Verordening (EG) Nr. 411/98 van de Raad van 16 februari 1998 tot vaststelling van aanvullende normen betreffende de bescherming van dieren voor wegvoertuigen die worden gebruikt voor het vervoer van dieren bij reizen van meer dan acht uur
Publicatieblad Nr. L 052 van 21/02/1998 blz. 0008 - 0011
VERORDENING (EG) Nr. 411/98 VAN DE RAAD van 16 februari 1998 tot vaststelling van aanvullende normen betreffende de bescherming van dieren voor wegvoertuigen die worden gebruikt voor het vervoer van dieren bij reizen van meer dan acht uur DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Richtlijn 91/628/EEG van de Raad van 19 november 1991 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer (1), inzonderheid op artikel 13, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 5, lid A, punt 1, onder c), van Richtlijn 91/628/EEG de eisen moeten worden vastgesteld die gelden voor vervoermiddelen waarmee de communautaire eisen inzake het welzijn van dieren, en met name de overeenkomstig artikel 13, lid 1, vast te stellen eisen kunnen worden nageleefd; Overwegende dat er voor het in deze verordening bedoelde vervoer aanvullende normen moeten worden vastgesteld, naast die welke zijn opgenomen in hoofdstuk VII, punt 3, van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG, voor vervoermiddelen die worden gebruikt voor het vervoer van als huisdier gehouden eenhoevigen, runderen, schapen, geiten en varkens bij reizen van meer dan acht uur; Overwegende dat dieren van de betrokken soorten meestal worden vervoerd met wegvoertuigen; dat het daarom dienstig is, in een eerste fase de aanvullende normen vast te stellen waaraan wegvoertuigen moeten voldoen om te mogen worden gebruikt voor het vervoer van dieren van de betrokken soorten bij reizen van meer dan acht uur; Overwegende evenwel dat deze aanvullende normen waaraan wegvoertuigen moeten voldoen, worden opgesteld los van de maatregelen die mogelijk later worden aangenomen betreffende extra normen voor het vervoer van dieren met andere vervoermiddelen, in het bijzonder per trein en per schip; dat in afwachting van de aanneming van dergelijke toekomstige maatregelen het bepaalde in punt 3 van hoofdstuk VII van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG van toepassing blijft op het vervoer van dieren met andere vervoermiddelen; Overwegende dat, om het welzijn van de betrokken dieren te garanderen, de aanvullende normen bepaalde specifieke verplichtingen moeten bevatten ten aanzien van, met name, de toegang tot het vervoermiddel, de scheiding van de dieren door verplaatsbare schotten, alsmede de voorzieningen voor het voederen en drenken van de dieren en een adequate ventilatie die gebaseerd is op een systeem van gedwongen ventilatie dan wel op een systeem waarbij de vastgestelde temperatuurmarge in acht wordt genomen; Overwegende dat de keuze van een van beide systemen geen afbreuk mag doen aan het beginsel van het vrije verkeer van de dieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wanneer de in hoofdstuk VII, punt 2, van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG vastgestelde reistijd acht uur overschrijdt, moeten de wegvoertuigen die worden gebruikt voor het vervoer van als huisdier gehouden eenhoevigen, runderen, schapen, geiten en varkens in de Gemeenschap, voldoen aan de in de bijlage bij deze verordening opgenomen aanvullende eisen. Artikel 2 Uiterlijk op 31 december 2003 legt de Commissie aan de Raad een op basis van een advies van het Wetenschappelijk Veterinair Comité opgesteld verslag voor over de uitvoering van deze verordening, meer bepaald over de toepassing van de verschillende ventilatiesystemen, vergezeld van eventuele passende voorstellen waarin met de conclusies van dat verslag rekening wordt gehouden. Uiterlijk zes maanden na de indiening van deze voorstellen besluit de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 februari 1998. Voor de Raad De Voorzitter J. CUNNINGHAM (1) PB L 340 van 11. 12. 1991, blz. 17. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/29/EG (PB L 148 van 30. 6. 1995, blz. 52). BIJLAGE AANVULLENDE NORMEN VOOR WEGVOERTUIGEN DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR HET VERVOER VAN DIEREN BIJ REIZEN VAN MEER DAN ACHT UUR 1. STROOISEL Onverminderd het bepaalde in hoofdstuk I.A, punt 5, tweede zin, van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG moeten de dieren beschikken over een adequaat strooisel: a) dat comfortabel is en waarvan de hoeveelheid kan variëren al naar gelang van: - de vervoerde diersoorten en het aantal vervoerde dieren; - de reistijd; - de weersomstandigheden; b) dat een adequate absorptie en afvoer van de uitwerpselen garandeert. 