|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/2560 |
20.11.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/2560
af 19. november 2026
om åbning og forvaltning af EU-toldkontingenter for visse risprodukter med oprindelse i GSP-begunstigede lande
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2026/1395 af 17. juni 2026 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af forordning (EU) nr. 978/2012 (1) (»GSP-forordningen«), særlig artikel 34,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (2), særlig artikel 58, stk. 1,
efter høring af Udvalget for Generelle Præferencer, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
GSP-forordningen fastsætter, at så snart importen af varer henhørende under KN-kode 1006 10 , 1006 20 og 1006 30 kumulativt og på et hvilket som helst tidspunkt i kalenderåret overstiger visse årlige importmængder, bør GSP-toldpræferencerne øjeblikkeligt suspenderes. For resten af kalenderåret bør den gældende ikkepræferentielle toldsats i stedet anvendes på importen af disse varer med oprindelse i det pågældende begunstigede land. Der bør anvendes et toldkontingent for hele det følgende kalenderår for importen af disse varer med oprindelse i det pågældende begunstigede land. |
|
(2) |
For 2027 er de årlige importmængder fastsat i GSP-forordningen. For 2028 og hvert år derefter fastsættes basismængderne senest den 31. december for det følgende år på grundlag af det aritmetiske gennemsnit af de årlige EU-importmængder med oprindelse i hvert begunstiget land i de 10 foregående kalenderår. |
|
(3) |
Importmængderne og disse toldkontingenter bør overvåges i overensstemmelse med artikel 49-54 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (3), som regulerer forvaltningen af toldkontingenter, der skal anvendes i kronologisk orden efter datoerne for antagelse af toldangivelser (»først til mølle«-princippet). |
|
(4) |
For at sikre konsekvensen over tid i importen for visse toldkontingenters vedkommende er det hensigtsmæssigt at underinddele den årlige toldkontingentperiode herfor i delperioder. |
|
(5) |
For at sikre en effektiv anvendelse af overvågningen af importmængderne og forvaltningen af de toldkontingenter, der er fastsat i GSP-forordningens artikel 34, bør denne forordning finde anvendelse fra den 1. januar 2027. |
|
(6) |
I henhold til GSP-forordningens artikel 34, stk. 4, skal Kommissionen gennemgå de landespecifikke importmængder for det følgende år med henblik på en eventuel åbning af toldkontingenterne – |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Anvendelsesområde
Ved denne forordning fastsættes der særlige regler for forvaltningen af de toldkontingenter, der er fastsat i GSP-forordningens artikel 34, for varer henhørende under KN-kode 1006 10 , 1006 20 og 1006 30 , navnlig for så vidt angår:
|
a) |
forvaltningsmetoden |
|
b) |
overvågning af de landespecifikke importmængder, der udløser toldkontingentet |
|
c) |
gældende toldkontingentperioder og -delperioder |
Artikel 2
Forvaltning af landespecifikke importmængder og toldkontingenter
1. For hver landespecifik importmængde er varemængden, løbenummeret og perioden anført i bilag I til denne forordning; for hvert landespecifikt toldkontingent er varemængden, løbenummeret samt perioden og delperioderne anført i bilag II til denne forordning.
2. De landespecifikke importmængder, der er fastsat i bilag I, og de toldkontingenter, der er fastsat i bilag II, forvaltes af Unionen i kronologisk orden efter datoerne for antagelse af toldangivelser om overgang til fri omsætning som fastsat i artikel 49-54 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.
3. I forbindelse med denne forordning bør importmængderne og toldkontingenterne betragtes som ikkekritiske, jf. artikel 53, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.
Artikel 3
Toldkontingentdelperioder
1. Når en toldkontingentperiode er opdelt i delperioder, jf. bilag II, indstilles træk på hvert kvartalskontingent på Kommissionens femte hverdag efter udgangen af kvartalsperioden. Ved udgangen af hvert kvartal overføres de uudnyttede saldi i toldkontingentet automatisk til næste kvartal. Der overføres ingen uudnyttet saldo ved udgangen af det sidste kvartal i hvert anvendelsesår for det endelige toldkontingent.
