ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (έβδομο τμήμα)
της 9ης Δεκεμβρίου 2009
Υπόθεση C-432/08 P
Luigi Marcuccio
κατά
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
«Αίτηση αναιρέσεως – Υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Κάλυψη ιατρικών εξόδων – Σιωπηρή απόρριψη της αιτήσεως πλήρους επιστροφής των ιατρικών εξόδων στα οποία προέβη ο αναιρεσείων – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
Αντικείμενο: Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα), της 9ης Ιουλίου 2008, T‑296/05 και T‑408/05, Marcuccio κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο [νυν Γενικό Δικαστήριο] απέρριψε ως απαράδεκτα το αίτημα ακυρώσεως δύο σιωπηρών αποφάσεων του εκκαθαριστικού γραφείου του κοινού καθεστώτος υγειονομικής ασφαλίσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με τις οποίες απερρίφθη η κάλυψη κατά 100 % ορισμένων ιατρικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε ο αναιρεσείων και το αίτημα να υποχρεωθεί η Επιτροπή να καταβάλει ορισμένα ιατρικά έξοδα του αναιρεσείοντος.
Απόφαση: Η αίτηση αναιρέσεως απορρίπτεται. Ο L. Marcuccio καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της κατ’ αναίρεση δίκης.
Περίληψη
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών – Απαράδεκτο – Έλεγχος, εκ μέρους του Δικαστηρίου, της εκτιμήσεως των υποβληθέντων ενώπιον του Πρωτοδικείου πραγματικών περιστατικών – Αποκλείεται πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου των εν λόγω στοιχείων
(Άρθρο 225 ΕΚ·Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58)