A BIZOTTSÁG (EU) 2022/324 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2022. február 24.)
az (EU) 2021/973 végrehajtási határozatnak a Daimler AG és a Daimler AG csoportosulás szén-dioxid-kibocsátásának kiszámítása céljából bizonyos ökoinnovációból származó szén-dioxid-csökkentések figyelembevétele tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2022) 690. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol, cseh, észt, francia, holland, ír, magyar, német, olasz és svéd nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az új személygépkocsikra és az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó szén-dioxid-kibocsátási előírások meghatározásáról, valamint a 443/2009/EK és az 510/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. április 17-i (EU) 2019/631 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésének második albekezdésére,
mivel:
|
(1)
|
A Törvényszék a T-359/19. sz. ügyben hozott ítéletében (2) megsemmisítette az (EU) 2019/583 bizottsági végrehajtási határozatot (3) a Daimler AG gyártó és a Daimler AG csoportosulás esetében az átlagos fajlagos CO2-kibocsátásnak és az ökoinnovációból származó CO2-kibocsátás-csökkentésnek a 2017. naptári évre vonatkozó kiszámítása tekintetében.
|
|
(2)
|
mivel az (EU) 2021/973 bizottsági végrehajtási határozatban (4) az átlagos fajlagos szén-dioxid-kibocsátást és az ökoinnovációból származó szén-dioxid-csökkentést ugyanúgy határozták meg, mint az (EU) 2019/583 végrehajtási határozatban, helyénvaló kiigazítani az előbb említett határozatban meghatározott értékeket.
|
|
(3)
|
Az (EU) 2015/158 bizottsági végrehajtási határozatnak (5) megfelelően tanúsított, a tagállamok által bejelentett, valamint a Daimler AG és a Daimler AG csoportosulás által ellenőrzött, ökoinnovációból származó szén-dioxid-csökkentéseket figyelembe kell venni az említett szervezetek 2019. naptári évi átlagos fajlagos kibocsátásának kiszámításakor.
|
|
(4)
|
Az (EU) 2021/973 végrehajtási határozatban rögzített, ökoinnovációból származó szén-dioxid-csökkentést ezért 0,102 g CO2/km-rel kell növelni a Daimler AG és 0,101 g CO2/km-rel a Daimler AG csoportosulás esetében.
|
|
(5)
|
Az (EU) 2021/973 végrehajtási határozatban a Daimler AG és a Daimler AG csoportosulás tekintetében meghatározott átlagos fajlagos szén-dioxid-kibocsátást és célértéktől való távolságot az ökoinnovációs megtakarítások növekedésének figyelembevételével újraszámították. Ezért a vonatkozó bejegyzéseket ki kell igazítani.
|
|
(6)
|
Az (EU) 2021/973 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,
|
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2021/973 végrehajtási határozat módosítása
Az (EU) 2021/973 végrehajtási határozat I. melléklete a következőképpen módosul:
|
1.
|
Az 1. táblázatban a Daimler AG-re vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
|
A gyártó neve
|
Csoportosulás, eltérés
|
A nyilvántartásba vett járművek száma
|
Átlagos tömeg
|
Átlagos fajlagos CO2-kibocsátás
|
Fajlagos kibocsátási célérték
|
Távolság a célértéktől
|
Ökoinnovációból származó CO2-kibocsátás-csökkentés
|
Korrekciós tényező
|
Hibahatár
|
|
„DAIMLER AG
|
P2
|
979 292
|
1 589,41
|
135,985
|
139,576
|
–3,593
|
0,753
|
1
|
0,002 ”;
|
|
|
2.
|
A 2. táblázatban a Daimler AG-re vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
|
A csoportosulás elnevezése
|
Csoportosulás
|
A nyilvántartásba vett járművek száma
|
Átlagos tömeg
|
Átlagos fajlagos CO2-kibocsátás
|
Fajlagos kibocsátási célérték
|
Távolság a célértéktől
|
Ökoinnovációból származó CO2-kibocsátás-csökkentés
|
Korrekciós tényező
|
Hibahatár
|
|
„DAIMLER AG
|
P2
|
985 163
|
1 591,60
|
136,648
|
139,676
|
–3,030
|
0,748
|
1
|
0,002 ”.
|
|
2. cikk
E határozat címzettjei a következő gyártók és az (EU) 2019/631 rendelet 6. cikkének megfelelően létrehozott következő csoportosulások:
|
1.