2. Mængder, der er tildelt under et toldkontingent, kan tilbageføres i overensstemmelse med gældende toldlovgivning. Hvis træk på et kvartalskontingent er blevet indstillet, eller hvis et toldkontingent er opbrugt eller på anden måde lukket for yderligere adgang, medfører tilbageførslen af sådanne mængder ikke, at kontingentet genåbnes med henblik på indgivelse eller godtagelse af nye trækningsanmodninger. Sådanne tilbageførte mængder tages kun i betragtning med henblik på justering af saldoen i det relevante toldkontingent. Hvis den uudnyttede saldo i et kvartalskontingent allerede er blevet overført til det følgende kvartal, overføres de derefter tilbageførte mængder for det pågældende kvartal, ikke til det følgende kvartal. De erhvervsdrivende vil derfor ikke længere have adgang til disse kontingenter.
Artikel 4
Oprindelsesregler
For at være omfattet af de toldpræferencer og toldkontingenter, der er fastsat i denne forordning, skal de importerede varer, der er opført i bilagene, overholde de regler og procedurer om oprindelse, der er omhandlet i afsnit II, kapitel 2, afdeling 2 i forordning (EU) nr. 952/2013.
Artikel 5
Overvågning af importmængder
Landespecifikke importmængder åbnes og overvåges for varer med oprindelse i de GSP-begunstigede lande som fastsat i bilag I.
Artikel 6
Landespecifik importmængde
Hvis mindre end 100 % af den landespecifikke mængde, der er åbnet i henhold til bilag I til denne forordning, er blevet udnyttet inden for et kalenderår, finder artikel 5 anvendelse for det følgende år for dette land.
Artikel 7
Landespecifikt toldkontingent
1. Hvis 100 % af den landespecifikke importmængde, der er fastsat i bilag I, og som er åbnet i et kalenderår, er blevet udnyttet, anvendes den gældende ikkepræferentielle toldsats for resten af kalenderåret, og der åbnes et toldkontingent som fastsat i bilag II for det følgende kalenderår for det pågældende land.
2. Det toldkontingent, der er fastsat i bilag II, opdeles i 4 delperioder: 1. januar til 31. marts 1. april til 30. juni 1. juli til 30. september 1. oktober til 31. december
3. Når det toldkontingent, der er fastsat i bilag II, er blevet udnyttet i et kalenderår, anvendes den gældende ikkepræferentielle toldsats for resten af kalenderåret.
4. Artikel 5 finder anvendelse i året efter det år, hvor toldkontingentet har været anvendt, uanset den i nærværende artikel, stk. 1, omhandlede procentdel af toldkontingentet, der er blevet udnyttet. Landespecifikke importmængder, der er fastlagt i bilag I, og toldkontingenter, der er fastlagt i bilag II, må ikke være aktive på samme tid.
Artikel 8
Kontrol i tredjelande
Kommissionen kan anmode et tredjeland om at bemyndige repræsentanter for Kommissionen til om nødvendigt at foretage kontrol på stedet i det pågældende tredjeland for at verificere, om de krav eller betingelser, som er en forudsætning for udstedelse af certifikater eller andre officielle dokumenter, der skal forelægges for Unionens toldmyndigheder med henblik på overgang til fri omsætning i Unionen, er opfyldt. Kontrollen gennemføres sammen med det pågældende tredjelands myndigheder.
Artikel 9
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 2027 indtil GSP-forordningens udløb.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L, 2026/1395, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1395/oj.
