European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/1280

27.6.2025

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/1280,

annettu 21 päivänä toukokuuta 2025,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 täydentämisestä annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/370 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse YMP:n strategiasuunnitelmien muutospyyntöjen esittämisen määräajasta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon jäsenvaltioiden yhteisen maatalouspolitiikan nojalla laadittavien, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettavien strategiasuunnitelmien (YMP:n strategiasuunnitelmat) tukea koskevista säännöistä sekä asetusten (EU) N:o 1305/2013 ja (EU) N:o 1307/2013 kumoamisesta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 (1) ja erityisesti sen 122 artiklan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/370 (2) vahvistetaan säännöt, jotka koskevat YMP:n strategiasuunnitelmien muutospyyntöjen esittämisen määräaikoja. Kyseisen delegoidun asetuksen 3 artiklan 4 kohdassa vahvistetaan määräaika asetuksen (EU) 2021/2115 17 artiklan 5 kohdassa, 88 artiklan 7 kohdassa ja 103 artiklassa tarkoitettuja siirtoja koskevien muutospyyntöjen esittämiselle. Jäsenvaltioiden on esitettävä tällaiset pyynnöt 1 päivän tammikuuta 2025 ja 31 päivän toukokuuta 2025 välisenä aikana.

(2)

Maatalousalan nykyisessä epävakaassa tilanteessa useilla jäsenvaltioilla on vaikeuksia tehdä jo vuoden 2025 alkukuukausina päätös siitä, onko niiden tarpeen tarkistaa asetuksen (EU) 2021/2115 17 artiklan 5 kohdan, 88 artiklan 6 kohdan ja 103 artiklan nojalla vuonna 2022 tekemiään siirtopäätöksiä. Näin ollen katsotaan tarpeelliseksi antaa jäsenvaltioille enemmän aikaa suunnitella näitä siirtoja ja siten lykätä määräaikaa, joka oli 31 päivä toukokuuta 2025, 31 päivään elokuuta 2025.

(3)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2023/370 olisi muutettava.

(4)

Koska delegoidun asetuksen (EU) 2023/370 3 artiklan 4 kohdassa säädetty ajanjakso päättyy pian, eli 31 päivänä toukokuuta 2025, on äärimmäisen tärkeää vahvistaa uusi määräaika muutospyyntöjen esittämiselle mahdollisimman pian, jotta jäsenvaltiot voivat asianmukaisesti suunnitella muutokset ja ottaa määräajan huomioon. Näin ollen tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(5)

Koska muutospyyntöjen esittämisen määräaika päättyy 31 päivänä toukokuuta 2025, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä kesäkuuta 2025, jotta vältetään oikeudellisen tyhjiön syntyminen pyyntöjen esittämisen nykyisen ja muutetun määräajan välille,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan delegoidun asetuksen (EU) 2023/370 3 artiklan 4 kohta seuraavasti:

”4.   Asetuksen (EU) 2021/2115 17 artiklan 5 kohdassa, 88 artiklan 7 kohdassa ja 103 artiklassa tarkoitettuihin siirtoihin liittyvät muutospyynnöt on toimitettava komissiolle 1 päivän tammikuuta 2025 ja 31 päivän elokuuta 2025 välisenä aikana.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2025.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/370, annettu 13 päivänä joulukuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 täydentämisestä niiden menettelyjen ja määräaikojen osalta, jotka liittyvät jäsenvaltioiden esittämiin YMP:n strategiasuunnitelmien muutospyyntöihin, sekä sellaisten tapausten osalta, joihin ei sovelleta YMP:n strategiasuunnitelmien muutosten enimmäismäärää (EUVL L 51, 20.2.2023, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/370/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1280/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)