseisten alkuperätuotteiden tuontiin.

(2)

GSP-asetuksessa vahvistetaan tuonnin määrä vuodelle 2027. Perusmäärät vuodelle 2028 ja sitä seuraaville vuosille vahvistetaan aina tulevan vuoden osalta 31 päivään joulukuuta mennessä edeltävän kymmenen kalenterivuoden aikana kustakin edunsaajamaasta unioniin suuntautuneen tuonnin vuotuisten määrien aritmeettisen keskiarvon perusteella.

(3)

On tarpeen hallinnoida tuontimäärien valvontaa ja kyseisiä tariffikiintiöitä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (3) 49–54 artiklan mukaisesti. Kyseisissä artikloissa säädetään niiden tariffikiintiöiden hallinnoinnista, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tulli-ilmoitusten vastaanottamispäivän mukaisessa aikajärjestyksessä (”ensin tullutta palvellaan ensin” -periaate).

(4)

Jotta tuonti jakautuisi tietyissä tariffikiintiöissä tasaisesti koko ajanjaksolle, niiden vuotuiset tariffikiintiökaudet on aiheellista jakaa osakausiin.

(5)

GSP-asetuksen 34 artiklassa säädetyn tuontimäärien valvonnan ja tariffikiintiöiden hallinnoinnin tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2027.

(6)

GSP-asetuksen 34 artiklan 4 kohdan nojalla komissio tarkastelee uudelleen maakohtaisia tuontimääriä seuraavan vuoden osalta tariffikiintiöiden mahdollista avaamista varten,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Soveltamisala

Tässä asetuksessa vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön koodeihin 1006 10 , 1006 20 ja 1006 30 kuuluvia tuotteita koskevien GSP-asetuksen 34 artiklassa säädettyjen tariffikiintiöiden hallinnointia koskevat erityissäännöt erityisesti seuraavilta osin:

a)

hallinnointimenetelmä;

b)

niiden maakohtaisten tuontimäärien valvonta, joiden pohjalta tullikiintiö on avattava;

c)

sovellettavat tariffikiintiökaudet ja osakaudet.

2 artikla

Maakohtaisten tuontimäärien ja tariffikiintiöiden hallinnointi

1.   Kunkin maakohtaisen tuontimäärän osalta tuotteiden määrä, järjestysnumero ja kausi vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä I; kunkin maakohtaisen tariffikiintiön osalta tuotteiden määrä ja järjestysnumero sekä kausi ja osakaudet vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä II.

2.   Unioni hallinnoi liitteessä I vahvistettuja maakohtaisia tuontimääriä ja liitteessä II vahvistettuja tariffikiintiöitä vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien tulli-ilmoitusten hyväksymispäivien aikajärjestyksen mukaisesti, kuten täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 49–54 artiklassa säädetään.

3.   Tätä asetusta sovellettaessa tuontimääriä ja tariffikiintiöitä olisi pidettävä ei-kriittisinä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 53 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

3 artikla

Tariffikiintiökauden osakaudet

1.   Jos tariffikiintiökausi jaetaan osakausiin liitteen II mukaisesti, kunkin vuosineljänneksen kiintiöön lukeminen lopetetaan komission viidentenä työpäivänä asianomaisen neljännesvuosittaisen kauden päättymisestä. Kunkin vuosineljänneksen päättyessä tariffikiintiön käyttämätön määrä siirretään automaattisesti seuraavalle vuosineljännekselle. Kunkin soveltamisvuoden viimeisen neljänneksen päättyessä lopullisen tariffikiintiön käyttämätöntä määrää ei siirretä.

