L_202501280SK.000101.fmx.xml

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 (1), a najmä na jeho článok 122 písm. a),

keďže:

(1)

V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2023/370 (2) sa stanovujú pravidlá týkajúce sa lehôt na predkladanie žiadostí o zmeny strategických plánov SPP. Konkrétne v článku 3 ods. 4 uvedeného delegovaného nariadenia sa stanovuje lehota na predkladanie žiadostí o zmenu týkajúcich sa prevodov uvedených v článku 17 ods. 5, článku 88 ods. 7 a článku 103 nariadenia (EÚ) 2021/2115. Takéto žiadosti predkladajú členské štáty v období od 1. januára 2025 do 31. mája 2025.

(2)

V súčasnom kontexte pretrvávajúcej nestability v poľnohospodárskom sektore má už v prvých mesiacoch roku 2025 viacero členských štátov ťažkosti pri rozhodovaní o potrebe preskúmať svoje rozhodnutia o prevodoch prijaté v roku 2022 podľa článku 17 ods. 5, článku 88 ods. 6 a článku 103 nariadenia (EÚ) 2021/2115. Preto sa považuje za potrebné poskytnúť členským štátom viac času na plánovanie týchto prevodov, a teda posunúť lehotu 31. mája 2025 na 31. august 2025.

(3)	Delegované nariadenie (EÚ) 2023/370 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(4)

Keďže lehota stanovená v článku 3 ods. 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2023/370 sa blíži k dátumu jej uplynutia 31. mája 2025, je mimoriadne dôležité stanoviť novú lehotu na predkladanie žiadostí o zmenu čo najskôr, aby sa členským štátom umožnilo primerané plánovanie a posúdenie. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

(5)	Vzhľadom na to, že lehota na predkladanie žiadostí o zmenu sa končí 31. mája 2025, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od 1. júna 2025, aby sa zabránilo vzniku právneho vákua medzi súčasným a zmeneným obdobím na predkladanie,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2023/370 sa odsek 4 nahrádza takto:

„4. Žiadosti o zmenu týkajúce sa prevodov uvedených v článku 17 ods. 5, článku 88 ods. 7 a článku 103 nariadenia (EÚ) 2021/2115 sa Komisii predkladajú v období od 1. januára 2025 do 31. augusta 2025.“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. júna 2025.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 21. mája 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/370 z 13. decembra 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115, pokiaľ ide o postupy, lehoty na predkladanie žiadostí o zmenu strategických plánov SPP členskými štátmi a ďalšie prípady, na ktoré sa nevzťahuje maximálny počet zmien strategických plánov SPP (Ú. v. EÚ L 51, 20.2.2023, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/370/oj).