Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 17. januar 2007 – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret og Akar mod Kommissionen

(sag T-129/06)

»Annullationssøgsmål – væsentlige formkrav – krav om advokat med møderet for en retsinstans i en medlemsstat for fysiske eller juridiske personer – for sen indlevering af berigtiget stævning – afvisning«

1.                     Retspleje – stævning – formkrav (Domstolens statut, art. 19, stk. 3 og 4, art. 21, stk. 2, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 43, stk. 1, og art. 44, stk. 3) (jf. præmis 25-30)

2.                     Retspleje – søgsmålsfrister – præklusion – undskyldelig fejltagelse – begreb (Domstolens statut, art. 21, stk. 2; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 6) (jf. præmis 31-44)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 af 23. december 2005 om indgåelse af en offentlig bygge- og anlægskontrakt vedrørende opførelsen af bygninger til undervisningsbrug i provinserne Siirt og Diyarbakir (EuropeAid/121601/C/W/TR) samt påstand om udsættelse af den igangværende procedure.

Konklusion

1)

Sagen afvises.

2)

Sagsøgerne, Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi og Musa Akar, bærer deres egne omkostninger og betaler solidarisk Kommissionens omkostninger.