2.   Tariffikiintiössä myönnetyt määrät voidaan palauttaa sovellettavan tullilainsäädännön mukaisesti. Jos vuosineljänneksen kiintiöön lukeminen on lopetettu tai jos tariffikiintiö on käytetty loppuun tai sen käyttö on muulla tavoin estetty, tällaisten määrien palauttaminen ei johda kyseisen kiintiön avaamiseen uudelleen kiintiöön lukemista koskevien uusien pyyntöjen esittämistä tai hyväksymistä varten. Palautetut määrät otetaan huomioon ainoastaan asianomaisessa tariffikiintiössä jäljellä olevan määrän tarkistamiseksi. Jos vuosineljänneksen kiintiön käyttämätön määrä on jo siirretty seuraavalle vuosineljännekselle, kyseisen vuosineljänneksen osalta palautettuja määriä ei siirretä seuraavalle vuosineljännekselle. Näin ollen talouden toimijat eivät voi enää käyttää kyseisiä kiintiöitä.

4 artikla

Alkuperäsäännöt

Jotta liitteessä lueteltuihin tuontitavaroihin voidaan soveltaa tässä asetuksessa säädettyjä tullietuuksia ja tariffikiintiöitä, niiden on oltava asetuksen (EU) N:o 952/2013 II osaston 2 luvun 2 jaksossa tarkoitettujen alkuperäsääntöjen ja alkuperämenettelyjen mukaisia.

5 artikla

Tuontimäärien valvonta

Avataan GSP-edunsaajamaista peräisin olevien tavaroiden maakohtaiset tuontimäärät ja valvotaan niitä liitteen I mukaisesti.

6 artikla

Maakohtainen tuontimäärä

Jos kalenterivuoden aikana on käytetty alle 100 prosenttia tämän asetuksen liitteen I mukaisesti avatusta maakohtaisesta tuontimäärästä, 5 artiklaa sovelletaan kyseiseen maahan seuraavana vuonna.

7 artikla

Maakohtainen tariffikiintiö

1.   Jos kalenterivuoden aikana avatusta liitteessä I vahvistetusta maakohtaisesta tuontimäärästä on käytetty 100 prosenttia, kalenterivuoden jäljellä olevana aikana sovelletaan muuta kuin etuuskohteluun perustuvaa tullia ja asianomaista maata koskeva seuraavan kalenterivuoden tariffikiintiö avataan liitteen II mukaisesti.

2.   Liitteessä II vahvistettu tariffikiintiö jaetaan neljään osakauteen: 1.1.–31.3.; 1.4.–30.6.; 1.7.–30.9.; 1.10.–31.12.

3.   Jos liitteessä II vahvistettu tariffikiintiö on käytetty kalenterivuoden aikana, kalenterivuoden jäljellä olevana aikana sovelletaan muuta kuin etuuskohteluun perustuvaa tullia.

4.   Asetuksen 5 artiklaa sovelletaan tariffikiintiön soveltamisvuotta seuraavana vuonna riippumatta tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tariffikiintiön käyttöprosentista. Liitteessä I määritellyt maakohtaiset tuontimäärät ja liitteessä II määritellyt kiintiöt eivät saa olla käytössä samanaikaisesti.

8 artikla

Tarkastukset kolmansissa maissa

Komissio voi pyytää kolmatta maata valtuuttamaan komission edustajat tekemään tarvittaessa tarkastuksia kyseisessä kolmannessa maassa niiden vaatimusten tai edellytysten noudattamisen todentamiseksi, jotka ovat edellytyksenä unionin tulliviranomaisille esitettävien, tuotteen luovutusta vapaaseen liikkeeseen unionissa koskevien todistusten tai muiden virallisten asiakirjojen antamiselle. Nämä tarkastukset on tehtävä yhdessä kyseisen kolmannen maan toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

9 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2027 GSP-asetuksen voimassaolon päättymiseen saakka.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä marraskuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L, 2026/1395, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1395/oj.