|
|
ADAM OPEL GMBH
|
|
Bahnhofsplatz 1 IPC 39-13
|
|
65423 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
2.
|
|
ADIDOR VOITURES SAS
|
|
2/4 Rue Hans List
|
|
78290 Croissy-sur-Seine
|
|
Franciaország
|
|
|
3.
|
|
ALFA ROMEO SPA
|
|
C.so Settembrini, 40
|
|
Gate 8 – Building 6 – 1st floor – B15N Colonna N47
|
|
10135 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
4.
|
|
ALKE SRL
|
|
via Vigonovese 123
|
|
35127 Padova
|
|
Olaszország
|
|
|
5.
|
|
ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG
|
|
Alpenstraße 35–37
|
|
86807 Buchloe
|
|
Németország
|
|
|
6.
|
|
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE
|
|
Via Lanzo 27
|
|
10071 Borgaro Torinese
|
|
Olaszország
|
|
|
7.
|
|
ASTON MARTIN LAGONDA LTD
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Aston Martin Lagonda of Europe GmbH
|
|
Alpenstraße 2–14
|
|
60549 Frankfurt am Main
|
|
Németország
|
|
|
8.
|
|
AUDI AG
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
9.
|
|
AUDI HUNGARIA MOTOR KFT
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
10.
|
|
AUDI SPORT GMBH
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
11.
|
|
AUTOMOBILE DACIA SA
|
|
1 Avenue du Golf
|
|
78280 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
12.
|
|
AUTOMOBILES CITROEN
|
|
7, rue Henri Sainte-Claire Deville
|
|
92500 Rueil-Malmaison
|
|
Franciaország
|
|
|
13.
|
|
AUTOMOBILES PEUGEOT
|
|
7, rue Henri Sainte-Claire Deville
|
|
92500 Rueil-Malmaison
|
|
Franciaország
|
|
|
14.
|
|
AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA
|
|
via Modena 12
|
|
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
|
|
Olaszország
|
|
|
15.
|
|
AVTOVAZ JSC
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
CS AUTOLADA
|
|
211 Konevova
|
|
130 00 Prága 3
|
|
Cseh Köztársaság
|
|
|
16.
|
|
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG
|
|
Petuelring 130
|
|
80788 München
|
|
Németország
|
|
|
17.
|
|
BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD
|
|
Kriegsbergstraße 11
|
|
70174 Stuttgart
|
|
Németország
|
|
|
18.
|
|
BENTLEY MOTORS LTD
|
|
Pyms Lane
|
|
CW1 3PL
|
|
Crewe Cheshire
|
|
Egyesült Királyság
|
|
|
19.
|
|
BLUECAR SAS
|
|
31–32 quai de Dion Bouton
|
|
92800 Puteaux
|
|
Franciaország
|
|
|
20.
|
|
BMW M GMBH
|
|
Petuelring 130
|
|
80788 München
|
|
Németország
|
|
|
21.
|
|
BMW Pool
|
|
Petuelring 130
|
|
80788 München
|
|
Németország
|
|
|
22.
|
|
BUGATTI AUTOMOBILES SAS
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
23.
|
|
CATERHAM CARS LIMITED
|
|
2 Kennet Road
|
|
DA1 4QN Dartford
|
|
Egyesült Királyság
|
|
|
24.
|
|
CNG-TECHNIK GMBH
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
25.
|
|
DAIMLER AG
|
|
Building 120, Mercedesstrasse 120
|
|
70546 Stuttgart-Untertuerkheim
|
|
Németország
|
|
|
26.
|
|
DAIMLER Pool (M1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
DAIMLER AG
|
|
Building 120, Mercedesstrasse 120
|
|
70546 Stuttgart-Untertuerkheim
|
|
Németország
|
|
|
27.
|
|
DAIMLER Pool (N1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
DAIMLER AG
|
|
Building 120, Mercedesstrasse 120
|
|
70546 Stuttgart-Untertuerkheim
|
|
Németország
|
|
|
28.
|
|
DFSK MOTOR CO LTD
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Giotti Victoria Sr.l. Pisana Road, 11/a
|
|
50021 Barberino, Val D’ Elsa (FI)
|
|
Olaszország
|
|
|
29.
|
|
DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV
|
|
Pascallaan 96
|
|
8218 NJ Lelystad
|
|
Hollandia
|
|
|
30.
