Oficialusis leidinys L 031 , 02/02/1984 p. 0012 - 0014
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 17 p. 0054
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 29 p. 0257
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 17 p. 0054
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 29 p. 0257
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 269/84 1984 m. vasario 1 d. pataisantis Reglamento (EEB) Nr. 3439/83, nustatančio specialias tam tikrų rūšių sūrio eksporto į Australiją sąlygas, II priedą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1600/83 [2], ypač į jo 17 straipsnio 4 dalies pirmąją pastraipą, kadangi 1983 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3439/83, nustatantis specialias tam tikrų rūšių sūrio eksporto į Australiją sąlygas [3], įvedė sertifikatų, pridedamų prie minėtų sūrių, sistemą; kadangi neriebalinių medžiagų vandens tūris pagal masę nėra įtrauktas į pavyzdinio sertifikato, įtraukto į minėto reglamento II priedą, B skyriaus 7 langelį; kadangi todėl reikia iš naujo paskelbti visą II priedą; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų verslo vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 3439/83 II priedas pakeičiamas šio reglamento priedu. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1984 m. vasario 1 d. Komisijos vardu Poul Dalsager Komisijos narys [1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13. [2] OL L 163, 1983 6 22, p. 56. [3] OL L 340, 1983 12 6, p. 7. -------------------------------------------------- PRIEDAS EUROPEAN COMMUNITY +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------