|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2026/2492 |
12.11.2026 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2026/2492 VAN DE COMMISSIE
van 10 november 2026
tot verwerping van een aanvraag tot bescherming van een geografische aanduiding overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad
“Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” (BGA)
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2026) 7866)
(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad van 11 april 2024 betreffende geografische aanduidingen voor wijn, gedistilleerde dranken en landbouwproducten, evenals gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen voor landbouwproducten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013, (EU) 2019/787 en (EU) 2019/1753 en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1151/2012 (1), en met name artikel 21, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Commissie heeft de aanvraag tot registratie van de naam “Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” als beschermde geografische aanduiding (BGA) die Turkije op 4 juli 2024 heeft ingediend (PGI-TR-03280), op grond van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143 onderzocht. |
|
(2) |
Na het onderzoek van de registratieaanvraag heeft de Commissie op 10 januari 2025 haar opmerkingen meegedeeld en daarbij gewezen op tekortkomingen in de aanvraag, met name wat betreft de aanvrager, de taal die wordt gebruikt in delen van de tekst/documentatie van het enig document en het productdossier, het totale aantal woorden van het enig document, het bewijs van bescherming, de beschrijving van het product, het bewijs van oorsprong, de specifieke etiketteringsvoorschriften en het oorzakelijk verband met het geografische gebied. De aanvrager werd verzocht de aanvraag aan te passen en te verduidelijken. |
|
(3) |
De aanvrager heeft niet gereageerd. |
|
(4) |
Op 28 oktober 2025 heeft de Commissie de aanvrager in kennis gesteld van haar voornemen om de procedure in te leiden voor de vaststelling van een formeel besluit van de Commissie tot verwerping van de aanvraag krachtens artikel 21, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143, tenzij een herziene versie van de registratieaanvraag zou worden ingediend of de aanvraag zou worden ingetrokken. In de brief werden verschillende gevallen van non-conformiteit vermeld. |
|
(5) |
De aanvrager heeft binnen de gestelde termijn van twee maanden na ontvangst van de brief geen opmerkingen ingediend noch om intrekking van de aanvraag verzocht. |
|
(6) |
De aanvraag vertoont verschillende non-conformiteiten. Met name is niet voldaan aan het vereiste van artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) 2024/1143, aangezien de aanvrager de gemeente Tavas (“TAVAS BELEDİYESİ”) is, die noch een individuele producent is die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) 2024/1143, noch een producentengroepering van het product waarvan de naam voor registratie wordt voorgesteld. |
|
(7) |
Ook bevatten het enig document en het productdossier tekst/documentatie in het Turks en is dus niet voldaan aan artikel 13, lid 4, van Verordening (EU) 2024/1143. |
|
(8) |
Het bewijs van bescherming in Turkije en de vertaling ervan in een van de officiële talen van de Unie, zoals vereist op grond van artikel 13, lid 2, punt d), en lid 4, van Verordening (EU) 2024/1143, ontbreken. |
|
(9) |
Ook de verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier aan het einde van het enig document onder “Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier” ontbreekt. Derhalve is niet voldaan aan het vereiste van artikel 13, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2024/1143 en artikel 2, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/26 van de Commissie (2). |
|
(10) |
Bovendien worden in de aanvraag geen procedures vermeld die waarborgen dat het product afkomstig is uit het afgebakende geografische gebied en is dus niet voldaan aan artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/26. |
|
(11) |
De beschrijving van het product is onvolledig, aangezien de belangrijkste chemische en microbiologische kenmerken van het product ontbreken; er is dus niet voldaan aan artikel 49, lid 1, punt b), van Verordening (EU) 2024/1143. |
|
(12) |
De etiketteringsvoorschriften in het enig document stemmen niet overeen met die in het productdossier, hetgeen in strijd is met artikel 50, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2024/1143 en artikel 4, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/26. |
|
(13) |
Voorts wordt het oorzakelijk verband tussen de kwaliteit, de reputatie of andere kenmerken van het product en het afgebakende geografische gebied niet bewezen overeenkomstig artikel 49, lid 1, punt f), ii), van Verordening (EU) 2024/1143, aangezien de factoren waarop het verband tussen de oorsprong en het product is gebaseerd, onduidelijk zijn en er geen uitleg wordt gegeven over de wijze waarop menselijke en/of natuurlijke factoren van invloed zijn op de kwaliteit of de kenmerken van het product, en de huidige reputatie van “Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” niet wordt bewezen. |
|
(14) |
Ten slotte wordt de in artikel 4, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/26 vastgestelde limiet van 2 500 voor het totale aantal woorden van het enig document niet in acht genomen. |
|
(15) |
Gezien het bovenstaande is de Commissie van oordeel dat de aanvraag tot registratie van “Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” als BGA niet voldoet aan de eisen van Verordening (EU) 2024/1143. |
|
(16) |
Daarom moet de aanvraag tot registratie van de naam “Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” als BGA worden verworpen. |
|
(17) |
De maatregelen van dit besluit zijn in overeenstemming met het advies van het Comité kwaliteitsbeleid inzake landbouwproducten, wijn en gedistilleerde dranken, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De aanvraag tot registratie van de naam “Tavas Yanık Koyun Yoğurdu” als beschermde geografische aanduiding (BGA) wordt verworpen.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de aanvrager:
|
TAVAS BELEDİYESİ |
|
Samanlık Mahallesi Cumhuriyet Meydanı No:6/A |
|
Tavas/DENİZLİ, Turkije |
Gedaan te Brussel, 10 november 2026.
Voor de Commissie
Christophe HANSEN
Lid van de Commissie
(1) PB L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2025/26 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft registraties, wijzigingen, annuleringen, handhaving van de bescherming, etikettering en mededelingen met betrekking tot geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/34 wat betreft geografische aanduidingen in de wijnsector, en tot intrekking van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 668/2014 en (EU) 2021/1236 (PB L, 2025/26, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/26/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2492/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)