European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1280

27.6.2025

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1280 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Μαΐου 2025

για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/370 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρονική περίοδο για την υποβολή των αιτημάτων τροποποίησης των στρατηγικών σχεδίων για την ΚΓΠ

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (στρατηγικά σχέδια για την ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 (1), και ιδίως το άρθρο 122 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/370 της Επιτροπής (2) θεσπίζει κανόνες σχετικά με τις προθεσμίες υποβολής των αιτημάτων τροποποίησης των στρατηγικών σχεδίων για την ΚΓΠ. Ειδικότερα, το άρθρο 3 παράγραφος 4 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού καθορίζει τη χρονική περίοδο για την υποβολή των αιτημάτων τροποποίησης που αφορούν τις μεταφορές που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 5, στο άρθρο 88 παράγραφος 7 και στο άρθρο 103 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115. Τα εν λόγω αιτήματα τροποποίησης πρέπει να υποβάλλονται από τα κράτη μέλη μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2025 και της 31ης Μαΐου 2025.

(2)

Στο σημερινό πλαίσιο της συνεχιζόμενης αστάθειας στον γεωργικό τομέα σε ολόκληρη την Ένωση, αρκετά κράτη μέλη αντιμετωπίζουν δυσκολίες στη λήψη αποφάσεων ήδη κατά τους πρώτους μήνες του 2025 σχετικά με την ανάγκη επανεξέτασης των αποφάσεων μεταφοράς που έλαβαν το 2022 σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 5, το άρθρο 88 παράγραφος 6 και το άρθρο 103 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115. Συνεπώς, κρίνεται αναγκαίο να δοθεί στα κράτη μέλη περισσότερος χρόνος για να προγραμματίσουν τις εν λόγω μεταφορές και, ως εκ τούτου, να μετατεθεί η προθεσμία της 31ης Μαΐου 2025 μέχρι την 31η Αυγούστου 2025.

(3)

Συνεπώς, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/370 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(4)

Δεδομένου ότι η χρονική περίοδος που ορίζεται στο άρθρο 3 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/370 πλησιάζει στο τέλος της και πρόκειται να λήξει την 31η Μαΐου 2025, είναι εξαιρετικά σημαντικό να καθοριστεί η νέα χρονική περίοδος για την υποβολή των αιτημάτων τροποποίησης το συντομότερο δυνατόν, ώστε να καταστεί δυνατός ο κατάλληλος προγραμματισμός και η εξέταση από τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(5)

Δεδομένου ότι η προθεσμία για την υποβολή των αιτημάτων τροποποίησης λήγει την 31η Μαΐου 2025, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιουνίου 2025, ώστε να αποφευχθεί η εμφάνιση νομικού κενού μεταξύ της τρέχουσας και της τροποποιημένης περιόδου υποβολής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/370, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Τα αιτήματα τροποποίησης που αφορούν τις μεταφορές που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 5, στο άρθρο 88 παράγραφος 7 και στο άρθρο 103 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115 υποβάλλονται στην Επιτροπή κατά την περίοδο μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 2025 και 31ης Αυγούστου 2025.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/370 της Επιτροπής, της 13ης Δεκεμβρίου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις διαδικασίες, τις προθεσμίες υποβολής από τα κράτη μέλη των αιτημάτων για τροποποίηση των στρατηγικών σχεδίων για την ΚΓΠ και τις περαιτέρω περιπτώσεις για τις οποίες δεν ισχύει ο μέγιστος αριθμός τροποποιήσεων των στρατηγικών σχεδίων για την ΚΓΠ (ΕΕ L 51 της 20.2.2023, σ. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/370/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1280/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)