31984R0269

Regolamento (CEE) n. 269/84 della Commissione del 1o febbraio 1984 che rettifica l'allegato II del regolamento (CEE) n. 3439/83 che stabilisce le condizioni particolari per l'esportazione di taluni formaggi verso l'Australia

Gazzetta ufficiale n. L 031 del 02/02/1984 pag. 0012 - 0014
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 17 pag. 0054
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 29 pag. 0257
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 17 pag. 0054
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 29 pag. 0257


*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 269/84 DELLA COMMISSIONE

del 1o febbraio 1984

che rettifica l'allegato II del regolamento (CEE) n. 3439/83 che stabilisce le condizioni particolari per l'esportazione di taluni formaggi verso l'Australia

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (2) in particolare l'articolo 17, paragrafo 4, primo comma,

considerando che il regolamento (CEE) n. 3439/83 della Commissione, del 5 dicembre 1983, che stabilisce le condizioni particolari per l'esportazione di taluni formaggi verso l'Australia (3), ha istituito un regime di titoli che devono accompagnare i formaggi in questione; che nel titolo di cui un modello è compreso nell'allegato II del suddetto regolamento l'indicazione del tenore di acqua nella materia non grassa non figura nella casella B al punto 7; che occorre pertanto ripubblicare l'allegato II interamente corretto;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato II del regolamento (CEE) n. 3439/83 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 1o febbraio 1984.

Per la Commissione

Poul DALSAGER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.

(2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56.

(3) GU n. L 340 del 6. 12. 1983, pag. 7.