<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.1-->
  <head>
    <title>2018-12-201812T113201702740-00-TRA-DOC-CS-ARRET_EXT-T-0274-17-201810061-07_01</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="cs-CZ" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="24/10/2018" name="CustomProvisoryEditionDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="5/09/2019 11:04:44" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication par extraits au Rec, version par extraits" name="Mention"/>
    <meta content="cs" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="s5986uYLv7EoGIJrBep0Ps/jSLHKW8zQtQX6WcuNTxwBjj6pAl8ZZXsiynqSItEb3V60USrCmoH7L6Zu3dLHSwAPNvFzsGOc9kuaOyAOgMXfZtTgTi5/jZPoj5IwkfTChQzqcgaOBD9Ijsb9MIv7/LqIcbfkwsS8vzlzR9dskdE=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="vbar" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="" name="HasGenDocEndNote"/>
    <meta content="0274" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2017" name="Annee"/>
    <meta content="1-81,83-98,MAT" name="ParExtraits"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="CS" name="Langue"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 25/06/2018 09:43:43" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="4d8d9d560d0a426bb6ef4bf0528562ab" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0274" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="PI" name="NatureAff"/>
    <meta content="true" name="TOC_Vademecum"/>
    <meta content="PI" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="cGVwdmBmT2OeiwW8hTd08spH0ZXxubSrB3KEoezCDKOU9BOGNjMbKre41p1PpVQIzILakKR1OkW4F5I942LGImEBFXMG1jgOsPyCp39GSxV8Z8KGdVDrEy1439vw0RTL" name="GeneratedGenDocVersion"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId26" style="first"/>
      <div id="rId22" style="even">Rozsudek ze dne 13. 12. 2018 – věc T‑274/17 [VÝŇATKY]</div>
      <div id="rId23" style="default">Monster Energy v. EUIPO ‑ Bösel (MONSTER DIP)</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      ROZSUDEK TRIBUNÁLU (devátého senátu)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      13. prosince 2018  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>) (<span class="note endnote notemarker">
<a id="ec-2" href="#e-2">i</a>
</span>)
      
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Ochranná známka Evropské unie – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Evropské unie MONSTER DIP – Starší slovní a obrazové ochranné známky Evropské unie a nezapsané označení užívané v obchodním styku, které všechny obsahují slovní prvek ‚monster‘ – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Neexistence nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 [nyní čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/1001] – Neexistence nebezpečí klamavé asociace – Článek 8 odst. 4 nařízení č. 207/2009 [nyní čl. 8 odst. 4 nařízení 2017/1001] – Nebezpečí rozmělnění starší ochranné známky s dobrým jménem – Článek 8 odst. 5 nařízení č. 207/2009 (nyní čl. 8 odst. 5 nařízení 2017/1001)“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Ve věci T‑274/17,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      Monster Energy Company, se sídlem v Coroně, Kalifornie (Spojené státy), zastoupená P. Brownlowem, solicitor,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      žalobkyně,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-7" title="page-1">
      proti
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO), zastoupenému D. Gájou, jako zmocněncem,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-9" title="page-1">
      žalovanému,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      přičemž dalším účastníkem řízení před odvolacím senátem EUIPO byl
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      Marco Bösel, s bydlištěm v Bad Fallingbostel (Německo),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      jejímž předmětem je žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu EUIPO ze dne 13. prosince 2016 (věc R 1062/2016–2) týkajícímu se námitkového řízení mezi společností Monster Energy Company a Marco Böselem,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-13" title="page-1">
      TRIBUNÁL (devátý senát),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      ve složení S. Gervasoni, předseda, L. Madise (zpravodaj) a R. da Silva Passos, soudci,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      vedoucí soudní kanceláře: E. Coulon,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-1">
      s přihlédnutím k žalobě došlé kanceláři Tribunálu dne 10. května 2017,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      s přihlédnutím k vyjádření EUIPO k žalobě došlému kanceláři Tribunálu dne 5. července 2017,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-1">
      s ohledem na to, že účastníci řízení ve lhůtě tří týdnů od okamžiku, kdy bylo účastníkům řízení doručeno sdělení o ukončení písemné části řízení, nepodali žádost o konání jednání, a poté, co na základě čl. 106 odst. 3 jednacího řádu Tribunálu stanovil, že bude rozhodováno bez konání ústní části řízení,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-19" title="page-1">
      vydává tento
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-20" title="page-1">
      Rozsudek (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-3" href="#t-3">1</a>
</span>)
      
