Úradný vestník L 075 , 16/03/2002 S. 0067 - 0067
Rozhodnutie Komisie z 13. marca 2002 o potvrdení zriadenia izraelského systému monitorovania správnej laboratórnej praxe (DLP) a jeho uspokojivého uvedenia do činnosti (2002/227/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na rozhodnutie Rady 1999/662/ES z 19. júla 1999 o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a štátom Izrael [1] o vzájomnom uznávaní zásad OECD týkajúcich sa správnej laboratórnej praxe (SLP) a programov na monitorovanie dodržiavania týchto zásad, a najmä na jeho článok 3 ods. 1, po porade s osobitným výborom menovaným Radou, keďže: (1) Prvé dve zasadania spoločného výboru EÚ-Izrael zriadeného na základe dohody sa konali 27. novembra 2000 a 16. novembra 2001 a podrobne sa na nich preskúmalo zriadenie izraelského národného systému monitorovania SLP. (2) Izraelský úrad na akreditáciu laboratórií (ISRAC), ktorý je kontrolným orgánom pre SLP, poskytol v stanovenom termíne dodatočné informácie požadované útvarmi Komisie. (3) V súlade s článkom 11 ods. 2 a článkom 11 ods. 3 dohody má spoločenstvo potvrdiť, že izraelský systém monitorovania SLP bol zriadený a uspokojivo uvedený do prevádzky pred ukončením počiatočného obdobia, ROZHODLA TAKTO: Jediný článok Spoločenstvo týmto potvrdzuje, že izraelský systém monitorovania SLP bol zriadený a uspokojivo uvedený do prevádzky v priebehu počiatočného obdobia dohody, a že počiatočné obdobie možno týmto ukončiť s cieľom prejsť do prevádzkovej fázy dohody najneskôr 1. mája 2002. V Bruseli 13. marca 2002 Za Komisiu Pascal Lamy člen Komisie [1] Ú. v. ES L 263, 9.10.1999, s. 6. --------------------------------------------------