12.4.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 99/3


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/745,

annettu 3 päivänä huhtikuuta 2023,

tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan 4 kohdan ja 58 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (2) liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitetyn tavaran luokittelua koskevia säännöksiä.

(2)

Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt. Näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan unionin erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi.

(3)

Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa sarakkeessa 1 esitetty tavara luokiteltava sarakkeen 2 CN-koodiin sarakkeesta 3 ilmenevin perustein.

(4)

On aiheellista säätää, että sitovien tariffitietojen haltija voi asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä tietyn ajan käyttää sellaisia sitovia tariffitietoja, jotka on annettu tässä asetuksessa tarkoitetusta tavarasta mutta jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia. Mainitun ajan olisi oltava kolme kuukautta.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tämän asetuksen liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 esitetty tavara luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen 2 CN-koodiin.

2 artikla

Sitovia tariffitietoja, jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia, voidaan käyttää asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 3 päivänä huhtikuuta 2023.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Gerassimos THOMAS

Pääjohtaja

Verotuksen ja tulliliiton pääosasto


(1)   EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.

(2)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).


LIITE

Tavaran kuvaus

Luokittelu (CN-koodi)

Perusteet

(1)

(2)

(3)

Tuote (ns. viinitarvikesarja), joka koostuu seuraavista:

—

epäjaloa metallia oleva ”tarjoilijan veitsi”, jossa on kapselileikkuri, korkkiruuvi sekä korkin nostokahvan ja kruunukorkinavaajan yhdistelmä,

—

epäjaloa metallia oleva tipparengas, joka on päällystetty sisäpuolelta kuitukankaalla

—

epäjaloa metallia oleva suippokärkinen tulppa, jossa on pallomainen kanta ja kaksi rengasta pullon sulkemiseksi tiiviisti,

—

viinin lämpötilan mittaamiseen tarkoitettu lasinen lämpömittari, jossa on epäjaloa metallia oleva kahva.

Sarja esitetään tullille vähittäismyyntiä varten puurasiassa, jossa tavaroille on niiden mittojen mukaiset syvennykset.

(Katso kuva)  (*1)

8205 51 00

Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 yleisen tulkintasäännön, 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan, 5 yleisen tulkintasäännön a alakohdan ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten sekä CN-koodien 8205 ja 8205 51 00 nimiketekstien mukaisesti.

Tavarat on pakattu 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdassa tarkoitetuksi vähittäismyyntiä varten tarkoitetuksi sarjaksi. Sarja koostuu vähintään kahdesta eri tavarasta, jotka voidaan luokitella eri nimikkeisiin, esimerkiksi nimikkeeseen 8205 (pullonavaaja ja korkkiruuvi kuuluvat nimikkeeseen 8205 käsityökaluina nimikettä 8205 koskevien harmonoidun järjestelmän selitysten (HS-selitykset) E kohdan 1 alakohdan mukaisesti) tai nimikkeeseen 9025 (lämpömittari).

Tavarat on pakattu puurasiaan, joka soveltuu myytäväksi suoraan loppukäyttäjille ilman uudelleenpakkaamista. Tavarat on pakattu sarjaksi tiettyä toimintaa eli viinin tarjoilua varten. Ks. HS-selitykset, 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan selitysten X kohta.

”Tarjoilijan veitsi”, joka koostuu kapselileikkurista, korkkiruuvista sekä korkin nostokahvan ja kruunukorkinavaajan yhdistelmästä, antaa sarjalle sen olennaisen luonteen, koska viinipullon avaaminen on tärkein toiminta viinin tarjoilussa, sillä ilman tätä toimintaa sarjan muilla tavaroilla ei olisi käyttöä.

Puurasia on erityisesti sovitettu sarjan tavaroita varten. Koska rasia on valmistettu puusta, se soveltuu pitkäaikaiseen käyttöön siinä esitettyjen tavaroiden säilytyspaikkana. Se on rasia, jollaisia myydään tavallisesti tällaisten sarjojen kanssa, eikä se anna kokonaisuudelle sen olennaista luonnetta. Sen vuoksi puurasia on luokiteltava yhdessä sarjan kanssa 5 yleisen tulkintasäännön a alakohdan mukaisesti.

Viinitarvikesarja on tämän vuoksi luokiteltava CN-koodiin 8205 51 00 taloustyökaluksi.

Image 1


(*1)  Kuva on ainoastaan ohjeellinen.