9.9.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 304/3


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9097 – Boeing/Embraer)

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 304/03)

1.   

Komisii bolo 30. augusta 2019 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

The Boeing Company („Boeing“, Spojené štáty americké),

—

Embraer S.A. („Embraer“, Brazília),

—

divízia komerčnej leteckej dopravy podniku Embraer (Brazília) patriaca podniku Embraer,

—

EB Defense, LLC (Spojené štáty americké) pod kontrolou podniku Embraer.

Boeing získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celou divíziou komerčnej leteckej dopravy podniku Embraer a súvisiacimi činnosťami a inžinierskymi kapacitami, ako aj spoločnú kontrolu s podnikom Embraer nad EB Defense, LLC, pokiaľ ide o vybudovanie výrobného zariadenia pre vojenský transportný letún Embraer KC-390.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Boeing je americká spoločnosť zameraná na letectvo a obranu so sídlom v Chicagu, Illinois. Boeing navrhuje, vyrába a uvádza na trh komerčné lietadlá, vojenské lietadlá a kozmické lode, ako aj obranné, kozmické a bezpečnostné systémy. Takisto poskytuje popredajné služby pre letecký trh vrátane logistiky založenej na výkonnosti a odbornej prípravy.

—

Embraer je brazílska spoločnosť so sídlom v São José dos Campos v São Paulo, ktorá podniká v oblasti komerčnej leteckej dopravy a dopravy pre riadiacich pracovníkov, obrany a bezpečnosti.

—

Divízia komerčnej leteckej dopravy podniku Embraer navrhuje, vyrába a uvádza na trh komerčné lietadlá s kapacitou menej ako 150 miest a poskytuje popredajné služby pre svoje lietadlá vrátane prevádzkovej a technickej podpory a odbornej prípravy.

—

Podnik EB Defense, LLC bude vykonávať finálnu montáž, marketing a predaj a poskytovať popredajné služby v súvislosti s vojenským transportným letúnom Embraer KC-390, v prípade ktorého v súčasnosti prebieha certifikácia.

3.   

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9097 – Boeing/Embraer

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).