2. VOEDER Wanneer de dieren, met inachtneming van de soorten en categorieën alsmede de reistijden als vermeld in hoofdstuk VII, punt 4, van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG, tijdens het vervoer moeten worden gevoederd, gelden de volgende voorschriften: a) het voor het vervoer gebruikte voertuig moet een voldoende hoeveelheid geschikt voeder meevoeren om de dieren tijdens de reis naar behoefte te kunnen voederen; b) tijdens de reis moet het voeder worden afgeschermd voor slechte weersomstandigheden en voor verontreinigende substanties zoals met name stof, brandstof, uitlaatgassen en de uitwerpselen van de dieren; c) wanneer voor het voederen van de dieren gebruik moet worden gemaakt van speciale voorzieningen (met name troggen, bakken of andere passende voorzieningen voor de verdeling van voeder), moeten die voorzieningen in het voertuig worden vervoerd, geschikt zijn voor het beoogde doel, vóór en na elk gebruik worden gereinigd en na elke reis worden ontsmet; d) wanneer dergelijke voedervoorzieningen worden gebruikt moeten ze zo ontworpen zijn dat ze niet kunnen leiden tot verwondingen bij de dieren en zonodig aan een specifiek deel van het voertuig kunnen worden bevestigd, om te voorkomen dat ze worden omgestoten. Wanneer het voertuig rijdt en de voorzieningen niet worden gebruikt, moeten ze worden bewaard in een van de dieren gescheiden ruimte van het voertuig. 3. TOEGANG De voor het vervoer gebruikte voertuigen moeten zodanig zijn uitgerust dat alle vervoerde dieren steeds direct kunnen worden bereikt, teneinde ze te inspecteren en ze de nodige verzorging te geven, met name ze te voederen en te drenken. 4. VENTILATIE Het voertuig moet uitgerust zijn met een adequaat ventilatiesysteem, zodat de voorwaarden voor het welzijn van de vervoerde dieren permanent worden gegarandeerd, waarbij met name rekening wordt gehouden met de volgende criteria: - het geplande traject en de reistijd; - het ontwerp van het gebruikte voertuig (open of gesloten); - de binnen- en buitentemperatuur als gevolg van de weersomstandigheden die zich tijdens de geplande reis kunnen voordoen; - de specifieke fysiologische behoeften van de vervoerde diersoorten; - de in hoofdstuk VI van de bijlage bij Richtlijn 91/628/EEG voorgeschreven beladingsdichtheid en de vrije ruimte boven de dieren. Daarnaast moet dit systeem zodanig ontworpen zijn dat: - het steeds kan worden gebruikt wanneer de dieren zich in het voertuig bevinden, ongeacht of het voertuig stilstaat dan wel in beweging is, - een doeltreffende verseluchtcirculatie verzekerd is. Daartoe moeten de vervoerders voorzien in: - hetzij een systeem van gedwongen ventilatie waarvan de nadere voorschriften, na raadpleging van het Wetenschappelijk Veterinair Comité, moeten worden bepaald volgens de procedure van artikel 17 van Richtlijn 91/628/EEG; - hetzij een ventilatiesysteem waarbij wordt gegarandeerd dat voor alle dieren in het voertuig een temperatuurmarge tussen 5 °C en 30 °C in stand wordt gehouden, met een tolerantie van + 5°C afhankelijk van de buitentemperatuur. Dit systeem moet bovendien uitgerust zijn met een passende controlevoorziening. De keuze van een van beide systemen mag geen afbreuk doen aan het beginsel van het vrije verkeer van de dieren. 5. SCHOTTEN 5.1. Het voertuig moet voorzien zijn van schotten om aparte compartimenten te kunnen vormen. 5.1.1. De schotten moeten zodanig zijn uitgevoerd dat zij in verschillende standen kunnen worden geplaatst, zodat de grootte van het compartiment kan worden aangepast aan de specifieke behoeften van de dieren, en aan categorie, grootte en aantal van de dieren. 6. DRENKVOORZIENINGEN 6.1. Het voertuig moet beschikken over een inrichting die tijdens haltes op een waterleiding kan worden aangesloten. 6.1.1. Het voertuig moet uitgerust zijn met vaste of verplaatsbare op de diverse diersoorten afgestemde drenkvoorzieningen zoals bijvoorbeeld troggen, kommen of nippels om de dieren aan boord van het voertuig te drenken. Deze voorzieningen moeten zodanig zijn ontworpen dat de dieren zich niet kunnen verwonden. 6.2. Bij vervoer van varkens moeten de voertuigen, onverminderd de voorschriften van de punten 6.1 en 6.1.1, afhankelijk van hun laadcapaciteit en rekening houdend met het aantal vervoerde dieren en het beoogde aantal rijperiodes tijdens de reis, voorzien zijn van een of meer voldoende grote watertanks om de dieren tijdens de reis volgens hun behoeften te kunnen drenken. Deze tanks moeten zodanig zijn ontworpen dat ze na elke reis kunnen worden geleegd en gereinigd, en moeten voorzien zijn van een systeem om het peil daarin te controleren, zodat zij tijdens de reis op elk dienstig moment kunnen worden bijgevuld. In de compartimenten moeten de tanks aangesloten zijn op een drenkvoorziening die altijd bedrijfsklaar is, zodat de varkens steeds toegang tot het water hebben. Tegelijk met deze drenkvoorziening mag daarenboven een systeem voor bevochtiging van de varkens, zoals verneveling worden gebruikt.