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Skutečnosti předcházející sporu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-22" title="page-1">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Návrhová žádání účastníků řízení</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-24" title="page-1">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Právní otázky</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-26" title="page-1">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">K tvrzenému porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 207/2009</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-28" title="page-1">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">K tvrzenému porušení čl. 8 odst. 5 nařízení č. 207/2009</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">K podmínce vycházející z existence spojitosti mezi kolidujícími označeními</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-31" title="page-2">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">82</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">[…] [K]onstatování neexistence souvislosti mezi dotčenými ochrannými známkami u relevantní veřejnosti nemůže být zpochybněno argumentem žalobkyně, směřujícím k tvrzení, že odvolací senát měl zohlednit také výrobky, pro které neměla starší obrazová ochranná známka Evropské unie MONSTER ENERGY dobré jméno, jako jsou výrobky „samolepky“, „obtisky“ a „přetisky“ spadající to třídy 16, na něž se vztahuje uvedená starší ochranná známka. Neexistence dobrého jména totiž znamená, že není splněna jedna z podmínek použití čl. 8 odst. 5 nařízení č. 207/2009 a nemůže tak dojít k porušení sporné starší ochranné známky. Jinými slovy, vzhledem k tomu, že dobré jméno starší ochranné známky je nezbytnou podmínkou pro konstatování existence jednoho ze zásahů uvedených v čl. 8 odst. 5 uvedeného nařízení, včetně narušení rozlišovací způsobilosti starší ochranné známky známého pod názvem rozmělnění ochranné známky, vyplývá z toho, že nelze konstatovat žádné z porušení uvedených v uvedeném ustanovení, co se týče výrobků a služeb, ve vztahu k nimž není splněna podmínka týkající se dobrého jména starší ochranné známky. Je tak třeba odmítnout argument vznesený žalobkyní v rámci jejího čtvrtého žalobního důvodu, jenž směřuje k tvrzení, že odvolací senát se dopustil nesprávného posouzení, když vzal pro účely prokázání spojitosti mezi dotčenými ochrannými známkami v úvahu pouze výrobky, pro které bylo dobré jméno starší ochranné známky prokázáno. </p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-33" title="page-2">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">K tvrzenému porušení čl. 8 odst. 4 nařízení č. 207/2009</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-35" title="page-2">
      [omissis]
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">K nákladům řízení</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-2">
      [omissis]
    </p>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-38" title="page-2">
      Z těchto důvodů
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-39" title="page-2">
      TRIBUNÁL (devátý senát)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-40" title="page-2">
      rozhodl takto:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Žaloba se zamítá.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Společnosti Monster Energy Company se ukládá náhrada nákladů řízení.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-43" title="page-2">
<span class="signatory">Gervasoni</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Madise</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">da Silva Passos</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-44" title="page-2">
<span class="signatory">Takto vyhlášeno na veřejném zasedání v</span>
<span class="signatory"> </span>
<span class="signatory">Lucemburku dne </span>
<span class="signatory">13. prosince 2018</span>
<span class="signatory">.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-45" title="page-2">
<span class="signatory">Podpisy.</span>
</p>
</div>
    
    
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-46" title="page-2">
      [omissis]
    </p>
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>)Jednací jazyk: angličtina.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-3" href="#c-3">1</a>
</span>)– Jsou uvedeny pouze ty body tohoto rozsudku, jejichž zveřejnění považuje Tribunál za účelné.</p>
<hr class="note"/>
<p class="note endnote">(<span class="note endnote notemarker">
<a id="e-2" href="#ec-2">i</a>
</span>)– Klíčová slova tohoto znění byla po jeho prvním online zpřístupnění předmětem jazykové úpravy.</p>
</body>
</html>