(2) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
BILAG I
LANDESPECIFIKKE IMPORTMÆNGDER FOR GSP-BEGUNSTIGEDE LANDE, DER OVERSTIGER 6 % AF UNIONENS SAMLEDE IMPORT
|
Land: |
Cambodja |
|
Løbenummer |
090252 |
|
Specifikt retsgrundlag |
Artikel 34 i forordning (EU) 2026/1395 |
|
Varebeskrivelse og KN-kode |
Uafskallet ris, afskallet ris (hinderis), delvis sleben eller sleben ris (også poleret eller glaseret) Koder i den kombinerede nomenklatur (*1) 1006 10, 1006 20 og 1006 30 kumuleret |
|
Oprindelse |
Cambodja |
|
Mængde |
2027: 313 268 ton (216 047 ton + 45 %) |
|
Toldkontingentperiode |
1. januar 2027 til 31. december 2027 |
|
Toldkontingentdelperioder |
Ikke relevant |
|
Bevis for oprindelse |
Udtalelse om oprindelse i henhold til artikel 92 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 |
|
Toldsats inden for kontingentet |
0 EUR |
|
Toldsats uden for kontingentet |
Ikkepræferentiel toldsats |
|
(*1) KN-koderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som var gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende forordning og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter. |
|
|
Land: |
Myanmar/Burma |
|
Løbenummer |
090250 |
|
Specifikt retsgrundlag |
Artikel 34 i forordning (EU) 2026/1395 |
|
Varebeskrivelse og KN-kode |
Uafskallet ris, afskallet ris (hinderis), delvis sleben eller sleben ris (også poleret eller glaseret) Koder i den kombinerede nomenklatur (*2) 1006 10, 1006 20 og 1006 30 kumuleret |
|
Oprindelse |
Myanmar/Burma |
|
Mængde |
2027: 249 200 ton (171 862 ton + 45 %) |
|
Toldkontingentperiode |
1. januar 2027 til 31. december 2027 |
|
Toldkontingentdelperioder |
Ikke relevant |
|
Bevis for oprindelse |
Udtalelse om oprindelse i henhold til artikel 92 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 |
|
Toldsats inden for kontingentet |
0 EUR |
|
Toldsats uden for kontingentet |
Ikkepræferentiel toldsats |
|
(*2) KN-koderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som var gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende forordning og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter. |
|
BILAG II
TOLDKONTINGENTER
|
Land |
Cambodja |
|
Løbenummer |
090253 |
|
Specifikt retsgrundlag |
Artikel 34 i forordning (EU) 2026/1395 |
|
Varebeskrivelse og KN-kode |
Uafskallet ris, afskallet ris (hinderis), delvis sleben eller sleben ris (også poleret eller glaseret) Koder i den kombinerede nomenklatur (*1) 1006 10, 1006 20 og 1006 30 kumuleret |
|
Oprindelse |
Cambodja |
|
Mængde |
2028: 216 047 ton Den årlige mængde fordeles således: 25 % for hver delperiode. |
|
Toldkontingentperiode |
1. januar 2028 til 31. december 2028 |
|
Toldkontingentdelperioder |
1. januar til 31. marts 1. april til 30. juni 1. juli til 30. september 1. oktober til 31. december |
|
Bevis for oprindelse |
Udtalelse om oprindelse i henhold til artikel 92 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 |
|
Toldsats inden for kontingentet |
0 EUR |
|
Toldsats uden for kontingentet |
Ikkepræferentiel toldsats |
|
(*1) KN-koderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som var gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende forordning og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter. |
|
|
Land |
Myanmar/Burma |
|
Løbenummer |
090251 |
|
Specifikt retsgrundlag |
Artikel 34 i forordning (EU) 2026/1395 |
|
Varebeskrivelse og KN-kode |
Uafskallet ris, afskallet ris (hinderis), delvis sleben eller sleben ris (også poleret eller glaseret) Koder i den kombinerede nomenklatur (*2) 1006 10, 1006 20 og 1006 30 kumuleret |
|
Oprindelse |
Myanmar/Burma |
|
Mængde |
2028: 171 862 ton Den årlige mængde fordeles således: 25 % for hver delperiode. |
|
Toldkontingentperiode |
1. januar 2028 til 31. december 2028 |
|
Toldkontingentdelperioder |
1. januar til 31. marts 1. april til 30. juni 1. juli til 30. september 1. oktober til 31. december |
|
Bevis for oprindelse |
Udtalelse om oprindelse i henhold til artikel 92 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 |
|
Toldsats inden for kontingentet |
0 EUR |
|
Toldsats uden for kontingentet |
Ikkepræferentiel toldsats |
|
(*2) KN-koderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som var gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende forordning og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter. |
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2560/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)