|
|
DR AUTOMOBILES SRL
|
|
Zona Industriale, Snc
|
|
86070 Macchia d’Isernia
|
|
Olaszország
|
|
|
31.
|
|
DR ING HCF PORSCHE AG
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
32.
|
|
DR MOTOR COMPANY SRL
|
|
S S 85 Venafrana km 37500
|
|
86070 Macchia d’Isernia
|
|
Olaszország
|
|
|
33.
|
|
E-GO MOBILE AG
|
|
AG Campus-Boulevard 30 D
|
|
52074 Aachen
|
|
Németország
|
|
|
34.
|
|
FABBRICA DALLARA SRL
|
|
Via Guglielmo Marconi,18
|
|
43040 Varano de’ Melegari (PR)
|
|
Olaszország
|
|
|
35.
|
|
FCA ITALY SPA
|
|
C.so Settembrini, 40
|
|
Gate 8 – Building 6 – 1st floor – B15N Colonna N47
|
|
10135 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
36.
|
|
FCA TESLA Pool
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
FCA Italy SpA
|
|
C.so Settembrini, 40
|
|
Gate 8 – Building 6 – 1st floor – B15N Colonna N47
|
|
10135 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
37.
|
|
FCA US LLC
|
|
C.so Settembrini, 40
|
|
Gate 8 – Building 6 – 1st floor – B15N Colonna N47
|
|
10135 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
38.
|
|
FIAT GROUP Pool (N1)
|
|
C.so Settembrini, 40
|
|
Gate 8 – Building 6 – 1st floor – B15N Colonna N47
|
|
10135 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
39.
|
|
ESAGONO ENERGIA SRL
|
|
Via Puecher 9
|
|
20060 Pozzuolo Martesana (MI)
|
|
Olaszország
|
|
|
40.
|
|
FERRARI SPA
|
|
Via Emilia Est 1163
|
|
41122 Modena
|
|
Olaszország
|
|
|
41.
|
|
FORD INDIA PRIVATE LIMITED
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
42.
|
|
FORD MOTOR COMPANY
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
43.
|
|
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
44.
|
|
FORD-WERKE GMBH
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
45.
|
|
FORD Pool (M1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Ford-Werke Gmbh
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
46.
|
|
FORD Pool (N1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Ford-Werke Gmbh
|
|
Niehl Plant, building, Imbert 479
|
|
Henry Ford Strasse 1
|
|
50735 Köln
|
|
Németország
|
|
|
47.
|
|
FUSO
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Daimler AG, Building 120, Mercedesstrasse 120
|
|
70546
|
|
Stuttgart-Untertuerkheim
|
|
Németország
|
|
|
48.
|
|
GAZ
|
|
Poe 2
|
|
60502 Lähte Tartumaa
|
|
Észtország
|
|
|
49.
|
|
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC
|
|
Bouwhuispad 1
|
|
8121 PX Olst
|
|
Hollandia
|
|
|
50.
|
|
GONOW AUTO CO LTD
|
|
Via della Muratella, 797
|
|
00054 Maccarese (RM)
|
|
Olaszország
|
|
|
51.
|
|
GOUPIL INDUSTRIE SA
|
|
Route de Villeneuve
|
|
47320 Bourran
|
|
Franciaország
|
|
|
52.
|
|
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED
|
|
Great Wall Motor Europe Technical Center
|
|
Otto-Hahn-Str. 5
|
|
63128 Dietzenbach
|
|
Németország
|
|
|
53.
|
|
GUMPERT AIWAYSAUTOMOBILE GMBH
|
|
Carl-Hahn-Straße 5
|
|
85053 Ingolstadt
|
|
Németország
|
|
|
54.
|
|
HONDA MOTOR CO LTD
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Honda Motor Europe Ltd.
|
|
Wijngaardveld 1 (Noord V)
|
|
9300 Aalst
|
|
Belgium
|
|
|
55.
|
|
HONDA Pool
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Honda Motor Europe Ltd.
|
|
Wijngaardveld 1 (Noord V)
|
|
9300 Aalst
|
|
Belgium
|
|
|
56.
|
|
HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Honda Motor Europe Ltd.
|
|
Wijngaardveld 1 (Noord V)
|
|
9300 Aalst
|
|
Belgium
|
|
|
57.
|
|
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
58.
