41994D0016



Официален вестник n° L 239 , 22/09/2000 стр. 0166 - 0167
специално чешко издание глава 19 том 02 стр. 141 - 142
специално испанско издание глава 19 том 02 стр. 141 - 142
специално унгарско издание глава 19 том 02 стр. 141 - 142
специално литвийско издание глава 19 том 02 стр. 141 - 142
LV.ES глава 19 том 02 стр. 141 - 142
MT.ES глава 19 том 02 стр. 141 - 142
PL.ES глава 19 том 02 стр. 141 - 142
SK.ES глава 19 том 02 стр. 141 - 142
специално словенско издание глава 19 том 02 стр. 141 - 142


19941121

Решение на Изпълнителния комитет

от 21 ноември 1994 година

за въвеждане на единни входни и изходни гранични печати

(SCH/Com-ex (94)16 rev.)

ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ КОМИТЕТ,

като взе предвид член 132 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген,

като взе предвид член 6 от гореспоменатата конвенция,

като отбелязва и одобрява документ SCH/I-Front (94)43,

РЕШИ:

Договарящите страни въвеждат единни входни и изходни гранични печати, което се осъществява в съответствие с принципите, които са посочени в документ SCH/Gem-handb (93)15 [*].

Съставено в Хайделберг на 21 ноември 1994 година.

Председател

Bernd Schmidbauer

[*] Поверителен документ. Виж SCH/Com-ex (98)17.

--------------------------------------------------

19941121

SCH/I-Front (94)43

ПРИДОБИВАНЕ НА ОБЩИ ВХОДНИ И ИЗХОДНИ ПЕЧАТИ

Договарящите страни приемат спецификациите за изработване на единни входни и изходни гранични печати от дата 17 септември 1993 г. (SCH/Gem-handb (93)15), като основа за въвеждане на печати, които да удостоверяват влизането и излизането през външните граници на Шенгенската територия. В посочените спецификации изрично е предвидено използването на печати с два цвята мастило.

Единните входни и изходни гранични печати, които използват едноцветно мастило, които вече са произведени и доставени до граничните органи, може да се използват по изключение до момента, в който следва да бъдат подменени. Новите печати при всички случаи трябва да бъдат двуцветни.

--------------------------------------------------