(2)   EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


LIITE I

UNIONIN KOKONAISTUONNISTA YLI 6 PROSENTTIA KATTAVIEN GSP-EDUNSAAJAMAIDEN MAAKOHTAISET TUONTIMÄÄRÄT

Maa

Kambodža

Järjestysnumero

090252

Erityinen oikeusperusta

Asetuksen (EU) 2026/1395 34 artikla

Tavaran kuvaus ja CN-koodit

Kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi), esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), osittain tai kokonaan hiottu riisi, myös kiillotettu tai lasitettu

Yhdistetyn nimikkeistön koodit (*1) 1006 10, 1006 20 ja 1006 30 kumulatiivisesti huomioituina

Alkuperä

Kambodža

Määrä

2027: 313 268 tonnia (216 047 tonnia + 45 %)

Tariffikiintiökausi

1.1.2027–31.12.2027

Tariffikiintiökauden osakaudet

Ei sovelleta

Alkuperäselvitys

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 92 artiklan mukainen alkuperävakuutus

Kiintiötulli

0 euroa

Kiintiön ulkopuolinen tulli

Muu kuin etuuskohteluun perustuva tulli

(*1)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan tämän asetuksen antamishetkellä ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


Maa

Myanmar/Burma

Järjestysnumero

090250

Erityinen oikeusperusta

Asetuksen (EU) 2026/1395 34 artikla

Tavaran kuvaus ja CN-koodit

Kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi), esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), osittain tai kokonaan hiottu riisi, myös kiillotettu tai lasitettu

Yhdistetyn nimikkeistön koodit (*2) 1006 10, 1006 20 ja 1006 30 kumulatiivisesti huomioituina

Alkuperä

Myanmar/Burma

Määrä

2027: 249 200 tonnia (171 862 tonnia + 45 %)

Tariffikiintiökausi

1.1.2027–31.12.2027

Tariffikiintiökauden osakaudet

Ei sovelleta

Alkuperäselvitys

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 92 artiklan mukainen alkuperävakuutus

Kiintiötulli

0 euroa

Kiintiön ulkopuolinen tulli

Muu kuin etuuskohteluun perustuva tulli

(*2)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan tämän asetuksen antamishetkellä ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


LIITE II

TARIFFIKIINTIÖT

Maa

Kambodža

Järjestysnumero

090253

Erityinen oikeusperusta

Asetuksen (EU) 2026/1395 34 artikla

Tavaran kuvaus ja CN-koodit

Kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi), esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), osittain tai kokonaan hiottu riisi, myös kiillotettu tai lasitettu

Yhdistetyn nimikkeistön koodit (*1) 1006 10, 1006 20 ja 1006 30 kumulatiivisesti huomioituina

Alkuperä

Kambodža

Määrä

2028: 216 047 tonnia

Vuotuinen määrä jaetaan seuraavasti: 25 % kullekin osakaudelle.

Tariffikiintiökausi

1.1.2028–31.12.2028

Tariffikiintiökauden osakaudet

1.1.–31.3.; 1.4.–30.6.; 1.7.–30.9.; 1.10.–31.12.

Alkuperäselvitys

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 92 artiklan mukainen alkuperävakuutus

Kiintiötulli

0 euroa

Kiintiön ulkopuolinen tulli

Muu kuin etuuskohteluun perustuva tulli

(*1)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan tämän asetuksen antamishetkellä ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


Maa

Myanmar/Burma

Järjestysnumero

090251

Erityinen oikeusperusta

Asetuksen (EU) 2026/1395 34 artikla

Tavaran kuvaus ja CN-koodit

Kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi), esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), osittain tai kokonaan hiottu riisi, myös kiillotettu tai lasitettu

Yhdistetyn nimikkeistön koodit (*2) 1006 10, 1006 20 ja 1006 30 kumulatiivisesti huomioituina

Alkuperä

Myanmar/Burma

Määrä

2028: 171 862 tonnia

Vuotuinen määrä jaetaan seuraavasti: 25 % kullekin osakaudelle.

Tariffikiintiökausi

1.1.2028–31.12.2028

Tariffikiintiökauden osakaudet

1.1.–31.3.;

1.4.–30.6.;

1.7.–30.9.;

1.10.–31.12.

Alkuperäselvitys

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 92 artiklan mukainen alkuperävakuutus

Kiintiötulli

0 euroa

Kiintiön ulkopuolinen tulli

Muu kuin etuuskohteluun perustuva tulli

(*2)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan tämän asetuksen antamishetkellä ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2560/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)