Voorwerp
Hogere voorziening ingesteld tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 10 juni 2009, ArchiMEDES/Commissie (gevoegde zaken T‑396/05 en T‑397/05), houdende verwerping van rekwirantes beroepen strekkende tot enerzijds nietigverklaring van de beschikkingen van de Commissie tot terugvordering van de bedragen die zijn voorgeschoten in het kader van het contract dat haar aan verzoekster bindt, en tot verrekening van de wederzijdse schuldvorderingen, en anderzijds veroordeling van de Commissie tot betaling van het saldo van de in dat contract vastgestelde subsidie – Beginsel van litis denuntiatio niet van toepassing – Afwijzing van de vordering tot hoofdelijke aansprakelijkstelling van de contractpartijen – Schending van de rechten van verdediging en van het recht op een eerlijk proces
Dictum
1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
2) Architecture, microclimat, énergies douces – Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) wordt verwezen in de kosten.