31984R0269



Dziennik Urzędowy L 031 , 02/02/1984 P. 0012 - 0014
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 17 P. 0054
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 29 P. 0257
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 17 P. 0054
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 29 P. 0257


Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 269/84

z dnia 1 lutego 1984 r.

zawierające sprostowanie załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 3439/83 ustanawiającego specjalne warunki do wywozu niektórych serów do Australii

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1600/83 [2], w szczególności jego art. 17 ust. 4 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3439/83 z dnia 5 grudnia 1983 r. ustanawiające specjalne warunki do wywozu niektórych serów do Australii [3], wprowadziło system świadectw towarzyszących dla wymienionych serów; zawartość wody w masie substancji beztłuszczowej nie jest zamieszczona w sekcji B rubryka 7 świadectwa próbki, zamieszczonego w załączniku II do wspomnianego rozporządzenia; dlatego załącznik II powinien być ponownie opublikowany w całości;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik II do rozporządzenia (EWG) nr 3439/83 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lutego 1984 r.

W imieniu Komisji

Poul Dalsager

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 13.

[2] Dz.U. L 163 z 22.6.1983, str. 56.

[3] Dz.U. L 340 z 6.12.1983, str. 7.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

EUROPEAN COMMUNITY

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------