European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1280

2025.6.27.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1280 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2025. május 21.)

az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletet kiegészítő (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek a KAP stratégiai tervek módosítása iránti kérelmek benyújtására rendelkezésre álló időszak tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 122. cikke a) pontjára,

mivel:

(1)

Az (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) szabályokat állapít meg a KAP stratégiai tervek módosítása iránti kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan. Konkrétan az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkének (4) bekezdése meghatározza az (EU) 2021/2115 rendelet 17. cikkének (5) bekezdésében, 88. cikkének (7) bekezdésében és 103. cikkében említett átcsoportosításokhoz kapcsolódó módosítási kérelmek benyújtására rendelkezésre álló időszakot. Az ilyen kérelmeket a tagállamoknak 2025. január 1. és 2025. május 31. között kell benyújtaniuk.

(2)

A jelenlegi helyzetben, amelyet Unió-szerte a mezőgazdasági ágazat folyamatos instabilitása jellemez, több tagállam számára nehézséget jelent az, hogy már 2025 első hónapjaiban eldöntse, szükség van-e az átcsoportosításokat illetően az (EU) 2021/2115 rendelet 17. cikkének (5) bekezdése, 88. cikkének (6) bekezdése és 103. cikke alapján 2022-ben hozott határozataik felülvizsgálatára. Ezért szükségesnek tűnik több időt biztosítani a tagállamok számára ezen átcsoportosítások megtervezésére, következésképpen indokolt a 2025. május 31-i határidőt 2025. augusztus 31-re halasztani.

(3)

Az (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(4)

mivel az (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkének (4) bekezdésében megállapított időszak a végéhez közeledik és 2025. május 31-én lejár, rendkívül fontos mielőbb meghatározni a módosítási kérelmek benyújtására rendelkezésre álló új időszakot annak érdekében, hogy a tagállamok megfelelően tervezhessék és mérlegelhessék az átcsoportosításokat. Ezért e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon hatályba kell lépnie.

(5)

Tekintettel arra, hogy a módosítási kérelmek benyújtásának határideje 2025. május 31-én jár le, indokolt ezt a rendeletet 2025. június 1-jétől alkalmazni annak elkerülése érdekében, hogy joghézag keletkezzen a jelenlegi és a módosított benyújtási időszak között,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikke (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(4)   Az (EU) 2021/2115 rendelet 17. cikkének (5) bekezdésében, 88. cikkének (7) bekezdésében és 103. cikkében említett átcsoportosításokhoz kapcsolódó módosítási kérelmeket a 2025. január 1. és 2025. augusztus 31. közötti időszakban kell benyújtani a Bizottsághoz.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2025. június 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. május 21-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 435., 2021.12.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2023/370 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. december 13.) az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a KAP stratégiai tervek módosítása iránt a tagállamok által benyújtott kérelmekre vonatkozó eljárások és határidők, továbbá a KAP stratégiai tervek módosításainak maximális száma szempontjából kivételt jelentő esetek tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 51., 2023.2.20., 25. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/370/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1280/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)