|
|
HYUNDAI Pool (M1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
59.
|
|
HYUNDAI Pool (N1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
60.
|
|
HYUNDAI MOTOR COMPANY
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
61.
|
|
HYUNDAI MOTOR EUROPE GMBH
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
62.
|
|
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Hyundai Motor Europe Technical Centre GmbH
|
|
Hyundai Platz
|
|
65428 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
63.
|
|
ISUZU MOTORS LIMITED
|
|
Bist 12
|
|
2630 Aartselaar
|
|
Belgium
|
|
|
64.
|
|
IVECO SPA
|
|
Via Puglia 35
|
|
10156 Torino
|
|
Olaszország
|
|
|
65.
|
|
JAGUAR LAND ROVER LIMITED
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
JLR Ireland (Services) Ltd, Software Engineering Centre,
|
|
Three Airport Avenue, Shannon Industrial Estate
|
|
V14 YH92 Shannon (Co. Clare)
|
|
Írország
|
|
|
66.
|
|
KIA Pool (M1)
|
|
Theodor-Heuss-Allee 11
|
|
60486 Frankfurt/M
|
|
Németország
|
|
|
67.
|
|
KIA Pool (N1)
|
|
Theodor-Heuss-Allee 11
|
|
60486 Frankfurt/M
|
|
Németország
|
|
|
68.
|
|
KIA MOTORS CORPORATION
|
|
Theodor-Heuss-Allee 11
|
|
60486 Frankfurt/M
|
|
Németország
|
|
|
69.
|
|
KIA MOTORS SLOVAKIA SRO
|
|
Theodor-Heuss-Allee 11
|
|
60486 Frankfurt/M
|
|
Németország
|
|
|
70.
|
|
KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB
|
|
Valhall Park
|
|
262 74 Angelhlom
|
|
Svédország
|
|
|
71.
|
|
KTM-SPORTMOTORCYCLE AG
|
|
Stallhofnerstraße 3
|
|
5230 Mattighofen
|
|
Ausztria
|
|
|
72.
|
|
LADA AUTOMOBILE GMBH
|
|
Erlengrund 7
|
|
21614 Buxtehude
|
|
Németország
|
|
|
73.
|
|
LIGIER GROUP
|
|
Route d’Hauterive 105
|
|
3200 Abrest
|
|
Franciaország
|
|
|
74.
|
|
LONDON EV COMPANY
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Cina-Euro Vehicle Technology (CEVT), Theres Svenssons Gata 7
|
|
41755 Göteborg
|
|
Svédország
|
|
|
75.
|
|
LOTUS CARS LIMITED
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Cina-Euro Vehicle Technology (CEVT), Theres Svenssons Gata 7
|
|
41755 Göteborg
|
|
Svédország
|
|
|
76.
|
|
MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD
|
|
Schweidel József u. 52.
|
|
2500 Esztergom
|
|
Magyarország
|
|
|
77.
|
|
MAHINDRA & MAHINDRA LTD
|
|
Via Cancelliera 35
|
|
00072 Ariccia (Roma)
|
|
Olaszország
|
|
|
78.
|
|
MAN TRUCK & BUS AG
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
79.
|
|
MARUTI SUZUKI INDIA LTD
|
|
Schweidel József u. 52.
|
|
2500 Esztergom
|
|
Magyarország
|
|
|
80.
|
|
MASERATI SPA
|
|
Viale Ciro Menotti 322
|
|
41122 Modena
|
|
Olaszország
|
|
|
81.
|
|
MAZDA MOTOR CORPORATION
|
|
European R & D Centre
|
|
Hiroshimastr. 1
|
|
61440 Oberursel/Taunus
|
|
Németország
|
|
|
82.
|
|
MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED
|
|
Chertsey Road Woking
|
|
GU21 4YH Surrey
|
|
Egyesült Királyság
|
|
|
83.
|
|
MERCEDES-AMG GMBH
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Daimler AG, Building 120, Mercedesstrasse 120
|
|
70546 Stuttgart-Untertuerkheim
|
|
Németország
|
|
|
84.
|
|
MFTBC
|
|
F403, EA/R
|
|
70546 Stuttgart
|
|
Németország
|
|
|
85.
|
|
MG MOTOR UK LIMITED
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Mitsubishi Motors Europe B.V.
|
|
Professor W.H. Keesomlaan 12
|
|
1183 DJ Amstelveen
|
|
Hollandia
|
|
|
86.
