31984R0269

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 269/84 της Επιτροπής της 1ης Φεβρουαρίου 1984 περί της διόρθωσης του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3439/83 για τη θέσπιση των ειδικών όρων για την εξαγωγή ορισμένων τυριών προς την Αυστραλία

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 031 της 02/02/1984 σ. 0012 - 0014
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0054
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0257
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0054
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0257


*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 269/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 1ης Φεβρουαρίου 1984

περί διορθώσεως του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3439/83 για τη θέσπιση των ειδικών όρων για την εξαγωγή ορισμένων τυριών προς την Αυστραλία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/83 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας:

ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3439/83 της Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 1983 για τη θέσπιση των ειδικών όρων για την εξαγωγή ορισμένων τυριών προς την Αυστραλία (3), θεσπίστηκε ένα καθεστώς πιστοποιητικών συνοδευτικών των εν λόγω τυρών· ότι στο πιστοποιητικό, του οποίου δείγμα αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ του εν λόγω κανονισμού, η ένδειξη της περιεκτικότητας σε ύδωρ επί της άνευ λίπους ουσίας δεν περιλαμβάνεται στο τετραγωνίδιο Β υπό 7· ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να αναδημοσιευθεί το παράρτημα ΙΙ πλήρως διορθωμένο·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3439/83 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 1 Φεβρουαρίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 163 της 22. 6. 1983, σ. 56.

(3) ΕΕ αριθ. L 340 της 6. 12. 1983, σ. 7.