Przedmiot
Skarga oparta na klauzuli arbitrażowej o nakazanie pozwanym zwrotu kwoty zaliczki wypłaconej przez Wspólnotę wraz z odsetkami za zwłokę, w związku z niewykonaniem umowy nr 2000-25366 zawartej w ramach w ramach programu badań, rozwoju technologicznego i prezentacji w dziedzinie technologii społeczeństwa informacyjnego (IST) (1998–2002) dotyczącej projektu CROSSMARC (Cross-lingual Multi Agent Retail Comparison).
Sentencja
1) Zasądza się od Dane-Elec Menory na rzecz Komisji Wspólnot Europejskich kwotę 55 878 EUR tytułem kwoty głównej wraz z odsetkami:
– według stopy 4,75% rocznie za okres od dnia 16 marca 2004 r. do dnia 31 grudnia 2005 r.;
– według stopy 5% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2006 r.;
– według stopy 5,25% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia całkowitej zapłaty długu.
2) Postępowanie w przedmiocie skargi wniesionej przeciwko Internet Commerce Network zostaje umorzone.
3) Dane-Elec Memory poza kosztami własnymi poniesie koszy poniesione przez Komisję.
4) Internet Commerce Network poniesie koszty własne.