|
|
MG SAIC Pool
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
SAIC MOTOR CORPORATION
|
|
Dyapason Building, rue Robert Stumper 4
|
|
L2557 Luxembourg – Cloche d`Or
|
|
Luxemburg
|
|
|
87.
|
|
MITSUBISHI MOTORS Pool (M1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Mitsubishi Motors Europe BV
|
|
Mitsubishi Avenue 21
|
|
6121 SH Born
|
|
Hollandia
|
|
|
88.
|
|
MITSUBISHI MOTORS Pool (N1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Mitsubishi Motors Europe BV
|
|
Mitsubishi Avenue 21
|
|
6121 SH Born
|
|
Hollandia
|
|
|
89.
|
|
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Mitsubishi Motors Europe BV
|
|
Mitsubishi Avenue 21
|
|
6121 SH Born
|
|
Hollandia
|
|
|
90.
|
|
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Mitsubishi Motors Europe BV
|
|
Mitsubishi Avenue 21
|
|
6121 SH Born
|
|
Hollandia
|
|
|
91.
|
|
MORGAN TECHNOLOGIES LTD
|
|
Pickersleigh Road Malvern Link
|
|
WR14 2LL Worcestershire
|
|
Egyesült Királyság
|
|
|
92.
|
|
NISSAN INTERNATIONAL SA
|
|
Renault Nissan Representation Office
|
|
Avenue des Arts 40
|
|
1040 Brüsszel
|
|
Belgium
|
|
|
93.
|
|
OPEL AUTOMOBILE GMBH
|
|
Bahnhofsplatz 1 IPC 39-13
|
|
65423 Rüsselsheim
|
|
Németország
|
|
|
94.
|
|
PAGANI AUTOMOBILI SPA
|
|
Via dell’ Artigianato 5
|
|
41018 San Cesario sul Panaro (Modena)
|
|
Olaszország
|
|
|
95.
|
|
PIAGGIO & C SPA
|
|
Viale Rinaldo Piaggio, 25
|
|
56025 Pontedera (PI)
|
|
Olaszország
|
|
|
96.
|
|
GROUPE PSA Pool (N1)
|
|
Route de Gisy
|
|
78943 Velizy-Villacoublay Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
97.
|
|
PSA AUTOMOBILES SA
|
|
2–10 boulevard de l’Europe
|
|
78300 Poissy
|
|
Franciaország
|
|
|
98.
|
|
PSA OPEL Pool (M1)
|
|
Route de Gisy
|
|
78943 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
99.
|
|
RENAULT Pool (M1)
|
|
1 avenue du Golf
|
|
78288 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
100.
|
|
RENAULT Pool (N1)
|
|
1 avenue du Golf
|
|
78288 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
101.
|
|
RENAULT SAS
|
|
1 avenue du Golf
|
|
78288 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
102.
|
|
RENAULT TRUCKS
|
|
99 Route de Lyon TER L10 0 01
|
|
69806 Saint Priest Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
103.
|
|
ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD
|
|
Petuelring 130
|
|
80788 München
|
|
Németország
|
|
|
104.
|
|
ROMANITAL SRL
|
|
Via delle Industrie, 107
|
|
90040 Isola delle Femmine PA
|
|
Olaszország
|
|
|
105.
|
|
SAIC MOTOR CORPORATION
|
|
Dyapason Building, rue Robert Stumper 4
|
|
L2557 Luxembourg Luxembourg – Cloche d`Or
|
|
Luxemburg
|
|
|
106.
|
|
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD
|
|
Dyapason Building, rue Robert Stumper 4
|
|
L2557 Luxembourg Luxembourg – Cloche d`Or
|
|
Luxemburg
|
|
|
107.
|
|
SEAT SA
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
108.
|
|
SECMA SAS
|
|
Rue Denfert Rochereau
|
|
59580 Aniche
|
|
Franciaország
|
|
|
109.
|
|
SKODA AUTO AS
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
110.
|
|
SOCIETE DES AUTOMOBILES ALPINE
|
|
1 Avenue du Golf
|
|
78280 Guyancourt Cedex
|
|
Franciaország
|
|
|
111.
|
|
SSANGYONG MOTOR COMPANY
|
|
SsangYong Motor Europe Office c/o Business center
|
|
Otto-Volger-Straße 15
|
|
65843 Sulzbach
|
|
Németország
|
|
|
112.
