|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2581 |
19.12.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/2581,
18. detsember 2025,
millega parandatakse rakendusmäärust (EL) 2025/2144, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit hernevalgu impordi registreerimise nõue
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrust (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 5,
pärast liikmesriikidele teatamist
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
29. augustil 2025 avaldas Euroopa Komisjon (edaspidi „komisjon“) teate Hiina Rahvavabariigist pärit hernevalgu importi käsitleva dumpinguvastase uurimise algatamise kohta (2) (edaspidi „29. augusti 2025. aasta teade“). |
|
(2) |
Oma 21. oktoobri 2025. aasta rakendusmäärusega (EL) 2025/2144 (3) kehtestas komisjon Hiina Rahvavabariigist pärit hernevalgu impordi registreerimise nõude. |
|
(3) |
Uurimise käigus juhtisid mitu liikmesriiki ja huvitatud isikut komisjoni tähelepanu asjaolule, et uuritava toote võib klassifitseerida teatavate kombineeritud nomenklatuuri (CN) koodide alla, mida 29. augusti 2025. aasta teates ei ole nimetatud. Komisjon parandas oma 29. augusti 2025. aasta teadet, et lisada kõnealused CN-koodid ja vastavad TARICi koodid. |
|
(4) |
Kõnealuste CN-koodide ja TARICi koodide alla kuuluvate toodete import tuleks samuti registreerida. Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2025/2144 artiklit 1 muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2025/2144 artikkel 1 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 1
Käesolevaga antakse tolliasutustele määruse (EL) 2016/1036 artikli 14 lõike 5 alusel korraldus võtta asjakohaseid meetmeid, et registreerida liitu imporditav suure valgusisaldusega hernevalk, mis sisaldab kuivaines üle 65 % valku, hõlmab hernestest (muu hulgas, kuid mitte ainult, kollased ja rohelised põldherned) saadud igat liiki hernevalku mis tahes füüsilisel kujul (sealhulgas tahkel (nt jahu) ja vedelal (lahused) kujul), olenemata sellest, kas see on tekstureeritud või mitte, mis langeb järgmiste CN-koodide alla:
|
— |
ex 3504 00 90 (TARICi kood 3504 00 90 91), |
|
— |
ex 2106 10 20 (TARICi kood 2106 10 20 40), |
|
— |
ex 2106 10 80 (TARICi koodid:
|
|
— |
ex 2106 90 92 (TARICi kood 2106 90 92 75), |
|
— |
ex 2303 10 90 (TARICi kood 2303 10 90 10), |
|
— |
ex 2309 10 11 , |
|
— |
ex 2309 10 13 , |
|
— |
ex 2309 10 15 , |
|
— |
ex 2309 10 19 , |
|
— |
ex 2309 10 31 , |
|
— |
ex 2309 10 33 , |
|
— |
ex 2309 10 39 , |
|
— |
ex 2309 10 51 , |
|
— |
ex 2309 10 53 , |
|
— |
ex 2309 10 59 , |
|
— |
ex 2309 10 70 , |
|
— |
ex 2309 10 90 , |
|
— |
ex 2309 90 10 , |
|
— |
ex 2309 90 20 (TARICi lisakood 8G60), |
|
— |
ex 2309 90 31 (TARICi koodid:
|
|
— |
ex 2309 90 33 , |
|
— |
ex 2309 90 35 , |
|
— |
ex 2309 90 39 , |
|
— |
ex 2309 90 41 , |
|
— |
ex 2309 90 43 , |
|
— |
ex 2309 90 49 , |
|
— |
ex 2309 90 51 , |
|
— |
ex 2309 90 53 , |
|
— |
ex 2309 90 59 , |
|
— |
ex 2309 90 70 , |
|
— |
ex 2309 90 91 (TARICi lisakood 8G60), |
|
— |
ex 2309 90 96 (TARICi koodid:
ning mis on pärit Hiina Rahvavabariigist.” |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. detsember 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 176, 30.6.2016, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) ELT C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj.
(3) Komisjoni 21. oktoobri 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/2144, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit hernevalgu impordi registreerimise nõue (ELT L, 2025/2144, 22.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2144/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2581/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)