|
|
STREETSCOOTER GMBH
|
|
Jülicher Straße 191
|
|
52070 Aachen
|
|
Németország
|
|
|
113.
|
|
SUBARU CORPORATION
|
|
Leuvensesteenweg 555 B/8
|
|
1930 Zaventem
|
|
Belgium
|
|
|
114.
|
|
SUZUKI MOTOR CORPORATION
|
|
Schweidel József u. 52.
|
|
2500 Esztergom
|
|
Magyarország
|
|
|
115.
|
|
SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD
|
|
Schweidel József u. 52.
|
|
2500 Esztergom
|
|
Magyarország
|
|
|
116.
|
|
SUZUKI Pool
|
|
Schweidel József u. 52.
|
|
2500 Esztergom
|
|
Magyarország
|
|
|
117.
|
|
TATA JAGUAR LAND ROVER Pool
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
JLR Ireland (Services) Ltd, Software Engineering Centre,
|
|
Three Airport Avenue, Shannon Industrial Estate
|
|
V14 YH92 Shannon (Co. Clare)
|
|
Írország
|
|
|
118.
|
|
TECNO MECCANICA IMOLA SPA
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Artega GmbH, Artegastraße 1
|
|
33129 Delbrück
|
|
Németország
|
|
|
119.
|
|
TESLA MOTORS LTD
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Tesla Motors Netherlands B.V.,
|
|
Burgemeester Stramanweg 122
|
|
1101 EA Amszterdam
|
|
Hollandia
|
|
|
120.
|
|
TOYOTA MAZDA Pool
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
Toyota Motor Europe Nv Sa
|
|
Avenue du Bourget 60
|
|
1140 Brüsszel
|
|
Belgium
|
|
|
121.
|
|
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA
|
|
Avenue du Bourget 60
|
|
1140 Brüsszel
|
|
Belgium
|
|
|
122.
|
|
UAZ
|
|
Moskovskoye shosse, 92
|
|
432034 Uljanovszk
|
|
Oroszország
|
|
|
123.
|
|
VOLKSWAGEN AG
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
124.
|
|
VOLKSWAGEN Pool (M1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
VW GROUP PC
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
125.
|
|
VOLKSWAGEN Pool (N1)
|
|
Képviselője az Európai Unióban:
|
|
VOLKSWAGEN GROUP LCV
|
|
Postafiók: 011/1882
|
|
38436 Wolfsburg
|
|
Németország
|
|
|
126.
|
|
VOLVO CAR CORPORATION
|
|
Regulatory Affairs Environment (Dep 58832)
|
|
PV3A1, PVE Reception, Assar Gabrielssons väg
|
|
40531 Göteborg
|
|
Svédország
|
|
Kelt Brüsszelben, 2022. február 24-én.
a Bizottság részéről
Frans TIMMERMANS
ügyvezető alelnök
(1)
HL L 111., 2019.4.25., 13. o.
(2)
HL C 452., 2021.11.8., 21. o.
(3) A Bizottság (EU) 2019/583 végrehajtási határozata (2019. április 3.) a személygépkocsi-gyártók számára a 2017. naptári évre, a Volkswagen-csoportosuláshoz tartozó egyes gyártók esetében pedig a 2014., 2015. és 2016. naptári évre vonatkozóan előzetesen kiszámított átlagos fajlagos CO2-kibocsátásoknak és fajlagos kibocsátási célértékeknek a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megerősítéséről, illetőleg módosításáról (HL L 100., 2019.4.11., 66. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2021/973 végrehajtási határozata (2021. június 1.) a személygépkocsi- és könnyűhaszongépjármű-gyártók számára a 2019. naptári évre vonatkozóan, a Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG személygépkocsi-gyártó és a Volkswagen csoportosulás esetében pedig a 2014–2018. naptári évekre vonatkozóan előzetesen kiszámított átlagos fajlagos CO2-kibocsátásoknak és fajlagos kibocsátási célértékeknek az (EU) 2019/631 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megerősítéséről, illetőleg módosításáról (HL L 215., 2021.6.17., 1. o.).
(5) A Bizottság (EU) 2015/158 végrehajtási határozata (2015. január 30.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Robert Bosch GmbH két nagy hatékonyságú, váltakozó áramú generátorának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 26., 2015.1.31., 31. o.).